Destruction and loss - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destruction and loss - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разрушения и потери
Translate

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- loss [noun]

noun: потеря, убыток, утрата, ущерб, проигрыш, урон, пропажа, угар

  • loss of pride - потеря гордости

  • profit and loss report - отчёт о прибылях и убытках

  • loss in foreign exchange - потери иностранной валюты

  • mourning the loss - скорбит о потере

  • loss category - убыток,

  • may cause a loss - может привести к потере

  • taxable profit or loss - налогооблагаемая прибыль или убыток

  • loss of expertise - потеря опыта

  • extreme weight loss - крайняя потеря веса

  • annual economic loss - ежегодные экономические потери

  • Синонимы к loss: mislaying, forgetting, misplacement, disappearance, privation, reduction, deprivation, erosion, depletion, forfeiture

    Антонимы к loss: profit, income, revenue, benefit, rate, interest, victory, percent, increase, win

    Значение loss: the fact or process of losing something or someone.



Many people suffered loss of employment or destruction of their careers; some were imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди теряли работу или разрушали свою карьеру; некоторые были заключены в тюрьму.

One of them, led by general Platen in September resulted in the loss of 2,000 Russians, mostly captured, and the destruction of 5,000 wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них, возглавляемая генералом Платеном, в сентябре привела к потере 2000 русских, в основном пленных, и уничтожению 5000 вагонов.

In addition, the destruction of large tracts of deciduous forests has threatened several endangered species and led to a loss of biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уничтожение больших массивов лиственных лесов поставило под угрозу несколько исчезающих видов и привело к потере биоразнообразия.

The Philippines suffered great loss of life and tremendous physical destruction, especially during the Battle of Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины понесли огромные людские потери и огромные физические разрушения, особенно во время битвы за Манилу.

Many people suffered loss of employment and/or destruction of their careers; and some even suffered imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди страдали от потери работы и / или разрушения своей карьеры, а некоторые даже подвергались тюремному заключению.

Enclosures during the Tudor period were often accompanied by a loss of common rights and could result in the destruction of whole villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огораживания в период Тюдоров часто сопровождались потерей общих прав и могли привести к разрушению целых деревень.

Strikes, harassment through mobs and destruction of the public and private properties are the national loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции позволяют легко развертывать датчики, органы управления или даже исполнительные механизмы и индикаторы.

The Germans claimed the destruction of 28 tanks while the British recorded the loss of 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы заявили об уничтожении 28 танков, в то время как англичане зафиксировали потерю 12.

Loss of attachment refers to the destruction of periodontium whereas the bone refers to the alveolar bone supporting the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря прикрепления относится к разрушению периодонта, тогда как кость относится к альвеолярной кости, поддерживающей зубы.

And these are insurance petitions for the loss or destruction of property, again caused by your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это запросы по страховкам за потерю или разрушение имущества, опять же по вашей вине.

This convention aims at preventing the destruction or loss of historic and cultural information and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конвенция направлена на предотвращение уничтожения или утраты исторической и культурной информации и мародерства.

Despite US warnings that destruction and loss of human capital will make ruling Syria impossible to govern, Russia seems unfazed and comfortable operating in this environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все предупреждения США о том, что разрушения и огромные потери человеческого капитала сделают управление Сирией невозможным, Россия, очевидно, чувствует себя вполне комфортно в сложившихся условиях.

How can you say this want on destruction and loss of life is acceptable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как ты можешь говорить, что уничтожение и гибель всего живого приемлемо?

Periodontal disease encompasses a number of diseases of the periodontal tissues that result in attachment loss and destruction of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтит включает в себя ряд заболеваний тканей пародонта, которые приводят к потере прикрепления и разрушению альвеолярной кости.

This led to intense fighting between the two communities with very heavy loss of lives and destruction of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спровоцировало ожесточенные бои между двумя общинами, приведшие к многочисленным человеческим жертвам и к уничтожению имущества.

Modern artists experiment with the ancient technique as a means of analyzing the idea of loss, synthesis, and improvement through destruction and repair or rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные художники экспериментируют с древней техникой как средством анализа идеи потери, синтеза и совершенствования через разрушение и восстановление или возрождение.

Inflammation of the optic nerve causes loss of vision, usually because of the swelling and destruction of the myelin sheath covering the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспаление зрительного нерва вызывает потерю зрения, обычно из-за отека и разрушения миелиновой оболочки, покрывающей зрительный нерв.

For what is the loss of allies to the alienation of the people from the government, or the diminution of trade to the destruction of our liberties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо что такое потеря союзников для отчуждения народа от правительства или уменьшение торговли для разрушения наших свобод?

Progressive autoimmune beta cell destruction therefore causes both the activation of pruning factors and the loss of protective factors to the islet sympathetic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессирующее аутоиммунное разрушение бета-клеток, таким образом, вызывает как активацию факторов обрезки, так и потерю защитных факторов для островковых симпатических нервов.

Centralization greatly reduced these continuous wars; minimizing the loss of lives, raids, destruction and slavery that had previously been the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централизация значительно сократила эти непрерывные войны, сведя к минимуму потери жизней, набеги, разрушения и рабство, которые раньше были нормой.

Periodontal pockets can cause the loosening and loss of dentition due to destruction of supporting tissues including the alveolar bone, PDL and gingival tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародонтальные карманы могут вызвать ослабление и потерю зубного ряда из-за разрушения поддерживающих тканей, включая альвеолярную кость, PDL и десневую ткань.

She was so wrought up by her prospective loss that she could only think of rash, impossible, destructive things to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх потерять Каупервуда довел ее до такого исступления, что она способна была на какой угодно опрометчивый шаг, на какую угодно бессмысленную и дикую выходку.

The BBC would like to apologize for the widespread destruction and loss of infant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-Би-Си приносит извинения за массовые поломки и падёж детей.

And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха.

You have my commiseration on the loss of your wife, and of your son, though he died bravely and well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите мои соболезнования по поводу кончины вашей супруги и вашего сына.

Thur remembered the grief and loss of his own father's death in the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейр вспомнил горе и ощущение неизбывной утраты, которые пережил, когда его отец погиб в руднике.

This strange sensation of a loss of self is central to religious feelings in all the world's faiths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необычное ощущение утраты осознания себя играет ключевую роль в мистических переживаниях всех мировых религий.

It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает.

In the last several years there had been a loss of peace and trust in the towns and countrysides of Gont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет города и деревни Гонта не знали покоя.

Reform of energy pricing should be accompanied by measures to compensate households for the loss of income that would normally entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа ценообразования на энергию должна сопровождаться соответствующими мерами для компенсации снижения уровня дохода домохозяйств, к которому она, как правило, приводит.

Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление пока в норме, но большая потеря крови.

When entering an order to Buy, our powerful and easy trading platform enables you to add a Stop Loss or Profit Limit to protect your position and profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вводе заказа на покупку наша мощная и простая торговая платформа позволяет добавить Приказ на защиту от потерь или Приказ на лимит прибыли, чтобы защитить вашу позицию и прибыль.

Reliability – You can retry upload on specific chunks in case of data loss or connection issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

надежность: в случае потери данных или проблем с подключением можно повторно загрузить недостающие фрагменты видео;

Therefore there will be data loss, assuming new data was added while the public folder was a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, если во время использования групп были добавлены новые данные, они будут потеряны.

'Because of the recent, tragic loss of Samir Meshal, 'the Stein Group has had to relaunch our search for a partner 'on the Phase Three roll-out of...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавней невосполнимой утраты Самира Мешаля, Stein Group пришлось повторить поиск на место партнера по 3-й стадии развёртывания...

The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас.

Well, Diane, I'm sure you and your brother must be devastated by the loss of the two-headed offspring that might have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Диана. Уверен, ты с твоим братом разбиты утратой... двухголового ублюдка, который так и не увидел свет.

My Dominique had a morbid fear of abandonment, which is not surprising, given her loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей Доминики был навязчивый страх одиночества, что неудивительно, учитывая её утраты.

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

Who's gonna buy a wood mill that's been running at a loss for five years, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто купит лесопилку, которая 5 лет работает в убыток?

Bruising to the right orbit, no loss of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения с правой стороны, сознания не терял.

I do not have the mental or emotional capacity to deal with his loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает умственных и эмоциональных способностей, чтобы осознать эту утрату.

Then I am completely at a loss as to how to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я абсолютно не понимаю как это объяснить.

Perhaps it was some great loss of money; and she was kept in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, крупный финансовый крах.

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

The price of long life seems to be loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери - ето цена за долгую жизнь.

But who, on the basis of this belief, would risk anything of great permanent worth, the loss of which would be irreparable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто, исходя из этого убеждения, станет рисковать чем-то очень ценным, утрата чего была бы непоправима?

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

The 2016 SDD study concluded SSD localized data loss due to unreadable blocks to be more of a problem than with HDDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование SDD 2016 года показало, что локализованная потеря данных SSD из-за нечитаемых блоков является большей проблемой, чем с жесткими дисками.

Cakobau eventually led a campaign into the mountains but suffered a humiliating loss with 61 of his fighters being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какобау в конце концов возглавил поход в горы, но потерпел унизительную потерю, убив 61 своего бойца.

The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии.

As little of Freud's theory was based on actual observations of infants, little effort was made to consider the effects of real experiences of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку теория Фрейда мало основывалась на реальных наблюдениях за младенцами, было сделано мало усилий для рассмотрения последствий реальных переживаний потери.

This caused a loss of population and created demographic changes in the city, then gradually repopulated by the inhabitants from its hinterland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к потере населения и вызвало демографические изменения в городе, затем постепенно заселенном жителями из его внутренних районов.

Because they use branch delay slots, fetched just one instruction per cycle, and execute in-order, there is no performance loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они используют слоты задержки ветвей, получают только одну инструкцию за цикл и выполняют по порядку, потери производительности не происходит.

However, Warren and Tyagi dismiss the idea of return to stay-at-home parents, and instead propose policies to offset the loss of this form of financial insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Уоррен и тяги отвергают идею возвращения к родителям, оставшимся дома, и вместо этого предлагают полисы, компенсирующие потерю этой формы финансового страхования.

The binomial distribution assumes a result of 1 unit for a win, and 0 units for a loss, rather than -1 units for a loss, which doubles the range of possible outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биномиальное распределение предполагает результат 1 единица для выигрыша и 0 единиц для проигрыша, а не -1 единица для проигрыша, что удваивает диапазон возможных исходов.

The events at Jonestown constituted the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act until the incidents of September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События в Джонстауне стали самой крупной гибелью американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта вплоть до инцидентов 11 сентября 2001 года.

The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria.

In response to the tragedy numerous Sherpa climbing guides walked off the job and most climbing companies pulled out in respect for the Sherpa people mourning the loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на трагедию многочисленные альпинистские гиды Шерпа ушли с работы, и большинство альпинистских компаний вышли из-за уважения к людям Шерпа, оплакивающим потерю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destruction and loss». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destruction and loss» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destruction, and, loss , а также произношение и транскрипцию к «destruction and loss». Также, к фразе «destruction and loss» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information