Detailed background - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed background - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детальный фон
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- background [noun]

noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация



Then he tightened up the penciled drawings, adding detailed backgrounds, faces and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он подтянул карандашные рисунки, добавив детальные фоны, лица и фигуры.

See the First Amendment to the United States Constitution for more detailed information on this decision and its historical background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную информацию об этом решении и его исторической подоплеке смотрите в Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов.

Sprites are detailed, but nothing is said about background/tile capabilities beyond that they too are limited to 3+1 colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрайты детализированы, но ничего не говорится о возможностях фона / плитки, Кроме того, что они тоже ограничены цветами 3+1.

From 2003 to 2010, NASA's WMAP spacecraft took very detailed pictures of the universe by means of the cosmic microwave background radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 по 2010 год космический аппарат WMAP НАСА делал очень детальные снимки Вселенной с помощью космического микроволнового фонового излучения.

The video game is notable for its detailed backgrounds and grimy futuristic setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеоигра отличается детализированным фоном и мрачным футуристическим сеттингом.

These pages feature highly detailed background information and tips and tricks for newly added Nintendo published games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страницы содержат очень подробную справочную информацию и советы и рекомендации для недавно добавленных опубликованных игр Nintendo.

This background work formed the basis of detailed discussions with the external consultants and formulation of some of the Task Force recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовительная работа легла в основу развернутых обсуждений с внешними консультантами и выработки некоторых рекомендаций Целевой группы.

Improvements include advanced scenery allocation and more detailed space terrain, such as floating space platforms with planets and asteroids in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения включают в себя расширенное распределение декораций и более детализированную космическую местность, такую как плавающие космические платформы с планетами и астероидами на заднем плане.

The backgrounds are detailed and drawn from a wide variety of shifting perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон детализирован и составлен с самых разных точек зрения.

Each defence team member has to provide the Lawyers and Detention Facility Management Section with detailed information on his or her background and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены групп защиты должны представлять Секции по организации адвокатской деятельности и делам изолятора подробную информацию о себе и своих семьях, с учетом которой и решается вопрос об их найме.

In addition, more detailed information is provided in addenda to the present report or in background papers made available by the task managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более подробная информация содержится в добавлениях к настоящему докладу или в справочных документах, представленных руководителями программ.

Each task force submitted a detailed background paper providing an analytical framework and outlining the key issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая целевая группа представила подробный справочный документ, в котором излагались рамки анализа и перечислялись ключевые вопросы.

Is it really so notable to Bill Gates' character and background that it has it's own big, fully-detailed section?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли это так заметно для характера и фона Билла Гейтса, что у него есть свой собственный большой, полностью детализированный раздел?

I found you article to nonetheless be detailed, yet comprehensible for reader’s of various backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел вашу статью, тем не менее, детальной, но понятной для читателей различного происхождения.

Based on this classification, the Ministry of Education has published a detailed ranking of Romanian universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этой классификации, Министерство образования опубликовало подробный рейтинг румынских университетов.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было.

Technical Specification CallREC technical specifications at a glance - see a detailed list of technical features, parameters and system capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики Познакомьтесь с технической стороной ZOOM CallREC: параметрами, требованиями и возможностями системы.

This consultant could then directly liaise with the Panel's expert, whose mandate permits detailed investigation beyond the borders of Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консультант мог бы затем непосредственно поддерживать контакты с имеющимся в составе Группы экспертом, мандат которого позволяет проводить подробное расследование за пределами Кот-д'Ивуара.

Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши.

In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными.

Unlike other systems, it not only detects the presence of USV but provides detailed information about the ultrasonic vocalizations too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других систем, SonoTrack не только обнаруживает присутствие ультразвуковых вокализаций, но и обеспечивает детальную информацию о сигнале вокализации.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

Jiangsu's claim is detailed in table 6, infra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензия Цзянсу подробно изложена в таблице 6 ниже.

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

The two men had not gone into a detailed account of how theorising from an ink-blot had led to the discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картрайт и Саттерсвейт не стали пускаться в подробный отчет о том, как теории относительно чернильного пятна привели их к открытию.

With the exception of the trifling imprudences already detailed-drawn from him in the first moments of surprise-he never afterwards committed himself; but kept his lips close as an oyster at ebb tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением вышеописанной маленькой оплошности в самом начале, когда он от удивления сказал лишнее, он замкнулся, словно устрица во время отлива.

In the background, you see Haley standing with the clipboard, probably logging the antique radio she just put in the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане, как вы видите, стоит Хейли с бумагами вероятно, записывает антикварное радио, которое только что положила в машину

I won't let a man into my bed before I make a detailed medical inspection of him ... I am guaranteed, at the least, against seventy-five per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пущу к себе в кровать мужчину, прежде чем не сделаю ему подробный медицинский осмотр... Я гарантирована по крайней мере на семьдесят пять процентов.

Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке.

Maybe I was too busy making costumes and building sets and swaying in the background while everybody else was front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я была занята костюмами, декорациями подтанцовкой, пока остальные выступали в центре?

That's background on Dr. Chesterfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это личные данные доктора Честерфилда.

A criminal trial is a detailed, unpredictable process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд - это детальный, непредсказуемый процесс.

I might have looked into someone's hidden background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы посмотреть чью-то поднаготную.

Against my advice, he insists on giving you a detailed account of what followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки моему совету, он желает рассказать вам подробности дальнейших событий.

We're not responsible for background checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственность за достоверность анкетных данных.

Unless someone can add a detailed source reference for these formats, I propose to remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то не может добавить подробную ссылку на источник для этих форматов, я предлагаю удалить их.

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

I really don't see why people cannot leave alone a perfectly balanced phrasing that was the outcome of months of detailed debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не понимаю, почему люди не могут оставить в покое идеально сбалансированную фразу, которая была результатом месяцев детальных дебатов.

When any of these assumptions is varied, it can change the probability of winning by switching doors as detailed in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда любое из этих предположений изменяется, оно может изменить вероятность выигрыша, переключая двери, как описано в разделе ниже.

Please provide a detailed accounting of how that $439,562 and $277,312 was spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить подробный отчет о том, как были израсходованы эти 439 562 и 277 312 долл.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

Material destruction or detailed descriptions of the urban landscape are generally absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные разрушения или подробные описания городского ландшафта, как правило, отсутствуют.

Detailed plant records exist from as far back as 1915, and continue up to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные записи о растениях существуют еще с 1915 года и продолжаются до наших дней.

When the Act was introduced, it did not legislate for a detailed Poor Law regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот закон был принят, он не предусматривал детального режима законов о бедных.

Such trips may have taken place before Europeans were present in those areas to make detailed records of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие поездки, возможно, имели место еще до того, как европейцы появились в этих районах, чтобы сделать подробные записи о них.

On February 16, two days after the shooting, the agency released a statement that detailed this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля, через два дня после стрельбы, агентство опубликовало заявление, в котором подробно изложило эту информацию.

Should every application of OFDM be described as detailed as DAB in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли каждое применение OFDM быть описано так же подробно, как DAB в этой статье?

Ptolemy's work included a single large and less detailed world map and then separate and more detailed regional maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Птолемея включала в себя одну большую и менее детальную карту мира, а затем отдельные и более детальные региональные карты.

There were no finished sequences, as the majority of animators were still learning to implement the film's highly detailed style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было законченных последовательностей, так как большинство аниматоров все еще учились воплощать очень детализированный стиль фильма.

They have gone right off topic and are far too detailed for the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же отклонились от темы и слишком детализированы для главной роли.

What are the best sources of detailed reviews of LED devices?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы лучшие источники подробных обзоров светодиодных устройств?

The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий.

The electrons bounce back off the metal and due to their small size, can be used to form a detailed image of the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны отскакивают назад от металла и из-за их небольшого размера могут быть использованы для формирования детального изображения образца.

See main article for detailed information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите основную статью для получения подробной информации.

RFQs can be very detailed, so proposals written to RFQs can be lengthy but are generally much shorter than an RFP-proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто задаваемые вопросы могут быть очень подробными, поэтому предложения, написанные для часто задаваемых вопросов, могут быть длинными, но, как правило, намного короче, чем предложение по запросу.

Causal moral luck, which equates largely with the problem of free will, is the least-detailed of the varieties that Thomas Nagel describes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинная моральная удача, которая в значительной степени отождествляется с проблемой свободы воли, является наименее детализированной из всех разновидностей, описанных Томасом Нагелем.

De Valera and Lloyd George ultimately agreed to a truce that was intended to end the fighting and lay the ground for detailed negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Валера и Ллойд Джордж в конечном счете согласились на перемирие, которое должно было положить конец боевым действиям и заложить основу для детальных переговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed background». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed background» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, background , а также произношение и транскрипцию к «detailed background». Также, к фразе «detailed background» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information