Deter and disrupt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deter from - сдерживать
deter them from - удержать их от
deter violators - сдерживания нарушителей
deter criminals - отпугнуть преступников
prevent, detect and deter - предупреждать, выявлять и пресекать
deter threats - сдерживания угроз
deter non-compliance - сдерживания несоблюдения
deter me - удержать меня
deter recourse - отпугнуть обращение
deter and eliminate - сдерживания и ликвидации
Синонимы к deter: disincentivize, demoralize, daunt, dissuade, intimidate, dishearten, scare off, discourage, put off, obstruct
Антонимы к deter: support, encourage, persuade, promote, stimulate, instigate, urge, turn on, put on to
Значение deter: discourage (someone) from doing something, typically by instilling doubt or fear of the consequences.
and aesthetic - и эстетическая
and asking - и просить
austerity and - строгость и
charcoal and - древесный уголь и
and algae - и водоросли
numeracy and - счета и
fasting and - пост и
impoverished and - обедняется и
coin and - монета и
income and expenditure and changes - доходы и расходы и изменения
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
disrupt the planning - сорвать планирование
seriously disrupt - серьезно нарушить
disrupt oil supplies - сорвать поставки нефти
disrupt peace - нарушить мир
substantially disrupt - существенно нарушить
they disrupt - они нарушают
disrupt life - нарушить жизнь
attempts to disrupt - Попытки сорвать
will not disrupt - не будет нарушать
disrupt the process - нарушить процесс
Синонимы к disrupt: interfere with, obstruct, hold up, unsettle, impede, delay, cause confusion/turmoil in, suspend, upset, throw a (monkey) wrench into the works of
Антонимы к disrupt: organize, arrange, ready
Значение disrupt: interrupt (an event, activity, or process) by causing a disturbance or problem.
Some phenols have antiseptic properties, while others disrupt endocrine activity. |
Некоторые фенолы обладают антисептическими свойствами, в то время как другие нарушают эндокринную деятельность. |
A plot to disrupt the prosecution of their money laundering operation. |
Заговор с целью срыва судебного преследования их операций по отмыванию денег. |
Определённый звук при длительном действии нарушает работу этих устройств. |
|
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
One of the most immediate effects of armed conflict is to disrupt food supplies. |
Одним из самых непосредственных последствий вооруженного конфликта являются перебои с поставками продовольствия. |
This burgeoning demand for energy creates shortages, particularly of electricity, that disrupt industrial growth and lower the quality of life. |
Столь быстрый рост спроса на энергию чреват дефицитом, в первую очередь электроэнергии, и это сдерживает промышленный рост и снижает качество жизни. |
It is the US, not Israel, that Iranian hardliners want to deter, using Israel as a hostage. |
Иранские сторонники жесткого курса хотят сдержать именно США, а не Израиль, используя Израиль в качестве заложника. |
We cannot win unless the number of people the extremists recruit is lower than the number we kill and deter. |
Мы не сможем одержать победу, если количество людей, завербованных экстремистами, не будет меньше числа экстремистов, сдерживаемых и уничтожаемых нами. |
The South, with some forty times the North’s GDP and twice its population, is well able to deter North Korean adventurism. |
Юг, чей ВВП примерно в 40 раз больше, а население – в два раза больше, чем у Севера, способен удержать Северную Корею от авантюр. |
He needs to rattle his weapons just loud enough to deter the U.S. from acting and remain useful to North Korea's bigger neighbors. |
Ему просто нужно бряцать своим оружием достаточно громко, чтобы удержать США от каких-либо шагов и оставаться полезным более крупным соседям Северной Кореи. |
With 39 arrests around the world — stretching across four nations — investigators managed to disrupt the network. |
Проведя 39 арестов в четырех странах мира, следователям удалось ликвидировать преступную сеть. |
Instead of the United States, these countries should be offering the extra combat brigades and a lot more to deter Russia. |
Не США, а именно эти европейские страны должны формировать дополнительные боевые подразделения и прикладывать больше усилий, чтобы сдерживать Россию. |
Если альянс и обладает хоть какой-то ценностью, то она заключается в предотвращении войны. |
|
Our mandate is to disrupt the infrastructure of the current government. |
Наша цель - разрушить инфраструктуру нынешней власти. |
Now, either the system was hacked, or they used some type of high-frequency emitter to disrupt the signal. |
Итак, либо систему взломали, либо использовали высокочастотный излучатель, чтобы заглушить сигнал. |
Disrupt the navigational system and we'll disintegrate! |
Нарушите навигационную систему и мы все дезинтегрируем. |
A manipulator can influence the other patients and disrupt them to such an extent that it may take months to get everything running smooth once more. |
Манипулятор может влиять на других пациентов и разложить их до такой степени, что месяцы уйдут на восстановление налаженного когда-то порядка. |
And you may be assured even the unthinkable will not deter me that you want to lay for me. |
И будте уверены, я не боюсь подумать даже о самом невероятном... |
You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you. |
Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит. |
Solar storms can also disrupt high frequency radiocommunications used by aircraft. |
Солнечные бури также могут нарушить высокочастотную связь, которой пользуются самолеты. |
These space forecasters are on high alert for solar storms that might disrupt life on earth. |
Эти космические прогнозисты зорко следят за солнечными бурями, которые могут уничтожить жизнь на Земле. |
Several dozen union sympathizers led by labor lobbyist Martin Spinella attempted to disrupt the gala. |
Несколько дюжин сочувствующих профсоюзам под предводительством лоббиста Мартина Спинеллы попытались помешать торжеству. |
Hypothetically, if you flip the monitor, broadcast a flare, it can disrupt the telepathy. |
Гипотетически, если переключить монитор, транслировать вспышку, она нарушит телепатию. |
Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society. |
Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе. |
I warn you, if you continue to disrupt the court I'll cite you for contempt. |
Предупреждаю, если вы продолжите отвлекать суд я привлеку вас за оскорбление. |
Бомба будет разрушена до того, как успеет взорваться. |
|
We just need to learn how to disrupt it. |
Нам просто нужно выяснить, как это прекратить. |
It can disrupt it to the point where it could cause harm and not only damage to the equipment, but potentially harm or loss of life. |
Оно может его нарушить так, что нанесёт ущерб не только оборудованию, но и потенциально приведёт к людским потерям. |
Shall I disrupt my mother's grief to tell her that you're holding out for your 30 pieces of silver? |
Придется ли мне прервать траур матушки и сказать ей, что вы отказали мне из-за 30 сребреников? |
So, your plan was to disrupt your brother's opening ceremony? |
— Итак, вы планировали нарушить церемония открытия дома вашего брата? |
We will disrupt their presentation of physical evidence at every turn. |
Мы растащим представление доказательств по винтику. |
The power to totally disrupt biological cell structure. |
Силой, полностью разрушающей биологическую структуру клеток. |
Um, in your industry- well, in any industry, really- uh... environmentals can disrupt bau- business as usual- and we just wanted to, you know, get your take on these, moving forward. |
В вашей отрасли промышленности.. ну как и в любой другой, на самом деле- окружающая среда может разрушить твой би- то есть бизнес- и мы хотим, помочь вам справиться с этим, двигаться вперед. |
It seems you're managing a delicate balancing act quite gracefully, and I see no reason to disrupt that. |
Вам удается сохранять дружеское семейное равновесие, хотя это и нелегко. Мне не хочется нарушать его своим вмешательством. |
As for protecting pages, doesn't that achieve what the troll wants in the first place, to disrupt the project? |
Что касается защиты страниц, разве это не достигнет того, чего хочет тролль в первую очередь, чтобы сорвать проект? |
Currently, no consensus exists as to the cause for this symptom, although genetic abnormalities in chromosome 15 disrupt the normal functioning of the hypothalamus. |
В настоящее время нет единого мнения относительно причины этого симптома, хотя генетические аномалии в хромосоме 15 нарушают нормальное функционирование гипоталамуса. |
Just please stop, your going to disrupt this whole thing again, thank you - Brandon. |
Только, пожалуйста, перестань, ты опять все испортишь, спасибо - Брэндон. |
The majority of POPs are known to disrupt normal functioning of the endocrine system. |
Известно, что большинство Соз нарушают нормальное функционирование эндокринной системы. |
A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship. |
Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно. |
He later avoided going to performances of other comedians to deter similar accusations. |
Позже он избегал ходить на выступления других комиков, чтобы избежать подобных обвинений. |
A hail cannon is a shock wave generator claimed to disrupt the formation of hailstones in the atmosphere. |
Градовая пушка-это генератор ударных волн, который, как утверждают, нарушает образование градин в атмосфере. |
If a user wants to find something on the web page and ads disrupt or delay his search, he will try to avoid the source of interference. |
Если пользователь хочет найти что-то на веб-странице, а реклама нарушает или задерживает его поиск, он попытается избежать источника помех. |
Jurgen is planning to disrupt Prozium production to spark a populace uprising and convinces Preston that Father must be assassinated. |
Юрген планирует сорвать производство Прозиума, чтобы вызвать восстание населения, и убеждает Престона, что отец должен быть убит. |
That search would be complicated by the plugboard permutation, but that permutation only swapped six pairs of letters — not enough to disrupt the search. |
Этот поиск будет осложнен перестановкой плагина, но эта перестановка только поменяла местами шесть пар букв — недостаточно, чтобы нарушить поиск. |
Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles. |
Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток. |
CRISPR can be used to target the virus or the host to disrupt genes encoding the virus cell-surface receptor proteins. |
CRISPR может быть использован для таргетирования вируса или хозяина, чтобы нарушить гены, кодирующие белки рецепторов клеточной поверхности вируса. |
Pennell was also afraid that concentrating on the Chuhras would deter high caste Hindus and Muslims from coming to Christ. |
Пеннелл также опасался, что сосредоточение внимания на Чухрах удержит индусов и мусульман из высших каст от прихода ко Христу. |
The protesters marched, chanted, blew whistles, and sounded airhorns to disrupt the ceremony. |
Протестующие маршировали, скандировали, дули в свистки и трубили в воздушные рожки, чтобы сорвать церемонию. |
These lesions or generalized processes disrupt the hypocretin neurons and their pathways. |
Эти поражения или генерализованные процессы нарушают работу гипокретиновых нейронов и их проводящих путей. |
A long campaign would disrupt food supplies and epidemics resulted in significant numbers of deaths among the Māori. |
Длительная кампания приведет к нарушению поставок продовольствия, а эпидемии приведут к значительному числу смертей среди маори. |
Frequent policy changes with regard to business and immigration are likely to deter investment and so hinder economic growth. |
Частые изменения в политике в отношении бизнеса и иммиграции, вероятно, будут сдерживать инвестиции и тем самым препятствовать экономическому росту. |
States might avoid violent conflict in order not to deter foreign investors. |
Государства могли бы избегать насильственных конфликтов, чтобы не отпугивать иностранных инвесторов. |
The introduction of non-indigenous species to an area can disrupt the ecosystem to such an extent that native species become endangered. |
Интродукция некоренных видов в тот или иной район может нарушить экосистему до такой степени, что местные виды окажутся под угрозой исчезновения. |
Earplugs for sleeping are made to be as comfortable as possible while blocking external sounds that may prevent or disrupt sleep. |
Беруши для сна сделаны так, чтобы быть максимально комфортными, блокируя внешние звуки, которые могут помешать или нарушить сон. |
Military executions were unable to deter these attacks and they continued. |
Военные казни не смогли сдержать эти нападения, и они продолжались. |
Наконец редактор перешел к другой теме разговора. |
|
Those who disrupt polls choose to disrupt polls rather than comment elsewhere as provided for. |
Те, кто срывает опросы, предпочитают срывать опросы, а не комментировать их в других местах, как это предусмотрено. |
This was brought up ages ago, but we didn't move it because we were afraid it would start move wars and disrupt the article. |
Это было поднято много веков назад, но мы не сдвинули его, потому что боялись, что он начнет двигать войны и нарушит статью. |
The United States Department of the Treasury issued greater efforts to deter American citizens from illegally traveling to the island. |
Министерство финансов Соединенных Штатов предприняло более активные усилия, чтобы удержать американских граждан от нелегального въезда на остров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deter and disrupt».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deter and disrupt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deter, and, disrupt , а также произношение и транскрипцию к «deter and disrupt». Также, к фразе «deter and disrupt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
