Deviated pursuit homing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deviated pursuit homing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самонаведение методом погони с упреждением
Translate

- deviated [verb]

adjective: отклонившийся

  • deviated drilling - наклонное бурение

  • deviated drilling technique - метод наклонного бурения

  • deviated well - искривлённая скважина

  • deviated well bore - наклонный ствол скважины

  • deviated wellbore - наклонный ствол скважины

  • deviated nasal septum - отклоненная носовая перегородка

  • Синонимы к deviated: go in opposition to, run counter to, vary from, branch off from, differ from, contrast with, get sidetracked from, drift from, digress from, stray from

    Антонимы к deviated: conformed, stayed, kept, continued

    Значение deviated: depart from an established course.

- pursuit [noun]

noun: преследование, стремление, погоня, гонка преследования, поиски, занятие

  • pursuit course - догонный курс

  • start in pursuit - начинать преследовать

  • hot pursuit - преследование по горячим следам

  • Pursuit of Happyness - В погоне за счастьем

  • biathlon pursuit - биатлон, гонка преследования

  • Cycling track. Team pursuit men - Трековые гонки. Командный гонка преследования, мужчины

  • direct pursuit - фронтальное преследование

  • flanking pursuit - параллельное преследование

  • individual pursuit - индивидуальная гонка

  • interceptor pursuit plane - истребитель-перехватчик

  • Синонимы к pursuit: aim, objective, search for, dream, goal, striving toward, quest after/for, amusement, pastime, activity

    Антонимы к pursuit: retreat, surrender, avocation, idleness, work, dislike, unemployment, breather, breathing space, conjecture

    Значение pursuit: the action of following or pursuing someone or something.

- homing [adjective]

noun: наведение, привод, возвращение домой, обратный путь

adjective: самонаводящийся, приводной, возвращающийся домой

  • homing missile - самонаводящийся снаряд

  • infrared homing - тепловая головка самонаведения

  • active homing guidance system - активная система самонаведения

  • auto homing tone arm - тонарм с автоматическим возвратом

  • constant baring homing - самонаведение по методу параллельного сближения

  • homing-head lock-on - захват головкой самонаведения

  • active homing system - активная система самонаведения

  • electromagnetic homing guidance system - электромагнитная система самонаведения

  • active radar homing head - активная радиолокационная головка

  • homing device - самонаводящее устройство

  • Синонимы к homing: ensconcing, roosting, securing, shedding, stabling, tenting, accommodating, bestowing, billeting, bivouacking

    Антонимы к homing: ejecting, evicting

    Значение homing: relating to an animal’s ability to return to a place or territory after traveling a distance away from it.



See, I am all for the pursuit of happiness, but there is no way that I am bending over in front of you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли, я всегда рада погоне за счастье, но сегодня я ни за что не буду перед тобой нагибаться.

Yi once followed his usual tactic of coming forward to challenge, then making a feigned retreat with the Japanese in hot pursuit before ambushing them on the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Йи последовал своей обычной тактике: вышел вперед, чтобы бросить вызов, а затем сделал вид, что отступает вместе с японцами, преследуемыми по горячим следам, прежде чем устроить им засаду в открытом море.

Anana had expected the Indians to come galloping along in hot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анана ожидала, что туземцы бросятся в погоню с раннего утра.

Without interference on the phone line and without eternal pursuit for modems ' speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без помех на телефонных линиях и вечной погони за скоростью модемов?

I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже.

And so they turn to the courts in pursuit of compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они обращаются в суды за компенсацией.

Our lives are devoted to the pursuit of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши жизни посвящены поискам правды.

He was particularly aggressive in his pursuit of those who sought to profit from their hoaxes, so... perhaps his persistence is the reason he now lies here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно настойчив в погоне за теми, кто извлекал выгоду из своих мистификаций, так что... возможно его настойчивость и есть причина того, что он сейчас лежит здесь.

Injuries were sustained while patrol officers were effecting pursuit and rest of aforementioned suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения были нанесены патрульными офицерами... в ходе преследования и задержания вышеупомянутого подозреваемого.

A few decades ago, in the midst of his incessant pursuit of me,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий назад, в самом разгаре его безпрестрастной погони за мной,

And those who still love life, liberty, and the pursuit of happiness have come together and formulated a plan to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те, кто любит жизнь, свободу и стремление к счастью должны объедениться и выработать новый план роста страны.

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

According to multiple reports, the pursuit began with gunshots at an apartment on East 38th street where two unidentified men were involved in a gun battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно многочисленным сообщениям, погоня началась с выстрелов в квартире на 38-й Восточной улице, где двое неизвестных мужчин устроили перестрелку.

with certain unalienable rights that among these are life, liberty and the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определенными неотчуждаемыми правами, к числу которых относятся жизнь, свобода и стремление к счастью.

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

Another time they chanced upon the site of an Indian village, but the Indians had disappeared; undoubtedly they were on the higher reaches of the Stewart in pursuit of the moose-herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз они набрели на индейскую деревню, но людей там не было: очевидно, жители ушли к верховьям реки охотиться на лося.

You consciously violated department policy in pursuit of a man you did not think was a killer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умышленно нарушили протокол отдела, преследуя того, кого не считали убийцей?

It was based on a man's right to the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на праве человека строить счастливую жизнь.

One of my officers is engaged in a pursuit off a traffic stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сотрудник преследует водителя, сбежавшего во время проверки документов.

My lord, says she, I intreat you to desist from a vain pursuit; for, upon my honour, I will never hear you on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю вас, милорд, оставьте ваше домогательство, - отвечала Софья. Клянусь вам честью, я не хочу и слушать об этом.

Her invariable and favorite pursuit, when they met, consisted in making fun of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее постоянное и любимое занятие при встрече с ним состояло в том, чтобы шутить над ним.

If I had my way, this is the way I'd like to spend all my time, in the company of men like yourselves in the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь моя воля, я бы хотел провести так всю жизнь,.. ...в обществе таких людей, как вы, в поисках знаний.

Scores of men were lost, in attempted pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли много людей в погоне.

Yes, but to use them in pursuit of narcos would be a direct violation - of the order of our host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но использовать их для поимки нарков было бы прямым нарушением приказа принимающей нас страны.

In reference to Mr. C.'s pursuit of his interests-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается того обстоятельства, что мистер Карстон печется о своих собственных интересах...

How do you know there's gonna be a pursuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь, что будет погоня?

During a high-speed pursuit, Hayes lost control and crashed into another vehicle, killing an elderly couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время погони на высокой скорости Хейс потерял контроль над управлением и врезался в другой автомобиль, убив пожилую пару.

Leap off one too many tall buildings in pursuit of fleeing suspects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми?

I understand that you and your partner were in pursuit of a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я поняла, вы и ваш напарник преследовали подозреваемого.

He was injured in pursuit of a felon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним это случилось в погоне за преступником.

If Jane does die it will be a comfort to know it was in pursuit of Mr Bingley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джейн умрёт, то было бы утешением знать, что ради Мистера Бингли.

To her, all women, including her two sisters, were natural enemies in pursuit of the same prey-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все женщины, включая собственных сестер, были для нее потенциальными врагами, ибо все охотились на одну и ту же дичь - все стремились поймать в свои сети мужчину.

This dogged detective, tireless in his pursuit of this suspected serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, словно собака, неутомим в стремлении поймать подозреваемого серийного убийцу.

CSI Langston has been relentless in his pursuit of Dr. Jekyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалист Лэнгстон больше всех хочет поймать Джекилла.

In pursuit of Arkham bus heading south along the D Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследуем автобус из Архема по трассе Д.

These western people seem helpless in their restless pursuit of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Запада сильны своим стремлением к прогрессу.

The vessel has broken off pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно повреждено, мы не сможем уйти от преследования.

The Senate grows anxious for our troops to move from Field of Mars in pursuit of Spartacus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат с нетерпением ожидает выхода наших войск с Марсова поля в погоне за Спартаком.

Oh, I always have some lovers in pursuit at a large house party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я гощу в поместье, у меня непременно появляются поклонники.

Pursuit force minus one tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли один танк.

Their background has varied among depictions, but the Sith have always been insidious archenemies of the Jedi leveraging dark arts in pursuit of power and revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их происхождение варьировалось среди изображений, но ситхи всегда были коварными заклятыми врагами джедаев, использующими темные искусства в погоне за властью и местью.

Wrestling comes to be seen as an ignoble pursuit proper for the lower classes and until its 19th-century revival as a modern sport becomes restricted to folk wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба начинает рассматриваться как неблагородное занятие, присущее низшим классам, и вплоть до своего возрождения в XIX веке как современный вид спорта ограничивается народной борьбой.

The game's antagonist, Lynx, killed her and burns down the orphanage in pursuit of a powerful artifact called the Frozen Flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антагонист игры, Рысь, убил ее и сжег приют в погоне за мощным артефактом под названием замороженное пламя.

Although women were admired for speaking persuasively, oratory was regarded as a masculine pursuit essential to public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя женщины вызывали восхищение своей убедительностью, ораторское искусство рассматривалось как мужское занятие, необходимое для общественной жизни.

Once they reached the Cutline, a reaction force sought permission either to enter Angola or abort the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они достигли линии разреза, силы реагирования попросили разрешения либо войти в Анголу, либо прекратить преследование.

His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности.

Human editors are expected to pay attention to the edits they make, and ensure that they do not sacrifice quality in the pursuit of speed or quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы-люди должны обращать внимание на вносимые ими правки и следить за тем, чтобы они не жертвовали качеством в погоне за скоростью или количеством.

And, finally, why do we seem to be unhappier now than when we began our initial pursuit for rich abundance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, почему мы кажемся более несчастными сейчас, чем тогда, когда мы начали нашу первоначальную погоню за богатым изобилием?

The composition includes allusions to the aristocratic pursuit of hunting such as the dog in the foreground and the falcon on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция включает в себя аллюзии на аристократическое стремление к охоте, такие как собака на переднем плане и Сокол справа.

The term professional may also imply preparation, for example, by academic study or apprenticeship by the photographer in pursuit of photographic skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин профессиональный может также подразумевать подготовку, например, путем академического обучения или стажировки фотографа в поисках фотографических навыков.

Awareness has been rising for FGM with constant pursuit of activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растет осознание необходимости КЖПО при постоянном стремлении к активности.

Tovey's best known achievement in this period was orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным достижением Тови в этот период была организация преследования и уничтожения Бисмарка.

But if in any blind pursuit of inordinate power, either should attempt it, this amendment may be appealed to as a restraint on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в каком-либо слепом стремлении к чрезмерной власти кто-либо из них попытается это сделать, то эта поправка может быть обжалована в качестве ограничения для обоих.

The FMI is devoted to the pursuit of fundamental biomedical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФМИ занимается фундаментальными биомедицинскими исследованиями.

Avoiding the restrictive which is mostly an American pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегая ограничительных мер, которые в основном являются американским преследованием.

In his fourth year, his father moved the family to Dessau near the Junkers factory in pursuit of professional advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертом курсе его отец перевез семью в Дессау рядом с заводом Юнкерса в погоне за профессиональным продвижением.

The makers of our Constitution undertook to secure conditions favorable to the pursuit of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре города работает ресторан и проводятся различные культурные мероприятия.

Hamas has used both political activities and violence in pursuit of its goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет свою историю Данбар, но она отворачивается от него.

The ship is greeted by the Earth Defense Fleet, which destroys all Repton ships in hot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль встречает флот Обороны Земли,который уничтожает все корабли Рептонов по горячим следам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deviated pursuit homing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deviated pursuit homing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deviated, pursuit, homing , а также произношение и транскрипцию к «deviated pursuit homing». Также, к фразе «deviated pursuit homing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information