Did not waver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Did not waver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не дрогнули
Translate

- did [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

- waver [verb]

verb: колебаться, дрогнуть, колыхаться, полоскаться, развеваться

  • waver for a time - поколебаться

  • waver about - колебаться

  • waver in pitch - детонировать

  • did not waver - не дрогнули

  • to waver - дрогнуть

  • will not waver - не будет колебаться

  • Синонимы к waver: wink, glimmer, flicker, twinkle, blink, quiver, quaver, wobble, tremble, falter

    Антонимы к waver: decide, resolve, remain, determine, stay, be absolutely sure, continue, firmly believe, hasten, persist

    Значение waver: shake with a quivering motion.



With the Earth-1 Legends unavailable, Harbinger travels to Earth-74 to recruit Mick Rory so the heroes can use his Waverider as their base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда легенды о Земле-1 недоступны, предвестник отправляется на Землю-74, чтобы завербовать Мика Рори, чтобы герои могли использовать его Вейверидер в качестве своей базы операций.

I once let my own belief waver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды и моя вера дрогнула.

This original location was decorated with memorabilia from Waverly, Iowa, hometown to some of the original Hooters 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинальное место было украшено памятными вещами от Уэверли, штат Айова, родного города до некоторых оригинальных Гудков 6.

Not only samurai, but townspeople, too, will scoff at his wavering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не только самураи, но и горожане будут глумиться над его памятью.

We shall never waver, not for a second, in our determination to see this country prosper once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поколеблемся и секунды в нашем стремлении увидеть эту страну вновь процветающей!

Gideon can navigate the Waverider, and we can split into teams of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидеон может проложить маршрут и мы разделимся на команды по двое.

As he began slipping down, his head and arm wavered still more with the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его.

I stood by his side as his community isolated him, but our love never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был рядом с ним, когда общество изолировало его, но наша любовь устояла.

We can't afford to move to Waverly Hills!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем себе позволить переезд в Вейверли Хиллз!

The Trellis was doing a brisk business, people talking in low voices in the wavering shadows of candlelight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела у Трелиса шли неплохо, кругом сидели люди, разговаривали тихими голосами при тусклом свете свечей.

Welcome to the long-anticipated rematch between Waverly Hills and Springfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на долгожданный матч-реванш между Вейверли Хиллз и Спрингфилдом.

Confidence in ultimate victory never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в конечной победе непоколебима.

The Waverider looks to be in... pristine condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль, похоже,находится в ... нетронутом состоянии.

Even if I waver, if I let my vanity in the door, you must remain steadfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если я передумаю, дам волю тщеславию, Ты должна остаться непреклонной.

The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс!

The Waverider is operational, Captain, but I can't guarantee for how long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вэйврайдер работоспособен, но я не могу сказать, как долго это продлится.

Never wavering, he never even stopped to make an inquiry until we were within a few miles of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу не поколебавшись в своем решении, он ни разу не приказал остановиться, чтобы навести справки, пока до Лондона не осталось всего нескольких миль.

Hastings, the restoration of Waverly it is going to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Гастингс, реставрация дома Вэйверли будет продолжена.

He opened his mouth to speak, but his lips wavered, soundless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий открыл рот, чтобы что-то сказать, но губы его затряслись, и он не промолвил ни слова.

Yeah, okay, he's a flag waver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, он патриот.

I wavered close to self-pity, but brought myself sharply back from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже был близок к тому, чтобы распустить нюни и пожалеть себя, но быстро преодолел минутную слабость.

I'm creating a time beacon... a transponder which matches the Waverider's quantum signature, basically creating a radio wave firewall that only our team can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю временной маяк... ретранслятор, который сверяет квантовую подпись Вэйврайдера, по сути создавая фаерволл из радиоволн, который может видеть только наша команда.

It preys on wavering souls like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кормится смятенными душами, наподобие твоей.

After much wavering he settled on a dressing-bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих колебаний он остановился на дорожном несессере.

Her gaze did not waver. She did not reply at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин ответила не сразу.

The grandfather rose; he supported himself with both hands on his cane; his lips were white, his brow wavered, but his lofty form towered above Marius as he bowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал; он опирался обеими руками на трость, губы его побелели, голова тряслась, но его высокая фигура казалась еще выше перед склонившим голову Мариусом.

Waverley was new to Flora MacIvor; but then she did not fall in love with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэверли был новым знакомым Флоры Мак-Айвор - впрочем, она в него не влюбилась.

Well, if it is a choice between my personal interest... and the good of my country, how can I waver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... если выбирать между личным интересом... и благом для родины, какие могут быть сомнения?

Any wavering, I'll break you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшее колебание, и я уничтожу вас.

The spot of light wavered feebly through the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумраке чуть дрожал движущийся круг света.

Oliver's voice wavered when I told him that Watchtower had been kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос Оливера дрогнул, когда я сказала ему, что Башню похитили.

Moira, you may be surprised to know that I sometimes waver in my convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра, ты,возможно,удивишься,узнав что я иногда сомневаюсь в своих убеждениях.

See that he doesn't waver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследи,что он не сомневается

The wheel began to turn. Quasimodo wavered beneath his bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо завертелось, Квазимодо покачнулся в своих оковах.

Your love for her has never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя любовь к ней была непоколебима.

The robbery was violent, resulting in the deaths of three people including Waverly Brown, the first black police officer on the Nyack police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограбление было жестоким, в результате чего погибли три человека, включая Уэверли Брауна, первого чернокожего полицейского в полиции Нью-Йорка.

As of 2020, there are more than 110 current and former places of worship in the borough of Waverley in Surrey, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2020 год в графстве Уэверли в графстве Суррей, Англия, насчитывается более 110 действующих и бывших мест отправления культа.

The wavering Finnish socialists disappointed V. I. Lenin and in turn, he began to encourage the Finnish Bolsheviks in Petrograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеблющиеся финские социалисты разочаровали В. И. Ленина, и он, в свою очередь, стал поощрять финских большевиков в Петрограде.

It is in this flight regime that the waverider technique, as used on the North American XB-70 Valkyrie, becomes practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этом режиме полета техника waverider, используемая на Североамериканском XB-70 Valkyrie, становится практически применимой.

Kublai dispatched Lian Xixian to Shaanxi and Sichuan, where they executed Ariq Böke's civil administrator Liu Taiping and won over several wavering generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай отправил Лянь Сисианя в Шэньси и Сычуань, где они казнили гражданского администратора Арика Бекэ Лю Тайпина и победили нескольких колеблющихся генералов.

The film developed a cult following in 1976 at the Waverly Theatre in New York, which developed into a standardised ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году в нью-йоркском театре Уэверли возник культ, который превратился в стандартизированный ритуал.

Popular support wavered, morale ebbed away, and Congress abandoned Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная поддержка пошатнулась, моральный дух упал, и Конгресс покинул Филадельфию.

General Ruzsky brutally and violently forced the wavering tsar the sign the prepared manifesto on abdication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Рузский жестоко и насильственно заставил колеблющегося царя подписать подготовленный манифест об отречении.

Following this, the coffin would then be transported to Waverley Station and then taken by the Royal Train to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем гроб доставят на вокзал Уэверли, а оттуда Королевским поездом доставят в Лондон.

Some were wavering and prepared to support Llywelyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые колебались и были готовы поддержать Лливелина.

Scott's 1819 series Tales of my Landlord is sometimes considered a subset of the Waverley novels and was intended to illustrate aspects of Scottish regional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия рассказов Скотта о моем домовладельце 1819 года иногда считается подмножеством романов Уэверли и была призвана проиллюстрировать аспекты шотландской региональной жизни.

The XB-70 Valkyrie's wingtips were capable of drooping downward in flight, to facilitate Mach 3 flight using waveriding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончики крыльев XB-70 Valkyrie были способны опускаться вниз в полете, чтобы облегчить полет Mach 3 с использованием waveriding.

This spirit began to waver in the face of the broken promises of failed assaults and the attrition warfare in the trenches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дух начал колебаться перед лицом нарушенных обещаний неудачных штурмов и истощающей войны в окопах.

From the middle of the 1860s the privileged position of Baltic Germans in the Russian Empire began to waver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1860-х годов привилегированное положение прибалтийских немцев в Российской Империи начало колебаться.

Michael Foot was an eyewitness at Wavertree where he blamed Baldwin's India policy for hurting the Lancashire cotton trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Фут был свидетелем в Уэвертри, где он обвинил индийскую политику Болдуина в нанесении ущерба торговле хлопком в Ланкашире.

I had reason to be, for many of them wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были на то причины, потому что многие из них колебались.

He was the second son of J. Poulett Thompson of Waverley Abbey, Surrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вторым сыном Дж. Пулетта Томпсона из Уэверли-Эбби, графство Суррей.

Black Beetle intends to use the Linear Men to bring Waverider to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный жук намерен использовать линейных людей, чтобы оживить Ваверидера.

The first enemy formation wavered and broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimei nosatsu-это основные черные чернила на белой бумаге.

The Waverley Municipal Council decided that male surf bathers should be as well clothed in the surf as females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет Уэверли постановил, что мужчины-серферы должны быть так же хорошо одеты в прибой, как и женщины.

The meaning of hallyu is to grow, even though the relationship between two countries has wavered due to THAAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл Халлю заключается в том, чтобы расти, даже несмотря на то, что отношения между двумя странами пошатнулись из-за ТААДА.

The waverers, seeing the impossibility of plain dealing with the court, rallied again to the party of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеблющиеся, видя невозможность прямого обращения с судом, снова сплотились в партию сопротивления.

The investigator had worked for a month at Murphy-Brown, a Smithfield subsidiary in Waverly, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь уже месяц работал в компании Мерфи-Браун, дочерней компании Смитфилда в Уэверли, штат Вирджиния.

I know he was under a lot of political pressure at home, but he never wavered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дома на него оказывалось сильное политическое давление, но он никогда не колебался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «did not waver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «did not waver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: did, not, waver , а также произношение и транскрипцию к «did not waver». Также, к фразе «did not waver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information