Discourse typology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discourse typology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискурс типология
Translate

- discourse [noun]

verb: рассуждать, ораторствовать, излагать в форме лекции, излагать в форме речи

noun: речь, рассуждение, лекция, проповедь, трактат, высказывание

- typology

типология

  • existing typology - существующая типология

  • comparative typology - сравнительная типология

  • house typology - дом типология

  • typology for - типология для

  • typology is been - Типология было

  • discourse typology - дискурс типология

  • personality typology - типология личности

  • typology study - типология исследование

  • country typology - страна типология

  • building typology - здание типология

  • Синонимы к typology: categorization, classification, taxonomy, ranking, rating, grading, triage, cataloging, adumbration, allegory

    Антонимы к typology: fact, truth, accuracy, actuality, authenticity, certainty, certitude, reality, veracity, anachronism

    Значение typology: the systematic classification of the types of something according to their common characteristics.



It was a standard mode of argumentation in scholastic discourse with a long tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был стандартный способ аргументации в схоластическом дискурсе с давней традицией.

Invoking feminist, anti-militarist and pacifist ideologies, they openly challenge and criticize dominant militarist and Zionist discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на феминистские, антимилитаристские и пацифистские идеологии, они открыто бросают вызов и критикуют доминирующие милитаристские и сионистские дискурсы.

In formal semantics, discourse representation theory describes the formal semantics of a sentence using predicate logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальной семантике теория репрезентации дискурса описывает формальную семантику предложения с помощью логики предикатов.

Where real human contact and discourse is replaced by bits and bytes and logarithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где настоящее человеческое общение заменено битами, байтами и логарифмами.

Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина.

Do you understand that we live in a democracy with laws and rules and civil discourse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть понимаешь, что мы живём в демократической стране, с законами, правилами и гражданскими обязанностями?

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

Silence, maiden, answered the Templar; such discourse now avails but little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань, - сказал храмовник, - теперь бесполезны такие рассуждения.

'Sir,' I exclaimed, 'sitting here within these four walls, at one stretch, I have endured and forgiven the four hundred and ninety heads of your discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр! - воскликнул я. - Сидя здесь в четырех стенах, я в один присест претерпел и простил четыреста девяносто глав вашей речи.

I listened to this discourse with the extremest agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушал эти речи и терзался.

What a fine discourse Audry de Puyraveau delivered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую превосходную речь произнес Одри де Пюираво!

You should know better than to interrupt a discourse with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы догадаться, что нельзя прерывать мою беседу с Богом.

My father has not engaged in conversation for at least 20 years. The monologue is his preferred mode of discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец не вступает в диалоги уже 20 лет, по крайней мере его любимый спрособ беседы - монолог

From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе.

And as I've learned to sustain discourse while counting... I'm gonna ask you to take counsel with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж я научился беседовать при подсчёте деньжат, просьба посовещаться со мною.

Petty name-calling has no place in our discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелким оскорблениям не место в нашем общении.

She at first endeavoured to draw it back; but upon a more pressing instance, she gave it up with a good grace, although without either answering this emotion or my discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва она хотела вырвать ее, но я проявил большую настойчивость, и она довольно охотно подчинилась, хотя не ответила ни на мое пожатие, ни на мои слова.

Søren Kierkegaard, Three Discourses on Imagined Occasions p. 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серен Кьеркегор, три дискурса по воображаемым поводам, стр.

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

Madonna's use of sexual imagery has benefited her career and catalyzed public discourse on sexuality and feminism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Мадонной сексуальных образов пошло на пользу ее карьере и послужило катализатором публичных дискуссий о сексуальности и феминизме.

Blogs are at the cutting edge of political discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги находятся на переднем крае политического дискурса.

He accused Russell of treating discourse as equivalent to experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обвинил Рассела в том, что тот рассматривает дискурс как эквивалент опыта.

What I'm expecting we all want to avoid is long, in-your-face ads, so why not take the heat out of this overblown discourse by setting out tight controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чего я ожидаю, мы все хотим избежать, - это длинная реклама в вашем лице, так почему бы не снять жару с этого раздутого дискурса, установив жесткий контроль.

Originally a Semiticist, he is best known for his work in structural linguistics and discourse analysis and for the discovery of transformational structure in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи первоначально Семитиком, он наиболее известен своими работами в области структурной лингвистики и дискурс-анализа, а также открытием трансформационной структуры в языке.

According to Situations and Attitudes, meaning is a relation between a discourse situation, a connective situation and a described situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ситуациям и установкам, значение - это отношение между дискурсивной ситуацией, соединительной ситуацией и описываемой ситуацией.

Please, stop your insulting discourse and personal attacks skip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прекратите свои оскорбительные речи и личные нападки пропускайте.

Discourse analysis examines ways to analyze language use and semiotic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурс-анализ изучает способы анализа употребления языка и семиотических событий.

Fidgeting has been identified through discourse analysis of couples in conflict as a visual cue of shame, related to facial tension and masking of expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суетливость была идентифицирована с помощью дискурсивного анализа конфликтных пар как визуальный сигнал стыда, связанный с напряжением лица и маскировкой выражений.

Discourse analysis emphasises the entire context of social joking, the social interaction which cradles the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ дискурса подчеркивает весь контекст социальной шутки, социального взаимодействия, которое поддерживает слова.

The point of this rather rambling discourse is that Deepstratagem has practically admitted that he is biased through the usage of the term 'pro-American'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого довольно бессвязного дискурса заключается в том, что Deepstratagem практически признал, что он предвзят через использование термина проамериканский.

Dewey argued that logical linguistic discourse can only follow an experience of breakdown, which itself is precognitive and unspeakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи утверждал, что логический лингвистический дискурс может следовать только за опытом разрушения, который сам по себе является предвидимым и невыразимым.

In much of the discourse of the time, the heterosexual was still a deviant figure, since it signified a person unconcerned with the old sexual norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей части дискурса того времени гетеросексуал все еще был девиантной фигурой, поскольку он означал человека, равнодушного к старым сексуальным нормам.

The power of language, more specifically of certain metahistorical tropes, in historical discourse was explored by Hayden White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила языка, точнее некоторых метаисторических тропов, в историческом дискурсе была исследована Хейденом Уайтом.

This is what differentiates a dialect from a register or a discourse, where in the latter case, cultural identity does not always play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это отличает диалект от регистра или дискурса, где в последнем случае культурная идентичность не всегда играет определенную роль.

In their books Deepa Kumar and Junaid Rana have argued that formation of Islamophobic discourses has paralleled the development of other forms of racial bigotry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих книгах Дипа Кумар и Джунаид рана утверждают, что формирование исламофобских дискурсов шло параллельно с развитием других форм расового фанатизма.

The Vagina Monologues, a 1996 episodic play by Eve Ensler, has contributed to making female sexuality a topic of public discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая пьеса Евы Энслер Монологи Вагины 1996 года внесла свой вклад в превращение женской сексуальности в тему публичного дискурса.

Proponents of the food justice discourse seek to empower historically disadvantaged communities and groups by advocating equal access to healthy food for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дискурса продовольственной справедливости стремятся расширить возможности исторически обездоленных общин и групп, выступая за равный доступ к здоровому питанию для всех людей.

Are not used with yes or no except in direct discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используются с да или нет, кроме как в прямом дискурсе.

The idea of not increasing lifetime risk by more than one in a million has become commonplace in public health discourse and policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея не увеличивать риск жизни более чем на один миллион стала обычным явлением в дискурсе и политике общественного здравоохранения.

amidst other discourse, he told me, he was just in the same situation, as when formerly, the notion of gravitation came into his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

среди других разговоров, сказал он мне, он был точно в таком же положении, как и в прежние времена, когда ему пришло в голову понятие тяготения.

Relational dialectics theory deals with how meaning emerges from the interplay of competing discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория реляционной диалектики имеет дело с тем, как смысл возникает из взаимодействия конкурирующих дискурсов.

It is during this period that rabbinic discourse began to be recorded in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период раввинские беседы стали записываться в письменном виде.

Historian Mark Knights argues that by its very ferocity, the debate may have led to more temperate and less hypercharged political discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Марк Найтс утверждает, что из-за своей жестокости дебаты, возможно, привели к более умеренному и менее перегруженному политическому дискурсу.

It uses the ‘One sense per collocation’ and the ‘One sense per discourse’ properties of human languages for word sense disambiguation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует свойства один смысл на словосочетание и один смысл на дискурс человеческих языков для устранения двусмысленности смысла слова.

From observation, words tend to exhibit only one sense in most given discourse and in a given collocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наблюдений следует, что слова имеют тенденцию проявлять только один смысл в большинстве данных рассуждений и в данном словосочетании.

Chapter 9 opens with Krishna continuing his discourse as Arjuna listens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава 9 начинается с того, что Кришна продолжает свою речь, а Арджуна слушает.

The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее употребление как в повседневной речи, так и в Академическом дискурсе-это практика только в изобразительном искусстве.

As part of his new duties, he was engaged in much economic and political discourse, for which he had quite a sound mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих новых обязанностей он вел много экономических и политических бесед, для которых у него был вполне здравый ум.

Niccolò Machiavelli's work on republics, the Discourses on Livy, is presented as a commentary on the History of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Никколо Макиавелли о республиках, дискурсы о Ливии, представлена как комментарий к истории Рима.

He proposes that metaphor and catachresis are tropes that ground philosophical discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что метафора и катахрез - это тропы, лежащие в основе философского дискурса.

Philosophical discourse plays a major part in the plot of his novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский дискурс играет большую роль в сюжете его романов.

Great thing about Wiki is that any and all discourse survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая вещь в Вики - это то, что любой дискурс выживает.

German philosopher Jürgen Habermas has proposed a theory of discourse ethics that he claims is a descendant of Kantian ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Юрген Хабермас предложил теорию дискурсивной этики, которая, как он утверждает, является потомком кантовской этики.

This usage is part of the ordinary language of scientific discourse, and is not used in an exceptional way in the deleted section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это употребление является частью обычного языка научного дискурса и не используется в исключительном порядке в удаленном разделе.

Another author, 90 years later, related the Discourses to Kierkegaard's other works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой автор, 90 лет спустя, связал эти рассуждения с другими произведениями Кьеркегора.

See Jurgen Habermas on public discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть Юрген Хабермас о публичном дискурсе.

Additional lines of action include social action and participation in the prevalent discourses of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные направления деятельности включают социальное действие и участие в преобладающих дискурсах общества.

The narrative or discourse now existed in what would become indirectly through time, the global village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарратив или дискурс теперь существовал в том, что опосредованно со временем станет глобальной деревней.

This does not entail not taking a position between opposing position, it requires further discourse and assertion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив заработать достаточно денег, чтобы жениться на Ивонне, Сюркуф вызвался служить на каперском корабле под командованием Маруфа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discourse typology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discourse typology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discourse, typology , а также произношение и транскрипцию к «discourse typology». Также, к фразе «discourse typology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information