Discussed on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussed on the basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждаются на основе
Translate

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • judge on - судить о

  • on replacing - на замену

  • benefit on - выгоду от

  • hub on - хаб

  • on shabbat - на Шаббат

  • rush on - бросаться на

  • collapse on - рухнуть

  • depth on - глубина на

  • triangle on - треугольник

  • on what was going on - на то, что происходит

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



The underlying scientific basis for blood clotting and hemostasis is discussed in detail in the articles, coagulation, hemostasis and related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные научные основы свертывания крови и гемостаза подробно обсуждаются в статьях свертывание, гемостаз и родственные статьи.

His assessmentbased on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

If there are questions about what the word 'established' implies, then it can be discussed on an article-by-article basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть вопросы о том, что означает слово установленный, то его можно обсуждать постатейно.

I feel I must stick my nose in on principle to disagree with reverting simply on the basis that something has not been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что должен сунуть свой нос в принципе, чтобы не согласиться с возвращением просто на том основании, что что-то не было обсуждено.

Any effort to change between names should be examined on a case-by-case basis, and discussed on talk pages before making changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые попытки изменить имена должны рассматриваться в каждом конкретном случае и обсуждаться на страницах обсуждения, прежде чем вносить изменения.

These ideas were revived by Father Hosten and discussed again by E.B. Havell and served as the basis for subsequent theories and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи были возрождены отцом Хостеном и вновь обсуждены Э. Б. Хавеллом и послужили основой для последующих теорий и споров.

He also discussed on basis, nature or features of Vivekananda's nationalism or Swami Vivekananda's nationalism and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обсуждал основы, природу или особенности национализма Вивекананды или национализма и империализма Свами Вивекананды.

At the very least, the EEAS’ progress and achievements should be discussed at the EU’s Foreign Affairs Council on a quarterly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи и достижения EEAS East STRATCOM должны обсуждаться в совете Евросоюза по иностранным делам как минимум ежеквартально.

The challenges in asset recovery practice were discussed on the basis of a fictitious asset recovery case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи в практической области возвращения активов были обсуждены на основе гипотетического случая принятия мер по возвращению активов.

The brooches discussed here are sometimes also called fibulae, but rarely by English-speaking specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броши, обсуждаемые здесь, иногда также называются фибулами, но редко англоговорящими специалистами.

The mousse players discussed this new turn of events with animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки в мусс начали с воодушевлением обсуждать этот новый поворот событий.

Nobunaga's attendants gathered that night in the house where he had been staying and discussed the matter, but were not able to come to an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Нобунаги провели бессонную ночь в спорах, но так и не пришли к единому выводу.

The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники также обсудили вопрос об увеличении количества мандатов и его возможном влиянии на распределение Комиссией своего рабочего времени.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным.

It will possibly not be until 1997 before the questions which are discussed here are anywhere near a definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только, вероятно, в 1997 году обсуждаемые здесь и в других местах вопросы будут близки к окончательному разрешению.

Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee.

The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

By this time the marriage that had taken place was known throughout Casterbridge; had been discussed noisily on kerbstones, confidentially behind counters, and jovially at the Three Mariners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени весь Кэстербридж узнал о совершившемся браке; о нем громко говорили на тротуарах, доверительно - за прилавками и шутливо - в Трех моряках.

They discussed it for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту-другую они это обсуждали.

Madame never mentioned a name. She never discussed her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам никогда не упоминала имена и никогда не говорила о делах.

We never discussed this line of questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы никогда не обсуждали эту линию опроса.

There is, therefore, no basis for your self-recrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места.

They discussed the terms of a peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в них обсуждались условия мирного договора.

In regards to the matter we discussed, you should come down to the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу дела, которое мы обсуждали, вам следует спуститься в подвал.

A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе.

Rawls's theory of justice is fully a political theory of justice as opposed to other forms of justice discussed in other disciplines and contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория справедливости Ролза в полной мере является политической теорией справедливости в отличие от других форм справедливости, обсуждаемых в других дисциплинах и контекстах.

Therefore, the necessity of the sperm nucleus for fertilization was discussed for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимость ядра сперматозоида для оплодотворения обсуждалась довольно долго.

Knowledge involves truth, belief, wisdom... And Epistomology which is theory of knowledge also discusses truth and belief and justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание включает в себя истину, веру, мудрость... И Эпистомология, которая является теорией познания, также обсуждает истину, веру и оправдание.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

This will be judged on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае.

All the material we have here on to acquire knowledge already is discussed in the propositional knowledge article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал, который мы имеем здесь для приобретения знания, уже обсуждается в статье о пропозициональном знании.

The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах.

His works are discussed in at least twenty medieval and early medieval scholarly commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы обсуждаются по меньшей мере в двадцати средневековых и раннесредневековых научных комментариях.

In these examples, X is the title in one of the forms discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих примерах X-это заголовок в одной из форм, рассмотренных выше.

The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году.

These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков.

There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя.

The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года.

Task conflict encourages greater cognitive understanding of the issue being discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт задач способствует более глубокому когнитивному пониманию обсуждаемого вопроса.

In this section, the entropy of a mixed state is discussed as well as how it can be viewed as a measure of quantum entanglement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе обсуждается энтропия смешанного состояния, а также то, как ее можно рассматривать как меру квантовой запутанности.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.

I guess also that this list of previously discussed issues might be a good idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также думаю, что этот список ранее обсуждавшихся вопросов может быть хорошей идеей.

A review article on the subject discusses the use of hydrogels for nucleus pulposus replacement, cartilage replacement, and synthetic tissue models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзорной статье на эту тему обсуждается использование гидрогелей для замещения пульпозного ядра, замещения хряща и моделей синтетических тканей.

The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии.

In Book 19, Augustine describes the supreme good and discusses efforts people take in order to reach happiness on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге 19 Августин описывает высшее благо и обсуждает усилия, которые люди предпринимают, чтобы достичь счастья на земле.

The issue of tipping is sometimes discussed in connection with the principal–agent theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о чаевых иногда обсуждается в связи с теорией принципала-агента.

Changing the pipe link from the SAR page to the special territories page is an act of specific disruption, this was well discussed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение ссылки канала со страницы SAR на страницу специальных территорий - это акт специфического нарушения, это хорошо обсуждалось ранее.

Botticelli, Perugino and Girlandaio are discussed in the early Renaissance chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боттичелли, Перуджино и Гирландайо обсуждаются в главе о раннем Ренессансе.

This has already been discussed at length here, at RSN, and at BLPN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже подробно обсуждалось здесь, в РСН и в БЛПН.

I personally think it looks awful and should be removed, but thought it should be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично считаю, что это выглядит ужасно и должно быть удалено, но подумал, что это должно быть обсуждено.

That history is significant - not to be as long as it was written in the edit discussed above, but I think the way it is now does the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история очень важна - не так долго, как она была написана в правке, обсужденной выше, но я думаю, что то, как она сейчас работает, делает свое дело.

RisenJesus has not evenbeen discussed as unreliable, and you offr no reaosn for its rmeoval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RisenJesus даже не обсуждался как ненадежный, и вы не предлагаете никакого реаосна за его rmeoval.

Where are any of the languages in this table discussed as 'failing some criteria, but meeting with others'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где любой из языков в этой таблице обсуждается как не удовлетворяющий некоторым критериям, но отвечающий другим?

This is discussed to some extent above, however, it continues to come up in numerous places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в какой-то степени обсуждается выше, однако оно продолжает всплывать во многих местах.

The choice of a specific implementation of central planning was vigorously discussed in 1926–1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор конкретного варианта осуществления централизованного планирования бурно обсуждался в 1926-1928 годах.

This article discusses eyes and facial expressions and the effect they have on interpersonal communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются глаза и мимика, а также их влияние на межличностное общение.

With the example in view, a number of details can be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея в виду этот пример, можно обсудить ряд деталей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussed on the basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussed on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussed, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «discussed on the basis». Также, к фразе «discussed on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information