Discussions of the issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussions of the issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждение вопросов
Translate

- discussions [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- issues

вопросов



In the discussion, a number of issues were identified on which further refinement would be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения был выявлен ряд вопросов, которые потребуют дальнейшего разъяснения.

It also hosts the Humanist Internet Discussion Group where humanists can share their thoughts on issues of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь проходит дискуссионная группа гуманистов в Интернете, где гуманисты могут поделиться своими мыслями по интересующим их вопросам.

Breaking the impasse in the Conference on Disarmament and displaying the necessary political will to start discussion of substantive issues on its agenda are of crucial importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход Конференции по разоружению из тупика и демонстрация необходимой политической воли для начала дискуссии по основным вопросам повестки дня имеют первостепенное значение.

There was a discussion of some of these issues over at notice board, where it has been shut down due to a sockpuppet allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих вопросов обсуждались на доске объявлений, где она была закрыта из-за утверждения о sockpuppet.

In mid 1977, Shah allowed an open discussion forum for the Rastakhiz Party to discuss social issues publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1977 года шах разрешил партии Растахиза провести открытый дискуссионный форум для публичного обсуждения социальных вопросов.

Open proceedings and discussion about clinical governance issues should be a feature of the framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытые слушания и обсуждение вопросов клинического управления должны быть характерной чертой этой структуры.

Then I'd work on a section at a time, turning it into a discussion of the issues, rather than just a list of links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я работал над разделом за раз, превращая его в обсуждение проблем, а не просто в список ссылок.

Please userfy plus talk page, I did not have a chance to look at the discussion, but here are some secondary sources , , and should address the AfD issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, userfy plus talk page, у меня не было возможности посмотреть на обсуждение, но вот некоторые вторичные источники, и следует обратиться к вопросам AfD.

BAO meetings concentrated on practical and clinical issues as well as practice management, with an element of political discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Бао были сосредоточены на практических и клинических вопросах, а также на управлении практикой с элементами политической дискуссии.

Adeeb stepped into the national spotlight in 2009 as a young academic discussing various economic issues relating to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Адиб вошел в Национальный центр внимания как молодой ученый, обсуждающий различные экономические вопросы, связанные с правительством.

There has been considerable discussion regarding several issues with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой статьей была проведена значительная дискуссия по ряду вопросов.

This chapter draws on the background document, presentations and discussions during plenary and breakout sessions, and summarizes the key issues derived from these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая глава основана на справочном документе, представлениях и обсуждениях, состоявшихся на пленарных и секционных заседаниях, и содержит краткое описание вытекающих из них ключевых вопросов.

Has there been previous discussion on how to handle these issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждался ли ранее вопрос о том, как решать эти проблемы?

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

The Guardian article in external links is actually an interesting discussion of the issues involved in such claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Guardian во внешних ссылках на самом деле представляет собой интересное обсуждение вопросов, связанных с такими претензиями.

And a list of a dozen issues that aren't closely related won't produce a useful discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А список из дюжины вопросов, которые не являются тесно связанными, не приведет к полезному обсуждению.

Mixing these voluminous discussions with everyday DYK issues is a recipe for mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание этих объемистых дискуссий с повседневными проблемами DYK-это рецепт беспорядка.

You've just edit-warred back in the identical version that has been disputed without bothering to engage in discussion of the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что редактировали-воевали назад в идентичной версии, которая была оспорена, не утруждая себя обсуждением этих вопросов.

There is a last feature of issues in this discussion that warrants little explanation, but must be stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой дискуссии есть еще одна особенность вопросов, которая требует небольшого объяснения, но должна быть изложена.

Supports the Project Director when presenting and discussing issues and risks at the Steering Committee and at other governance bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывает поддержку директору проекта в ходе представления и обсуждения проблемных вопросов и рисков в Руководящем комитете и других органах управления.

I've been discussing the COI issues on the talk page but I'm not sure what to do next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная совместная командная работа, на которую я надеюсь, будет взаимно мотивировать нас всех.

The discussion will not exceed the time allocated for each session, but unanswered questions or issues may be raised in session 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность обсуждений не должна превышать время, выделенное для каждого заседания, причем не получившие ответа вопросы или проблемы могут быть заданы на заседании пять.

Thus, it would not be desirable to regard the relevant discussion in the draft chapter as dealing with purely contractual issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, расценивать рассмотрение соот-ветствующих вопросов в этом проекте главы как затрагивающее чисто договорные вопросы, было бы, возможно, нецелесообразно.

See the section on interview structure issues for a more in-depth discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное обсуждение можно найти в разделе, посвященном вопросам структуры интервью.

For example, the issue of incentives and incentive systems could be addressed in the context of generic or specific framework conditions (e.g. when discussing tax issues).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вопрос о стимулах и системах стимулирования можно было бы рассмотреть в контексте общих или конкретных базовых условий (например, при обсуждении вопросов налогообложения).

At one point we are discussing top level issues like future of animation, the next low level pseudocode for moving a sprite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент мы обсуждаем вопросы верхнего уровня, такие как будущее анимации, следующий низкоуровневый псевдокод для перемещения спрайта?

Has quite a few issues, which I've brought up in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть довольно много вопросов, которые я поднял в ходе обсуждения.

Traditionally, adolescents in many cultures were not given any information on sexual matters, with the discussion of these issues being considered taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно подростки во многих культурах не получали никакой информации по сексуальным вопросам, и обсуждение этих вопросов считалось табу.

It's discussion in which issues are raised, points are addressed, and - if need be - counter-points are distributed on the basis of verifiability and logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискуссия, в ходе которой поднимаются вопросы, обсуждаются вопросы и-в случае необходимости-распределяются контраргументы на основе проверяемости и логики.

If you want to talk about the issues I would suggest the reference desk or better yet, an online forum dedicated to these discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите поговорить о проблемах, я бы предложил справочное бюро или, еще лучше, онлайн-форум, посвященный этим дискуссиям.

Jokes are told about everything and almost no subject is taboo, though often a lack of subtlety when discussing controversial issues is considered crass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анекдоты рассказываются обо всем и почти ни одна тема не является табу, хотя часто отсутствие тонкости при обсуждении спорных вопросов считается грубым.

I would urge anyone with any opinons, pro- or con- to be participate in civil, thoughtful discussions of the issues involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно призываю всех, у кого есть какие - либо мнения, за или против, принять участие в гражданских, вдумчивых обсуждениях соответствующих вопросов.

This seems to be among the contentious issues in this discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, относится к числу спорных вопросов на этой странице обсуждения.

Now, the other issues are discussing the crystal, the silverware, and the china place settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим вопросам. Итак, по поводу хрусталя, серебра и столового фарфора.

But the discussion is really about how we should address BLP issues and thus should be continued in such a venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле дискуссия идет о том, как мы должны решать вопросы BLP, и поэтому она должна быть продолжена в таком месте.

I'll leave any redundancy issues for further discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю любые вопросы избыточности для дальнейшего обсуждения.

The discussion of NATO’s enlargement toward Eurasia and Russia’s southern borders has become very rhetorical — but the real issues are more mundane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение расширения НАТО в сторону Евразии и южным границам России стало весьма риторическим, однако, реальные проблемы - гораздо более обыденные.

I think this is a worthwhile point to consider for discussion some of the issues above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что этот момент стоит рассмотреть для обсуждения некоторых из вышеперечисленных вопросов.

Although these issues exist among lesbians, discussion about their causes shifted after homosexuality was removed from the Diagnostic and Statistical Manual in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти проблемы существуют среди лесбиянок, обсуждение их причин сдвинулось после того, как гомосексуализм был удален из Диагностического и статистического руководства в 1973 году.

In a technical visit to a cutting plant for porcine meat, the Section reviewed a number of issues related to the cuts, especially those that were under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе технической поездки на предприятие по разделке свинины члены Секции рассмотрели ряд вопросов, связанных с отрубами, особенно с теми, которые являются объектом обсуждения.

These two issues may or may not be on the table for further discussion in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сеуле эти две проблемы могут стать, а могут и не стать предметом дальнейшего обсуждения.

A discussion about these issues is one factor on the White people page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение этих вопросов является одним из факторов на странице белых людей.

Discussing issues in abbreviations and legal terms can be disempowering to clients and considered oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение вопросов в сокращениях и юридических терминах может быть лишающим силы для клиентов и считаться угнетающим.

The issues are still active, but in the spirit of turning over a new leaf, let's begin discussing how to make the article better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы все еще активны, но в духе перелистывания новой страницы давайте начнем обсуждать, как сделать статью лучше.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

this discussion has evolved into two separate issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта дискуссия превратилась в два отдельных вопроса.

Mr. Hao stressed the need to include economic issues and the necessity of development in the discussion of good performance in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хан подчеркнул необходимость интеграции в обсуждение надлежащего функционирования государственного сектора экономических аспектов и необходимости развития.

A good discussion of implementation issues of Winged-edge meshes may be found in the book Graphics Gems II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее обсуждение вопросов реализации крылатых краевых сеток можно найти в книге Graphics Gems II.

This article is barely above the stub level in terms of discussing issues relevant to divination as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья едва ли выше уровня заглушки с точки зрения обсуждения вопросов, имеющих отношение к гаданию в целом.

Since I proposed the move, I don't feel comfortable closing the discussion in case it sparks issues of conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я предложил этот шаг, я не чувствую себя комфортно, закрывая дискуссию, если она вызовет вопросы конфликта интересов.

Obviously, great care is put into the survey design and construction of forms, including issues related to language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что большое внимание уделяется разработке плана обследования и построению вопросника, включая вопросы, связанные с языком.

Up to 600 children are presenting for informal education, talking about child rights and self-reporting on issues of child protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 600 детей получают неформальное образование, говорят о правах ребенка и делают сообщения по вопросам охраны детства.

We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком.

If Sol had issues, they were with Franklin Stone and not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сол имел проблемы, они были с Франклином Стоуном, не со мной.

After installing this update, some users may observe performance or unresponsiveness issues on the first launch of the Microsoft Edge browser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установки этого обновления некоторые пользователи могут наблюдать снижение производительности или зависание при первом запуске браузера Microsoft Edge.

There's no point in discussing human rights since they're not human, so they don't have rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла упоминать человеческие права, ибо они не люди. А значит у них нет никаких прав.

“We’d better go down, you know, the feast’ll be starting in five minutes They hurried through the portrait hole and into the crowd, still discussing Snape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, лучше бы нам поторопиться, пир начнётся через пять минут... - И они поскорее вылезли в дыру за портретом и влились в толпу, продолжая обсуждать Злея.

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

I've not looked at the positions or the count or, indeed, the discussion at all, but I'd like to suggest a possible way forward here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смотрел ни на позиции, ни на графа, ни вообще на дискуссию, но я хотел бы предложить здесь возможный путь вперед.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussions of the issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussions of the issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussions, of, the, issues , а также произношение и транскрипцию к «discussions of the issues». Также, к фразе «discussions of the issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information