Displacement mapping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Displacement mapping - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
карты смещения
Translate

- displacement [noun]

noun: смещение, перемещение, сдвиг, водоизмещение, вытеснение, замещение, литраж, перестановка, видимый разряд, производительность

- mapping [noun]

noun: картография, отображение, преобразование, соответствие, нанесение на карту, топографическая съемка, вычерчивание карт

  • bump mapping - наложение рельефа

  • contour mapping - отображение контура

  • census mapping - картирование переписи

  • scale mapping - масштаб отображения

  • aeromagnetic mapping - аэромагнитная отображение

  • algorithmic mapping - алгоритмическое отображение

  • analytical mapping - аналитическое отображение

  • asynchronous mapping - асинхронное отображение

  • axial mapping - осевое отображение

  • biunivocal mapping - biunivocal отображение

  • Синонимы к mapping: function, map, single-valued function, portray, plot, depict, delineate, chart, draw, represent

    Антонимы к mapping: disequilibrium, chaos, confoundment, confusion, decline, derange, different, disarray, dismiss, disorder

    Значение mapping: an operation that associates each element of a given set (the domain) with one or more elements of a second set (the range).



Moreover, the beginning and ending dates are roughly reversed between the northern and southern hemispheres because spring and autumn are displaced six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, даты начала и окончания примерно противоположны между северным и южным полушариями, поскольку весна и осень смещены на шесть месяцев.

It provides tools for 3D-modeling, creating and mapping textures and rendering both, still images and animations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставляет инструменты для 3D-моделирования, создания и отображения текстур и рендеринга как неподвижных изображений, так и анимации.

All this caused citizens to flee by the tens of thousands and led to the establishment of camps for internally displaced persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это вынудило десятки тысяч человек спасаться бегством и повлекло за собой создание лагерей для внутренних перемещенных лиц.

It too has been subjected to dispossession and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа населения также столкнулась с экспроприацией и перемещением.

On citizenship, both parties agreed in principle to prevent statelessness and displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с вопросом о гражданстве стороны пришли к принципиальной договоренности не допускать безгражданства и перемещения населения.

Serious consequences of internal displacement for children are exhaustion, illness and psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение внутри страны создает для детей серьезные проблемы, связанные с переутомлением, заболеваниями и психологическими травмами.

The section body is provided with elements for preventing the displacement thereof in a radial direction with respect to said axial force-transmitting element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус секции снабжен элементами, препятствующими его смещению в радиальном направлении относительно упомянутого элемента передачи продольных усилий.

Similarly, the cost of human gene mapping has steadily gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно снижается и стоимость картирования генов человека.

This new round of hostilities has displaced 250,000 people and prompted CNDP to withdraw from the Amani programme in late August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая вспышка боевых действий привела к перемещению 250000 человек и вынудила НКЗН выйти из программы «Амани» в конце августа 2008 года.

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

Population displacements are also a deliberate tactic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переселение людей тоже является сознательной тактикой.

The National Commission for Humanitarian Demining (CNDH) now plans to give priority to the mapping and destruction of old and abandoned armouries and weapons storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Национальная комиссия по гуманитарному разминированию (НКГР) планирует уделять приоритетное внимание картографированию и уничтожению старых и заброшенных оружейных складов и арсеналов.

Here's the Mapping-Action Eyewear you requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приборы ночного видения, которые ты запрашивала.

I'm just gonna keep mapping in case she has any other vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу картографировать на случай если у неё есть другие слабые места.

Dr. Reza, in couples displacement therapy, participants are asked to believe that they are married to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Реза, во время терапии супружеского обмена, участников просят поверить в то, что они женаты.

What we're really talking about here is permanent displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем мы действительно говорим здесь, постоянно меняется.

I'll start mapping it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну выстраивать все это.

In 1946, I travel in cattle truck from displaced persons camp with nothing but stones in my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году я путешествовала в грузовике из лагеря беженцев всего лишь с камнями в карманах.

Yes, there are some displaced people here and there but they've chosen to be in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, иногда попадаются... потерянные люди, то тут, то там, но... они сами поставили себя в такую позицию.

When I come to think it over, the earth instead of the corpse will not seem like the real thing, it won't do, it will get displaced, it will move about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, что земля в гробу вместо тела... Нет, тут не обманешь, ничего не выйдет, она будет передвигаться, пересыпаться.

A displacement between saccades would not be detected because the movement of the eye eliminates the signal for the detection of the displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение между саккадами не было бы обнаружено, потому что движение глаза устраняет сигнал для обнаружения смещения.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

Some Class 31 were displaced from Toton and temporarily transferred to Hither Green to work engineers' trains, but these were withdrawn in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители класса 31 были перемещены из Тотона и временно переведены в Хизер-Грин для работы в поездах инженеров, но они были отозваны в 2001 году.

Some Muslim aid organisations in Nigeria reportedly reserve aid for Muslims displaced by Boko Haram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мусульманские организации помощи в Нигерии, как сообщается, зарезервировали помощь для мусульман, перемещенных Боко Харам.

When the displacer is in motion, the generator holds the working piston in the limit position, which brings the engine working cycle close to an ideal Stirling cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытеснитель находится в движении, генератор удерживает рабочий поршень в предельном положении, что приближает рабочий цикл двигателя к идеальному циклу Стирлинга.

Furthermore, Z-buffer data obtained from rendering a surface from a light's point-of-view permits the creation of shadows by the shadow mapping technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные Z-буфера, полученные при рендеринге поверхности с точки зрения света, позволяют создавать тени методом теневого картирования.

If the system is displaced from the equilibrium, there is a net restoring force on the mass, tending to bring it back to equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система смещена из равновесия, то на массу действует чистая восстанавливающая сила, стремящаяся вернуть ее в равновесие.

Other proffered explanations are the possible appearance of a displaced iceberg, the fear of running aground while becalmed, and a sudden seaquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предлагаемые объяснения - это возможное появление смещенного айсберга, страх сесть на мель во время затишья и внезапное морское землетрясение.

Typically this uses nitrogen, carbon dioxide, or argon, which are incombustible gases which can displace oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для этого используются азот, углекислый газ или аргон, которые являются негорючими газами, способными вытеснять кислород.

The mapping of glaciers is facilitated by remote sensing in contrast with carrying heavy equipment to dangerous icy land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картографирование ледников облегчается дистанционным зондированием в отличие от транспортировки тяжелого оборудования на опасную ледяную землю.

The base map can be a topographic map made for other purposes e.g. mapping from the National Mapping Agency, or a photogrammetric plot produced from an aerial survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая карта может быть топографической картой, составленной для других целей, например, картографией Национального картографического агентства, или фотограмметрической картой, полученной в результате аэрофотосъемки.

It is estimated that by 2050, a 3 feet rise in sea levels will inundate some 20 percent of the land and displace more than 30 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам специалистов, к 2050 году подъем уровня моря на 3 фута приведет к затоплению около 20 процентов суши и перемещению более 30 миллионов человек.

Most military and defense facilities, along with many private homes, appear blurred in mapping services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство военных и оборонных объектов, наряду со многими частными домами, выглядят размытыми в картографических службах.

In terms of complexity and time requirements, de-novo assemblies are orders of magnitude slower and more memory intensive than mapping assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения сложности и временных требований сборки de-novo на порядки медленнее и требуют больше памяти, чем сборки отображения.

The war resulted in millions of southerners being displaced, starved, and deprived of education and health care, with almost two million casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война привела к тому, что миллионы южан были перемещены, голодали, лишены образования и медицинской помощи, а почти два миллиона человек погибли.

Commonly, PCBs are degraded by basis mixtures of glycols, which displace some or all chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ПХД разлагаются базовыми смесями гликолей,которые вытесняют часть или весь хлорид.

They counted 195 men with light armored vehicles AMM8 types, 4x4 types and 6x6 type wheels amongst other means of displacements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они насчитали 195 человек с легкими бронированными машинами типов AMM8, 4x4 и колесами типа 6x6 среди других средств перемещения.

Massive forced displacements, especially in Oruzgan and Daychopan, continued as lands were confiscated and populations were expelled or fled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые насильственные перемещения населения, особенно в Орузгане и Дайчопане, продолжались, поскольку земли были конфискованы, а население изгнано или бежало.

While battling Gorilla Grodd at Arkham Asylum, Batman is caught in Grodd's Quake Engine time displacement machine and sent to Feudal Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с гориллой Гроддом в убежище Аркхэм, Бэтмен попадает в машину смещения времени двигателя землетрясения Гродда и отправляется в феодальную Японию.

In Euclidean geometry a transformation is a one-to-one correspondence between two sets of points or a mapping from one plane to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В евклидовой геометрии преобразование - это взаимно однозначное соответствие между двумя наборами точек или отображение из одной плоскости в другую.

When an acid or a base is added, the equilibrium between the two forms will be displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении кислоты или основания равновесие между этими двумя формами будет нарушено.

Since the C language is not object-oriented, the IDL to C mapping requires a C programmer to manually emulate object-oriented features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку язык C не является объектно-ориентированным, для сопоставления IDL с C требуется программист C, чтобы вручную эмулировать объектно-ориентированные функции.

This view displaced another Aristotelian idea—that all objects gravitated towards their designated natural place-of-belonging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд вытеснил другую аристотелевскую идею-что все объекты тяготеют к своему определенному естественному месту принадлежности.

The displaced refugees fleeing the war compounded the effects of the simultaneous drought, and exacerbated war engendered epidemics, causing much loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные переселенцы, бежавшие от войны, усугубляли последствия одновременной засухи, а обострившаяся война порождала эпидемии, приводившие к многочисленным человеческим жертвам.

Displacement and vibration of hair shafts are detected by hair follicle nerve receptors and nerve receptors within the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение и вибрация волосяных стержней определяются нервными рецепторами волосяного фолликула и нервными рецепторами в коже.

Once occupied one protein cannot displace the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды занятый один белок не может вытеснить другой.

Together they result in a many-to-many mapping between language expressions and meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем кадре Диана, выглядящая измученной и ошеломленной, выходит из поврежденной машины и смотрит на пустую дорогу.

In 1901 Cook was attached to the Jubaland Force as an interpreter with responsibility for mapping and as an intelligence officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Кук был прикреплен к Джубалендским силам в качестве переводчика, отвечающего за картографирование, и офицера разведки.

The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема.

Forward or anterior displacement can specifically be called anterolisthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперед или переднего смещения может конкретно назвать anterolisthesis.

Vaginoplasty will correct the anteriorly displaced vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинопластика исправит переднее смещение влагалища.

Two agencies were established to provide more detailed, large-scale mapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения более детального крупномасштабного картографирования были созданы два учреждения.

In this context, I also wanted to raise your attention on Styring's project Mapping a Bornean Soundscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте я также хотел бы привлечь ваше внимание к проекту Стиринга картографирование звукового ландшафта Борнео.

Every ship, submarine, and dirigible must be designed to displace a weight of fluid at least equal to its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Таймырский автономный округ и Эвенкийский автономный округ частями Красноярского края.

Some authors apply the name displacement current to only this contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы применяют название смещение тока только к этому вкладу.

Genetic mapping to identify the rice genes associated with the disease resistance is under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводится генетическое картирование для выявления генов риса, связанных с устойчивостью к болезням.

But they lost; and one of the results was the displacement of 700,000 of them from their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они проиграли, и одним из результатов этого стало изгнание 700 000 из них из своих домов.

In a post-displacement setting, male headed households had more earned income than female headed households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях после перемещения населения домашние хозяйства, возглавляемые мужчинами, имели больший доход, чем домашние хозяйства, возглавляемые женщинами.

The resulting flood submerged 15 districts, with water as high as 1.5 m, and displaced 2,700 families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате наводнения были затоплены 15 районов с высотой воды до 1,5 м и перемещены 2700 семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «displacement mapping». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «displacement mapping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: displacement, mapping , а также произношение и транскрипцию к «displacement mapping». Также, к фразе «displacement mapping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information