District of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

District of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
район города
Translate

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • Eternal City - Вечный город

  • fascinating city - замечательный город

  • city strategy - стратегия города

  • garden city - город-сад

  • city's life - Жизнь города

  • tier 2 city - уровень 2 городов

  • the city - город

  • white city - белый город

  • rock city - скальный город

  • the city of maastricht - город Маастрихт

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.



It was located at the present centre of the city to the West to district of Central Terminal and the Ozyorka farmers market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он располагался в нынешнем центре города к западу от района Центрального вокзала и Озерского фермерского рынка.

Five years later, the three cadet graduates are positioned in Trost district adjacent to Wall Rose when the Colossal Titan breaches the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя трое выпускников кадетского корпуса находятся в районе Трост, примыкающем к стене розы, когда колоссальный Титан пробивает городские ворота.

The company's US headquarters are located in New York City's Flatiron District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании в США расположена в Нью-Йоркском районе Флатирон.

On September 5, the Wehrmacht entered the city, German-Polish skirmishes still took place in the Szwederowo district, and the German occupation of the city began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 сентября вермахт вошел в город, немецко-польские стычки все еще происходили в районе Шведерово, и началась немецкая оккупация города.

Officer, I am a Gotham City district attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из окружной прокуратуры, полицейский.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

Located near the city's southern border, the Excelsior District is one of the most ethnically diverse neighborhoods in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный недалеко от южной границы города, район Эксельсиор является одним из самых этнически разнообразных районов Сан-Франциско.

As Gotham City approaches its bicentennial, Mayor Borg orders district attorney Harvey Dent and police Commissioner Gordon to make the city safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Готэм-Сити приближается к своему двухсотлетию, мэр Борг приказывает окружному прокурору Харви Денту и комиссару полиции Гордону сделать город безопаснее.

The people of your district love their city councilor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в вашем округе любят главу Городского совета.

The capital city, Washington, District of Columbia, is a federal district located on land donated by the state of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица штата Вашингтон, округ Колумбия, является федеральным округом, расположенным на земле, пожертвованной штатом Мэриленд.

His father was Gotham City's District Attorney before his death in a car accident when Gordon was 13 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был окружным прокурором Готэм-Сити до своей смерти в автомобильной катастрофе, когда Гордону было 13 лет.

The school district operates independently of the city and enrolls over 161,000 students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный округ функционирует независимо от города и насчитывает более 161 000 учащихся.

An example of district-specific Smart city technology can be found in the Kista Science City region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример технологии Умного города для конкретного района можно найти в районе наукограда киста.

Horace Quinn was the new deputy sheriff appointed to look after things around the King City district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должность помощника шерифа Гораций Куин был назначен недавно, чтобы приглядывать за порядком в окрестностях Кинг-Сити.

The City of Mexico has already drafted a law on justice for victims of offences in the Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Мехико уже внесено предложение о принятии в федеральном округе закона о защите жертв преступлений.

Because the neighborhoods and the residents in this district are among the poorest in our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...поскольку эти кварталы... и жители этого округа... одни из самых бедных в городе.

The city and district became part of the British Raj in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и район стали частью британского владычества в 19 веке.

The city was a post-distribution hub for the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был пост-распределительным центром для района.

On the northern end of Unteruckersee, the city of Prenzlau is situated, nowadays district capital of Uckemark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северной оконечности Унтерукерзее расположен город Пренцлау, ныне столица округа Укемарк.

City leaders have criticized the height restriction as a primary reason why the District has limited affordable housing and traffic problems caused by urban sprawl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские власти критиковали ограничение высоты как основную причину, по которой район имеет ограниченное Доступное жилье и транспортные проблемы, вызванные разрастанием городов.

The city is host to many fashion shows and events, including the annual Miami Fashion Week and the Mercedes-Benz Fashion Week Miami, held in the Wynwood Art District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проходит множество показов и мероприятий, в том числе ежегодная Неделя моды в Майами и Неделя моды Mercedes-Benz в Майами, проходящая в Художественном районе Уинвуд.

The District of Columbia Public Charter School Board monitors the 52 public charter schools in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный совет чартерных школ округа Колумбия осуществляет контроль за 52 общественными чартерными школами в городе.

The municipal council is made up of 12 elected members, who are each elected to represent a certain district of the city for a four-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальный совет состоит из 12 выборных членов, каждый из которых избирается для представления определенного района города на четырехлетний срок.

He represented the 70th House District, which includes all of Montcalm County and a portion of North-west Ionia County including the city of Ionia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял 70-й жилой округ, который включает в себя весь округ Монткальм и часть Северо-Западного округа Иония, включая город Иония.

Apart from sister cities, there are also several city and district partnerships that Berlin districts have established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо городов-побратимов, существует также несколько городских и районных партнерств, созданных берлинскими округами.

Target ads to people based on locations (ex: country, state, province, city, congressional district, zip or post code).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант позволяет показывать рекламу людям с учетом их местонахождения (страны, штата, провинции, города, избирательного округа и региона с определенным почтовым индексом).

The scandal first became public when New York City District Attorney Frank Hogan arrested seven men on charges of conspiring to fix games on February 18, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал впервые стал достоянием общественности, когда 18 февраля 1951 года Окружной прокурор Нью-Йорка Фрэнк Хоган арестовал семерых человек по обвинению в сговоре с целью организации игр.

According to Stephen Busch, a DEQ district supervisor, the city took appropriate measures to limit a recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Стивена Буша, районного инспектора DEQ, город принял соответствующие меры, чтобы ограничить повторение.

The Minsk City Court annulled the district court decision and dismissed the case, as it was outside of its jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минский городской суд отменил решение районного суда и прекратил производство по делу, поскольку оно находится вне его юрисдикции.

Shepherd authorized large-scale projects that greatly modernized the City of Washington, but ultimately bankrupted the District government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепард санкционировал крупномасштабные проекты, которые значительно модернизировали город Вашингтон, но в конечном итоге обанкротили правительство округа.

Scenes involving Ultron's attack on parts of the city were shot in the Gangnam District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, связанные с нападением Альтрона на части города, были сняты в районе Каннам.

The sound of sporadic artillery fire could be heard in the city’s centrally located Leninsky District well into the early hours of the 27th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром 27-го в центральном Ленинском районе был слышен спорадический артиллерийский огонь.

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

Being the most recent district incorporated with the city, it attracts younger people and the focus is on families with school-aged children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым последним районом, объединенным с городом, он привлекает молодежь, и основное внимание уделяется семьям с детьми школьного возраста.

Allegations leveled in a case filed at the city's Federal District Court in 1941 also suggested that he worked on pro-Nazi initiatives with Henry Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, выдвинутые в деле, поданном в Федеральный окружной суд города в 1941 году, также предполагали, что он работал над пронацистскими инициативами с Генри Фордом.

Moreover, in Budapest, Gábor Demszky was re-elected city mayor as SZDSZ/MSZP candidate, and the MSzP retained a plurality of district mayoralties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Будапеште Габор Демски был переизбран мэром города в качестве кандидата от СДСЗ/МСЗП, и Мсзп сохранила за собой несколько районных мэрий.

Most of the city is in Washington's 7th congressional district, represented by Democrat Pramila Jayapal, the first Indian-American woman elected to Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть города находится в 7-м округе Конгресса Вашингтона, представленном демократом Прамилой Джаяпал, первой Индоамериканкой, избранной в Конгресс.

A 208 is in progress in the C-13 district of Newport City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе C-13 Ньюпорт Сити... ситуация код 208.

Such signage is mandated by zoning ordinances that require building owners to display illuminated signs, the only district in New York City with this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вывески предписываются законами о зонировании, которые требуют, чтобы владельцы зданий показывали светящиеся знаки, единственный район в Нью-Йорке с этим требованием.

Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды.

The Fayetteville Historic Square is the original city center of Fayetteville, and Dickson Street is the best-known entertainment district in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая площадь Фейетвилла является оригинальным центром города Фейетвилла, а улица Диксон-самый известный развлекательный район в Арканзасе.

The District is in plant hardiness zone 8a near downtown, and zone 7b elsewhere in the city, indicating a humid subtropical climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район находится в зоне зимостойкости растений 8а недалеко от центра города и в зоне 7b в других частях города, что указывает на влажный субтропический климат.

Although street art in South Africa is not as ubiquitous as in European cities, Johannesburg's central Newtown district is a centre for street art in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя уличное искусство в Южной Африке не столь распространено, как в европейских городах, Центральный район Йоханнесбурга Ньютаун является центром уличного искусства в городе.

Playing chicken with the district attorney of a major metropolitan city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в цыпленка с окружным прокурором главного столичного города?

The city of Amsterdam is divided into six police districts, with each district responsible for its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Амстердам подразделяется на шесть полицейских районов, с полной их самостоятельной ответственностью за состояние территории.

It is a city municipality that is designated as a separate district within its oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это городской муниципалитет, который выделен в отдельный район в пределах своей области.

In 1951, a class action suit was filed against the Board of Education of the City of Topeka, Kansas in the United States District Court for the District of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году был подан коллективный иск против Управления образования города Топика, штат Канзас, в окружной суд Соединенных Штатов по округу Канзас.

The city of Toronto is in the process of implementing an extension to its district cooling system to supply deep water cooling from Lake Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Торонто начался процесс расширения системы охлаждения за счет глубоких вод близлежащего озера Онтарио.

Police Chief, Mexico City, Federal District

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальнику полиции, города Мехико, федеральный округ.

Schloss Hohenheim is a manor estate in Stuttgart, eponymous of the Hohenheim city district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок Хоэнхайм-это поместье в Штутгарте, одноименный городской округ Хоэнхайм.

Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити.

The district, the front desk, it's a sacred place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок, стойка регистрации, это неприкосновенное место.

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

In 2019, Gaetz mentioned to acquaintances that he could run for Senate in Alabama in 2020, a state which borders his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году гаец упомянул знакомым, что он может баллотироваться в Сенат штата Алабама в 2020 году, который граничит с его округом.

On 14 January 1987, the U.S. Second Circuit Court of Appeals in Manhattan upheld a decision by the U.S. District Court to send the legal case against UCC to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 1987 года Апелляционный суд второго округа США на Манхэттене поддержал решение Окружного суда США о направлении судебного дела против UCC в Индию.

It is part of the municipality of Delphi, located on the foothill of Mount Giona, in the district of Parnassida in Central Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в состав муниципалитета Дельфы, расположенного у подножия горы Гиона, в районе Парнассида в Центральной Греции.

It was established on 15 August 1948 and located at Yongsan-dong, Yongsan District, Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан 15 августа 1948 года и расположен в городе Юнсан-Дон, район Юнсан, Сеул.

The non-metropolitan district of Lincoln had a 2012 population of 94,600.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году население округа Линкольн, не являющегося метрополией, составляло 94 600 человек.

Defendants appealed the Supreme Court of Israel, which approved the District Court's decision, in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчики подали апелляцию в Верховный Суд Израиля, который утвердил решение Окружного суда в августе 2000 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «district of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «district of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: district, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «district of the city». Также, к фразе «district of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information