Dmitri laptev strait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пролив, перешеек, затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда
adjective: узкий, строгий
tatar strait - Татарский пролив
bosphorus strait - Босфор
hecate strait - пролив Хекате
johore strait - пролив Джохор
kerch strait - Керченский пролив
lapteva strait - пролив Дмитрия Лаптева
long strait - пролив Лонга
makassar strait - Макасарский пролив
strait of dover - Дуврский пролив
aboriginal and torres strait islander legal services - аборигенных и Torres островитян пролива юридические услуги
Синонимы к strait: channel, inlet, sound, stretch of water, a scrape, a plight, crisis, trouble, difficulty, a bind
Антонимы к strait: solution, advantage, success
Значение strait: (of a place) of limited spatial capacity; narrow or cramped.
Unknown to Lecoq de Boisbaudran, the existence of gallium had been predicted during 1871 by Dmitri Mendeleev, who gave it the name eka-aluminium. |
Неизвестное Лекоку де Буабодрану существование галлия было предсказано в 1871 году Дмитрием Менделеевым, который дал ему название ЭКА-алюминий. |
Masuda's musical style draws from a number of sources, particularly classical music and the works of Igor Stravinsky and Dmitri Shostakovich. |
Музыкальный стиль масуды опирается на ряд источников, в частности классическую музыку и произведения Игоря Стравинского и Дмитрия Шостаковича. |
By September 1604, Dmitri I had gathered a force of 2500 men, of whom 1400 were Cossacks. |
К сентябрю 1604 года Дмитрий I собрал войско в 2500 человек, из которых 1400 были казаками. |
Enough, Nikolay Dmitrievitch! said Marya Nikolaevna, stretching out her plump, bare arm towards the decanter. |
Будет, Николай Дмитрич!- сказала Марья Николаевна, протягивая пухлую обнаженную руку к графинчику. |
Dmitri falls in love with the lady, Anna, when on vacation in Yalta. |
Дмитрий влюбляется в эту даму, Анну, когда отдыхает в Ялте. |
This forms part of a push by Russian establishment liberals who support President Dmitri Medvedev to galvanize Russian reform and bring about a clear break with the Soviet past. |
Это является составной частью усилий со стороны поддерживающих президента Дмитрия Медведева либералов в российском истеблишменте, направленных на стимулирование российских реформ и достижение окончательного разрыва с советским прошлым. |
Dmitri, a man of good family who had been brought up in the count's house and now managed all his affairs, stepped softly into the room. |
Митенька, тот дворянский сын, воспитанный у графа, который теперь заведывал всеми его делами, тихими шагами вошел в комнату. |
Moreover, the pilot mode network was launched on station platforms Vystavochnaya, Delovoy Tsentr, Ulitsa Starokachalovskaya and Bulvar Dmitriya Donskogo. |
Кроме того, пилотный режим работы сети был запущен на станционных платформах Выставочная, Деловой центр, Улица Старокачаловская и Бульвар Дмитрия Донского. |
The Russian scholar Dmitri Volkogonov writing at this time estimated total war deaths at 26–27,000,000 including 10,000,000 in the military. |
Русский ученый Дмитрий Волкогонов, писавший в это время, оценивал общее число погибших на войне в 26-27 000 000 человек, включая 10 000 000 военнослужащих. |
The crater is named after the Russian chemist Dmitri Mendeleev. |
Кратер назван в честь русского химика Дмитрия Менделеева. |
Но Дмитрий считал, что преданность не продается. |
|
Dmitri said his main dupes were supporters of Trump. |
Дмитрий сказал, что его главными обманщиками были сторонники Трампа. |
Дмитрий, принеси пожалуйста 12-вольтную батарею высокого напряжения. |
|
Meanwhile, Ames continued to meet openly with his contact at the Soviet embassy, Sergey Dmitriyevich Chuvakhin. |
Тем временем Эймс продолжал открыто встречаться со своим связным в советском посольстве Сергеем Дмитриевичем Чувахиным. |
Автором моей любимой телепрограммы является Дмитрий Крылов. |
|
Dmitriy Arkadeyevich had adapted himself quite well to changing circumstances. |
Сам Дмитрий Аркадьевич вполне успешно приспособился к изменившимся обстоятельствам. |
Дмитрий очень общительный человек. |
|
Dmitri is also interested in philosophy. |
А еще Дмитрий интересуется философией. |
And you have the cloth that Dmitri used. |
У вас тряпка, которой пользовался Дмитрий. |
What Dmitri Medvedev has frequently described as the easy manipulation of the judicial system makes impotent yet another potential check on elite power and corruption. |
То, что было часто описано Дмитрием Медведевым как манипуляция судебной системой, делает бессильным еще одно препятствие для власти и коррупции элит. |
But everyone has condemned corruption, including Putin and Dmitri Medvedev. |
Но коррупцию осуждают все, в том числе, Путин и Медведев. |
Similarly, Putin has not thought it necessary to remind Dmitri Kiselev, propagandist-in-chief on Russian state TV, that nuclear war is not something to be wished for. |
Да и Путин не счел нужным напомнить главному пропагандисту российского государственного телевидения Дмитрию Киселеву, что желать ядерной войны это нехорошо. |
Marvelous! Pestsov was saying in his mellow bass. How are you, Konstantin Dmitrievitch? |
Удивительно! - говорил густой бас Песцова. -Здравствуйте, Константин Дмитрич. |
The count, with playful ceremony somewhat in ballet style, offered his bent arm to Marya Dmitrievna. |
Граф с шутливою вежливостью, как-то по-балетному, подал округленную руку Марье Дмитриевне. |
You want me to put her in a room with Dmitri Sokolov and tell him she's an asset? |
Хочешь, чтобы я привёл её к Дмитрию Соколову и сказал ему, что она — ресурс? |
Well, other than your rampage against Dmitri Vladov, we know very little. |
Ну, помимо твоей ярости к Дмитрию Владову, мы не так и много знаем. |
Alexey Dmitritch Mahonov subscribed for the famine fund a thousand bushels of flour and a thousand roubles. |
Алексей Дмитрич Махонов пожертвовали на голодающих тысячу пудов муки и тысячу рублей денег. |
DMITRI STEPANOVITCH MOZGOVOY, a sailor of the Imperial Navy (Volunteer Fleet) |
Дмитрий Степанович Мозговой, матрос из Добровольного флота. |
Dmitri I know what it's like to have a volatile relationship with a father. |
Дмитрий, я понимаю, что у вас были нестабильные отношения с отцом. |
Pyotr Dmitrievitch! Levin was beginning again in a plaintive voice, just as the doctor came in dressed and ready. |
Петр Дмитрич!- жалостным голосом начал было опять Левин, но в это время вышел доктор, одетый и причесанный. |
Konstantin Dmitrievitch despises and hates town and us townspeople, said Countess Nordston. |
Константин Дмитрич презирает и ненавидит город и нас, горожан, - сказала графиня Нордстон. |
Ah! she cried, seeing him, and beaming with delight. Kostya! Konstantin Dmitrievitch! (These latter days she used these names almost alternately.) |
Ах! - вскрикнула она, увидав его и вся просияв от радости. - Как ты, как же вы (до этого последнего дня она говорила ему то ты, то вы)? |
Dr. Dmitri Plancovik of Moscow University said. |
Доктор Дмитрий Планковик из Московского университета пишет. |
Dmitri Dmitritch Gurov, who had by then been a fortnight at Yalta, and so was fairly at home there, had begun to take an interest in new arrivals. |
Дмитрий Дмитрич Гуров, проживший в Ялте уже две недели и привыкший тут, тоже стал интересоваться новыми лицами. |
No wonder Dmitri took the rap for him. |
Неудивительно, что Дмитрий взял вину на себя. |
Yes, sir, answered Vassily, and he took the horse's head. What a sowing, Konstantin Dmitrievitch, he said, hesitating; first rate. |
Слушаю-с, - ответил Василий и взялся за голову лошади. - А уж сев, Константин Дмитрич, - сказал он, заискивая, - первый сорт. |
Do you stay in touch with Uncle Dmitri? |
Ты поддерживаешь связь с дядей Дмитрием? |
Marya Dmitrievna and the countess burst out laughing, and all the guests joined in. |
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. |
Марья Дмитриевна? - послышался ее голос из залы. |
|
She had found Nikolay Dmitrievitch, had again made it up with him in Moscow, and had moved with him to a provincial town, where he had received a post in the government service. |
Она нашла Николая Дмитриевича, опять сошлась с ним в Москве и с ним поехала в губернский город, где он получил место на службе. |
On 28 February he wrote to his old patron I.I. Dmitriev asking him to act as mediator, but he had been in retirement for years and could not help him. |
28 февраля он написал своему старому покровителю И. И. Дмитриеву с просьбой выступить посредником, но тот уже много лет находился в отставке и ничем не мог ему помочь. |
In December 2002 Bulvar Dmitriya Donskogo became the first Moscow Metro station that opened beyond the limits of MKAD. |
В декабре 2002 года Бульвар Дмитрия Донского стал первой станцией Московского метрополитена, открывшейся за пределами МКАД. |
His father was Count A.M. Dmitriev-Mamonov - Adjutant General and a lover of Catherine II. His mother was Princess Darja Fjedorovna Shsherbatova. |
Его отцом был граф А. М. Дмитриев-Мамонов-генерал-адъютант и любовник Екатерины II, матерью-княгиня Дарья Федоровна Щербатова. |
Though they did not wear a princely title, the Dmitriev-Mamonovs were not therefore less proud of their descent from Vladimir Monomakh. |
Хотя они и не носили княжеского титула, Дмитриевы-Мамоновы не менее гордились своим происхождением от Владимира Мономаха. |
Composers included Martland, Benjamin Britten, Paul Hindemith, Francis Poulenc, Dmitri Shostakovich, Michael Tippett, György Ligeti and Elliott Carter. |
Композиторы включали Мартланда, Бенджамина Бриттена, пола Хиндемита, Франсиса Пуленка, Дмитрия Шостаковича, Майкла Типпетта, Дьердя Лигети и Эллиота Картера. |
At this time, Chanel's lover was Grand Duke Dmitri Pavlovich Romanov of Russia, the murderer of Rasputin. |
В это время любовником Шанель был великий князь России Дмитрий Павлович Романов, убийца Распутина. |
“Now then, Dmitri, you know how we've always talked about the possibility of something going wrong with the Bomb... The *Bomb*, Dmitri... The *hydrogen* bomb! |
- Ну, Дмитрий, ты же знаешь, мы всегда говорили о возможности того, что с бомбой что-то не так... Бомба, Дмитрий... Водородная бомба! |
During a visit to Belikhov, Dostoevsky met the family of Alexander Ivanovich Isaev and Maria Dmitrievna Isaeva and fell in love with the latter. |
Во время визита к Белихову Достоевский познакомился с семьей Александра Ивановича Исаева и Марии Дмитриевны Исаевой и влюбился в последнюю. |
Gloria, Fisher, and Dmitri take on Constantin and his men in a lengthy and caper-filled confrontation. |
Глория, Фишер и Дмитрий вступают с Константином и его людьми в длительную и запутанную схватку. |
Gloria manages to kill Bes while Dmitri and Fisher are able to take out Constantin and the soldiers with an RPG launcher. |
Глории удается убить бес, в то время как Дмитрий и Фишер могут вытащить Константина и солдат с помощью гранатомета РПГ. |
He ordered his planes... to attack your country... Ah... Well, let me finish, Dmitri... Let me finish, Dmitri... Well listen, how do you think I feel about it? |
Он заказал свои самолеты... чтобы напасть на вашу страну... Ах... Ну, дай мне закончить, Дмитрий... Дай мне закончить, Дмитрий... Слушай, как ты думаешь, что я об этом думаю? |
Unknown to Lecoq de Boisbaudran, the existence of gallium had been predicted during 1871 by Dmitri Mendeleev, who gave it the name eka-aluminium. |
Неизвестное Лекоку де Буабодрану существование галлия было предсказано в 1871 году Дмитрием Менделеевым, который дал ему название ЭКА-алюминий. |
Shortly after Ivan's death the Council had both Dmitri and his mother, Maria Nagaya, moved to Uglich, some 120 miles north of Moscow. |
Вскоре после смерти Ивана совет вместе с Дмитрием и его матерью Марией Нагой переехал в Углич, расположенный примерно в 120 милях к северу от Москвы. |
Dmitri died there in 1591 at the age of ten under suspicious circumstances. |
Дмитрий умер там в 1591 году в возрасте десяти лет при подозрительных обстоятельствах. |
False Dmitriy I and his Polish garrison were overthrown, and a boyar, Vasily Shuysky, was proclaimed tsar in 1606. |
Лжедмитрий I и его польский гарнизон были свергнуты, а боярин Василий Шуйский был провозглашен царем в 1606 году. |
The laboratory was run by her cousin Józef Boguski, who had been an assistant in Saint Petersburg to the Russian chemist Dmitri Mendeleev. |
Лабораторией руководил ее двоюродный брат Юзеф Богуский, который был ассистентом в Санкт-Петербурге у русского химика Дмитрия Менделеева. |
According to Dmitrieva, his role was “exclusive and separated”. |
По словам Дмитриевой, его роль была “исключительной и разрозненной. |
Petrov was married to Raisa, and had a son, Dmitri, and a daughter, Yelena. |
Петров был женат на Раисе, имел сына Дмитрия и дочь Елену. |
Dmitri said he gained over $60,000 during the six months prior through doing this, more than both his parents' earnings. |
Дмитрий сказал, что за шесть месяцев до этого он заработал более 60 000 долларов, что больше, чем заработали оба его родителя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dmitri laptev strait».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dmitri laptev strait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dmitri, laptev, strait , а также произношение и транскрипцию к «dmitri laptev strait». Также, к фразе «dmitri laptev strait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
