Domestic reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: внутренний, отечественный, домашний, бытовой, семейный, ручной, домоседливый, любящий семейную жизнь
noun: прислуга, домашняя работница, простые хлопчатобумажные ткани
domestic agenda - внутренние повестки дня
suitable for domestic - подходит для домашнего
family domestic use - семьи внутреннего использования
perpetrators of domestic violence - виновники насилия в семье
domestic connection - внутреннее соединение
domestic sovereign - внутренний суверенный
if you are a victim of domestic - если вы являетесь жертвой домашнего
strength of domestic demand - Силы внутреннего спроса
domestic and gender-based - внутренний и гендерное
domestic commodity prices - внутренние цены на сырье
Синонимы к domestic: family, home, household, homey, stay-at-home, domesticated, housewifely, home-loving, tame, pet
Антонимы к domestic: foreign, overseas
Значение domestic: of or relating to the running of a home or to family relations.
bankrupt in reputation - пользующийся дурной славой
importance of reputation - Важность репутации
artistic reputation - художественная репутация
build on its reputation - строить на его репутацию
compromise reputation - компромисс репутации
reputation among - репутация среди
external reputation - внешняя репутация
an established reputation - установленная репутация
family reputation - семейная репутация
enjoys a reputation as - пользуется репутацией
Синонимы к reputation: prestige, position, esteem, standing, good name, repute, character, rep, rap, stature
Антонимы к reputation: fame, glory
Значение reputation: the beliefs or opinions that are generally held about someone or something.
Quisling's domestic and international reputation both hit new lows, casting him as both a traitor and a failure. |
Внутренняя и международная репутация Квислинга упала до новых минимумов, сделав его одновременно предателем и неудачником. |
Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation. |
Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд. |
Но как я уже сказал, мы не говорим о внутренней политике. |
|
MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL. |
Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем. |
Your international reputation has somehow failed to reach me. |
Твоя интернациональная репутация каким-то образом не смогла до меня добраться. |
Он знает мою репутацию на улицах. |
|
Please provide information on the provisions of the proposed law to deal with domestic violence and indicate when it is expected to be passed by Parliament. |
Просьба представить информацию о положениях предлагаемого закона о борьбе с бытовым насилием и сообщить, когда, как ожидается, он будет принят парламентом. |
All partners should deliver on past commitments, particularly those on official development assistance, climate finance and domestic resource mobilization. |
Все партнеры должны выполнить свои прошлые обязательства, в частности в отношении официальной помощи на цели развития, финансирования деятельности, связанной с изменением климата, и мобилизации внутренних ресурсов. |
This should be accomplished with the full involvement of all domestic stakeholders and the collaboration of its development partners. |
Это должно делаться при полнокровном участии всех заинтересованных сторон внутри страны и при содействии партнеров по процессу развития. |
Even when buying Bracken fern, I buy the cheaper domestic brand instead of the imported! |
Я даже не могу купить отечественный папоротник-орляк, а выбираю дешёвый импортный! |
Canada's Action Plan encompasses both domestic and international actions. |
Канадский план действий предусматривает принятие мер как внутри страны, так и на международном уровне. |
Distributive effects of changing production patterns and external and domestic adjustments. |
Влияние изменений в структуре производства, а также внешней и внутренней структурной перестройки на сферу распределения. |
The other, more credible option is to make domestic gas sales more attractive through price reforms. |
Другой, более правдоподобный вариант – сделать цены на российский газ более привлекательными путем ценовых реформ. |
In the firing line, orthodoxy was defended by IMF chief surgeon Stanley Fischer, the first deputy director and an economist with as formidable an academic reputation as Stiglitz. |
На линии огня ортодоксальность защищает главный хирург МВФ Стэнли Фишер, первый заместитель директора и экономист, с не менее основательной академической репутацией, чем у Стиглитца. |
Nor did they seek to offer an unbiased account of the motives of Russia’s domestic and foreign policy. |
СМИ также не пытались представить беспристрастный анализ мотивов российской внутренней и вешней политики. |
As a result, it’s increasingly difficult for us to intelligently address both domestic and foreign problems. |
В результате - нам становится все труднее разумно решать как внутренние, так и внешние проблемы. |
There was in it, no doubt, filial devotion, domestic attachment; there was also the fascination of one spirit by another spirit. |
В этом сказывались не только сыновняя привязанность и преданность слуги господину, но и непреодолимое влияние более сильного ума. |
To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous, and not more enviable than the reputation of the weather-prophet. |
Фимиам, воскуряемый невежеством, не только унизителен, но и опасен, и такая слава не более завидна, чем слава деревенского колдуна. |
They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors- lack of sleep, domestic problems. |
Они также обучены распознавать и докладывать о непредвиденных факторах: недостаток сна, бытовые проблемы. |
Отечественные производители не могут конкурировать. |
|
And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity. |
И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности? |
Sir, I cannot award you domestic-partnership status unless you have proof that you are and have been financially and emotionally interdependent partners for over a year. |
Сэр, я не могу принять ваш статус партнеров пока не увижу доказательства, что вы есть и были финансово и эмоционально взаимозависимы уже около года. |
There was a supper-tray after we got home at night, and I think we should all have enjoyed ourselves, but for a rather disagreeable domestic occurrence. |
Когда мы поздно вечером вернулись домой, нас ждал холодный ужин, и все было бы очень хорошо, если бы не одно неприятное домашнее происшествие. |
But in my line of work, journalists really don't have a good reputation. |
Но в моей профессии, у журналистов скверная репутация. |
Может, уже совершим акт терроризма против собственной страны? |
|
Elaine's last domestic problem... was finding her husband cut into small pieces. |
Последняя семейная проблема Элейн была в том,.. ...что она нашла своего мужа изрезанным на куски. |
I'm a Domestic Science teacher. |
Я - учитель по домоводству. |
Orson Welles had a bad reputation because they said that he liked to drink and eat so much that he ate at the movies. |
У Орсона Уэллса была скверная репутация... говорили, что он любит выпить и поесть... настолько, что он ел прямо в кино. |
You're tarnishing the reputation of one of our best teachers just so you can stay out of quarantine. |
Вы порочите репутациюодного из наших лучших учителей можете оставатся тут но в карантине. |
в ходе слушания дела о терроризме. |
|
Didn't want to damage the firm's reputation. |
Не хотела портить репутацию фирмы. |
At that time I daresay she didn't though she certainly had done so before Leonora had got to work upon his reputation. |
Думаю, что к концу уже нет, хотя прежде, когда Леонора еще не принялась чернить его в ее глазах, она, безусловно, его любила. |
After a while, we acquired a reputation as people who could be trusted. |
Со временем, мы заработали репутацию людей, которым можно доверять. |
They are also related to the scab mite Psoroptes, also a mite that infests the skin of domestic animals. |
Они также связаны с паршивым клещом Psoroptes, также клещом, который заражает кожу домашних животных. |
As both autochthonous Serbian breeds of domestic pig, Šiška and Mangalica's predecessor Šumadinka died out. |
Поскольку обе автохтонные сербские породы домашней свиньи, шишка и предшественница мангалицы Шумадинка вымерли. |
It meant that he could end his days with his transgressions wiped away and with his reputation not merely intact but actually enhanced. |
Это означало, что он мог бы закончить свои дни со всеми своими проступками, а его репутация не только не пострадала, но даже возросла. |
Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives. |
Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив. |
One of the major domestic issues in Britain was that of women's suffrage. |
Одним из главных внутренних вопросов в Британии было избирательное право женщин. |
The FBI classified the WUO as a domestic terrorist group, with revolutionary positions characterized by black power and opposition to the Vietnam War. |
ФБР классифицировало WUO как внутреннюю террористическую группу, с революционными позициями, характеризующимися черной властью и оппозицией Вьетнамской войне. |
Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
Международная репутация Бразилии в плане политической стабильности и инвестиционного потенциала значительно улучшилась. |
The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership. |
Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера. |
The Convention is aimed at combatting domestic violence against women. |
Конвенция направлена на борьбу с бытовым насилием в отношении женщин. |
By encouraging domestic production, Malthus argued, the Corn Laws would guarantee British self-sufficiency in food. |
Мальтус утверждал, что, поощряя внутреннее производство, законы о кукурузе обеспечат британцам самообеспечение продовольствием. |
Novel hybrid strains of domestic and redomesticated Africanized bees combine high resilience to tropical conditions and good yields. |
Новые гибридные штаммы домашних и редоместированных африканизированных пчел сочетают высокую устойчивость к тропическим условиям и хорошие урожаи. |
Soon they earned a reputation as one of the liveliest bands in the St. Louis and East St. Louis club scenes. |
Вскоре они заработали репутацию одной из самых оживленных групп в клубных сценах Сент-Луиса и Ист-Сент-Луиса. |
Raud the Strong, who also had the reputation of being a wizard, was defeated by Olaf in a sea battle. |
- Рауд сильный, который также имел репутацию волшебника, потерпел поражение от Олафа в морском сражении. |
The Richard III Society, dedicated to defending his reputation, makes extensive use of white boars in its various forms of heraldry. |
Общество Ричарда III, посвященное защите его репутации, широко использует белых кабанов в своих различных формах геральдики. |
Japan has a long robotics history and high reputation in the robotics area. |
Япония имеет долгую историю робототехники и высокую репутацию в области робототехники. |
Domestic tourism is a significant part of the tourism industry, representing 73% of the total direct tourism GDP. |
Внутренний туризм - это значительная часть индустрии туризма, составляющая 73% от общего объема прямого туристического ВВП. |
It serves AirAsia's regularly scheduled domestic and international flights from Bangkok and other cities in Thailand. |
Он обслуживает регулярные внутренние и международные рейсы авиакомпании AirAsia из Бангкока и других городов Таиланда. |
The gunslinger's reputation often was as valuable as any skills possessed. |
Репутация стрелка часто оказывалась столь же ценной, как и любые навыки, которыми он обладал. |
Despite his operatic failures, Schubert's reputation was growing steadily on other fronts. |
Несмотря на свои оперные неудачи, репутация Шуберта неуклонно росла и на других фронтах. |
The bank's first domestic branches, inaugurated in 1871 and 1872, were opened in Bremen and Hamburg. |
Первые внутренние отделения банка, Открытые в 1871 и 1872 годах, были открыты в Бремене и Гамбурге. |
Both domestic and international flights are available from Port Harcourt International Airport. |
Из Международного аэропорта Порт-Харкорт можно совершать как внутренние, так и международные рейсы. |
They can revise our figures for Maya populations, for their farming systems, their housing and domestic organization, and other topics. |
Они могут пересмотреть наши цифры для населения майя, для их систем земледелия, их жилищной и домашней организации и других тем. |
During development, Lair gained attention due to its graphical presentation and developer Factor 5's reputation. |
Во время разработки Lair привлекла внимание благодаря своей графической презентации и репутации разработчика Factor 5. |
Domestic sexual violence includes all forms of unwanted sexual activity. |
Сексуальное насилие в семье включает в себя все формы нежелательной сексуальной активности. |
The announcement ignited widespread anticipation within the gaming industry, which journalists owed to Naughty Dog's reputation. |
Это объявление вызвало широкое ожидание в игровой индустрии, которое журналисты были обязаны репутации Naughty Dog. |
The truth was therefore a sufficient defense, for no man had a right to demand legal protection for a false reputation. |
Поэтому истина была достаточной защитой, ибо ни один человек не имел права требовать законной защиты за ложную репутацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «domestic reputation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «domestic reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: domestic, reputation , а также произношение и транскрипцию к «domestic reputation». Также, к фразе «domestic reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.