Downtime for repairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Downtime for repairs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время простоя для ремонта
Translate

- downtime [noun]

noun: время простоя, простой, вынужденное бездействие

  • application downtime - простой приложений

  • near-zero downtime - почти нулевое время простоя

  • downtime losses - потери времени простоя

  • downtime for maintenance - время простоя для технического обслуживания

  • operations downtime - простои операции

  • keep downtime to a minimum - сохранить время простоя до минимума

  • a downtime - простоя

  • business downtime - время простоя бизнес

  • downtime report - отчет простои

  • unproductive downtime - непродуктивные простои

  • Синонимы к downtime: layoff, time-out, winter

    Антонимы к downtime: summer, business, work, action, activity, acts, adventure, adversity, affliction, anguish

    Значение downtime: time during which a machine, especially a computer, is out of action or unavailable for use.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for snacking - для перекусов

  • for repairment - для ремонтируется

  • for large - для больших

  • motivations for - мотивы

  • gone for - ушли

  • for tangible - для ощутимого

  • analytics for - аналитика для

  • beer for - пиво для

  • bridge for - мост для

  • palette for - палитра для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- repairs [noun]

noun: ремонт



Some of this rail would have been necessary for the depots and connections into the depots, and some kept for repairs and renewals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих рельсов были необходимы для складов и соединений с ними, а некоторые хранились для ремонта и обновления.

The reality of space is that if a component on a satellite breaks down, there really are limited opportunities for repairs, and only at great cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалии космоса в том, что если какая-то деталь спутника выходит из строя, мы ограничены в возможностях её ремонта, и то только ценой больших затрат.

Inigo Jones cleared out the shops and market place ready for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иниго Джонс очистил его от магазинов и рынка и подготовил для ремонта.

The crew would have to put into shore for extensive vacations on land and repairs would have to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется давать команде продолжительный отдых на берегу, проводить ремонт.

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

Repairs on several railway lines into the port were completed and rail operations in the port resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены ремонтные работы некоторых железнодорожных путей, ведущих к порту, после чего железнодорожное движение в порту возобновилось.

Those repairs were in addition to the maintenance and repairs carried out by AMISOM maintenance units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ремонтные работы были произведены в дополнение к ремонтно-техническим работам, проводимым ремонтными подразделениями АМИСОМ.

At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик.

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

During this past week, and all experienced some downtime as they were migrated to new machines or upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении последней недели, и были некоторое время неработоспособны в связи с переходом на новое оборудование или апгрейдом.

The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения.

Every day they clean up and do repairs, despite the fact that the following day everything is going to be destroyed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день они наводят порядок и что-то ремонтируют, несмотря на то, что на следующий день все снова будет разрушено.

I'm on a sports tour, you see, and my car needs a few small repairs. Would you mind if I put it in your shed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видите ли, турист-спортсмен, сейчас мне надо произвести небольшую починку своего автомобиля, так что разрешите закатить его к вам в сарай.

I suppose they're just doing all the repairs before the skiing season starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется они делают все ремонтные работы до начала лыжного сезона.

He's coordinating repairs with our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он координирует ремонтные работы со своими людьми.

But the landlord grew angry, he had never promised anything; besides, it was not usual to do any repairs to a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хозяин рассердился: он ничего не обещал, не его дело ремонтировать торговые помещения.

There's a guy out near Grayslake who does boat repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень рядом с озером ремонтирует лодки.

Turbine looks mostly intact but it's impossible to get out there to make repairs while we're in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешне турбина не повреждена, но пока мы в воздухе, выбраться и починить её невозможно.

He was, uh, following up on some repairs to the ship's power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершал ... кое-какие восстановительные работы на корабельных силовых установках.

They will be reactivated when repairs are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включим их после ремонта.

Once James's fuel tank had run low enough, we pulled over in a small village so he could make some repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бензина в баке Джеймса почти не осталось, мы остановились в деревушке, чтобы он мог его отремонтировать.

But my mom talked to him, worked it out where Christie could work off the repairs by cleaning dad's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама уговорила его, чтобы Кристин отработала стоимость ремонта, убираясь в офисе у отца.

And do they pay for these repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они платят за ремонтные работы?

If the access road is closed for repairs, the trucks will have to stop long enough for us to get close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перекрыть дорогу на ремонт, грузовикам придется остановиться, и мы успеем подобраться поближе.

Tommy, put together a strike team for any emergency repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томми, собери команду для срочных ремонтов.

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

Just minor repairs - silly little minor repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мелкий ремонт - незначительный мелкий ремонт.

Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче.

They're making repairs, but they'll be finished soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ремонтируются, но скоро закончат.

Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом?

All right, Gideon, let's see if these repairs that Martin, Ray, and Jax made are up to scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Гидеон, давай посмотрим, исправили ли корабль Мартин, Рэй и Джекс.

Minor repairs were carried out in 1865–66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий ремонт проводился в 1865-66 годах.

While successful with installing the listening devices, the Committee agents soon determined that they needed repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешно установив подслушивающие устройства, агенты комитета вскоре определили, что они нуждаются в ремонте.

Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать.

The frail Confederate railroad system faltered and virtually collapsed for want of repairs and replacement parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкая железнодорожная система Конфедерации пошатнулась и фактически разрушилась из-за отсутствия ремонта и запасных частей.

The raider had returned there for much needed repairs after a very long, multiple ocean cruise at the expense of 65 Union merchant ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейдер вернулся туда для столь необходимого ремонта после очень долгого, многократного океанского круиза за счет 65 торговых судов Союза.

The Texeira family had to cover the repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Тексейра должна была оплатить ремонт.

Repairs have been carried out in brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт был выполнен в кирпичной кладке.

Icon has spent close to $10 million in compensating the loss of income, interim living costs, damages and clean up costs associated with repairs to home owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Icon потратила около 10 миллионов долларов на компенсацию потери дохода, временных расходов на проживание, ущерба и расходов на уборку, связанных с ремонтом для владельцев домов.

Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования.

Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады.

One pays a set amount of rent per time and the landlord is responsible for all other expenses such as costs of utilities, taxes, insurance, maintenance, and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один платит определенную сумму арендной платы за каждый раз, и арендодатель несет ответственность за все другие расходы, такие как расходы на коммунальные услуги, налоги, страхование, техническое обслуживание и ремонт.

Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию.

In 1899 the mosque showed signs of cracking and some inadequate repairs were undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году в мечети появились признаки трещин, и были предприняты некоторые неадекватные ремонтные работы.

To conceal her body he removes bricks from a protrusion in the wall, places her body there, and repairs the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы скрыть ее тело, он вынимает кирпичи из выступа в стене, кладет туда ее тело и заделывает дыру.

Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы.

In general, cracks are hard to detect at an early stage, and manual intervention is required for periodic inspections and repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, трещины трудно обнаружить на ранней стадии, и для периодических осмотров и ремонта требуется ручное вмешательство.

Behind the station is a service bay that is used for nighttime stands and minor repairs to the railcar park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За станцией находится служебный отсек, который используется для ночных стоянок и мелкого ремонта вагонного парка.

It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка.

A dispute with his insurance carrier over reimbursement for the necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате инцидента в Симферополе погибли один украинский военнослужащий и один пророссийский военнослужащий.

Lion received her system in early 1915 while undergoing repairs after the Battle of Dogger Bank and Princess Royal got hers in early 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайон получил свою систему в начале 1915 года, проходя ремонт после битвы при Доггер-Банке, а принцесса Ройял получила свою в начале 1916 года.

Due for heavy repairs in January 1924, it was withdrawn from service by Churchward's successor Charles Collett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелого ремонта в январе 1924 года он был снят с эксплуатации преемником Черчварда Чарльзом Коллеттом.

She returned to the UK in March 1940 for repairs and was requisitioned by the MoWT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась в Великобританию в марте 1940 года для ремонта и была реквизирована Моутом.

Requisitioned on 17 November 1943 at Newport, Monmouthshire while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизирован 17 ноября 1943 года в Ньюпорте, графство Монмутшир, во время ремонта.

The reservoir was partially drained again in 2009 for inspection before being fully drained for repairs in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар был частично осушен еще раз в 2009 году для проверки, а затем полностью осушен для ремонта в 2010 году.

Needed repairs were never ordered on the chain across the Hudson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые ремонтные работы никогда не заказывались на цепочке через Гудзон.

Repairs to the Toyota in the garage took 20 minutes to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт Тойотыв гараже занял 20 минут.

It damaged the car's front bodywork and de Vries required repairs in the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тотальные Редакторы за всю жизнь Вики или активные Редакторы в любой данный месяц?

The aircraft, N772SW, a Boeing 737-7H4 was subsequently flown to Boeing in Everett, WA on April 30, 2018 for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот самолет, N772SW, Boeing 737-7H4 был впоследствии доставлен в Boeing в Эверетте, штат Вашингтон, 30 апреля 2018 года для ремонта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «downtime for repairs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «downtime for repairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: downtime, for, repairs , а также произношение и транскрипцию к «downtime for repairs». Также, к фразе «downtime for repairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information