Draws on experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Draws on experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опирается на опыт
Translate

- draws [noun]

noun: ничья, жеребьевка, вытягивание, тираж, тяга, жребий, лотерея, приманка, выхватывание, выигрыш

verb: рисовать, привлекать, проводить, черпать, начертить, тянуть, составлять, получать, чертить, оформлять

  • in particular draws attention to - в частности, обращает внимание на

  • draws water - вытягивает воду

  • draws strength - черпает силу

  • she draws - она рисует

  • draws in - втягивает

  • also draws the attention - также обращает внимание

  • draws attention to two - обращает внимание на два

  • which draws on - который опирается на

  • report draws upon - Доклад опирается на

  • draws on many - опирается на многие

  • Синонимы к draws: dead heat, tie, stalemate, glamour, charm, pull, fascination, magnetism, appeal, temptation

    Антонимы к draws: retreat, move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение draws: an act of selecting names randomly, typically by extracting them from a bag or other container, to match competitors in a game or tournament.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • add on - добавить

  • shine on - сиять на

  • creep up on - подкрадываться

  • fasten a nickname on - закрепить прозвище на

  • go on a journey - отправиться в путешествие

  • set one’s foot on the neck of - Можно установить один в ногу на шею

  • agree on opportunity - согласовывать возможность

  • meals on wheels - обед на колесах

  • fix the blame on - обвинять

  • ink piling on rollers - накопление краски на валиках

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



The book features heavy auto-biographical elements, and draws inspiration from Dick's own religious experiences over the previous decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга содержит тяжелые автобиографические элементы и черпает вдохновение из собственного религиозного опыта Дика в течение предыдущего десятилетия.

There is a kind of power which sometimes makes us turn and look over a mountain precipice, which draws us to experience the chill of fear and to the edge of the abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть же такая сила, что заставляет иногда глянуть вниз с обрыва в горах... Тянет к холодку... к обрыву.

The CRT finds the experiential knowledge of people of color and draws explicitly from these lived experiences as data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭЛТ находит эмпирическое знание людей цвета и явно извлекает из этого переживаемого опыта данные.

This theory is strongly naturalistic and draws on developmental psychology to “found a quasi-transcendental theory of experience and of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория сильно натуралистична и опирается на психологию развития, чтобы “основать квази-трансцендентальную теорию опыта и реальности.

Moreover, the report draws conclusions based on survey results, reflecting on experiences of the participating countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в докладе сформулированы заключения по итогам обследований, отражающие опыт участвовавших стран.

He mainly draws from personal experience and has likened the band's live performances to being therapeutic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном опирается на личный опыт и сравнил живые выступления группы с терапевтическими.

Both stars were experienced and proven box-office draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе звезды были опытными и проверенными кассовыми розыгрышами.

By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт.

Her work draws on her experience as a lesbian and a mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа опирается на ее опыт как лесбиянки и матери.

Thus, the use of flow in games helps foster an enjoyable experience which in turn increases motivation and draws players to continue playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование потока в играх способствует получению приятного опыта, что, в свою очередь, повышает мотивацию и привлекает игроков к продолжению игры.

It's the most common term I've heard to describe that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин я чаще всего слышал при описании подобного опыта.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Captain Jester didn't seem to really be listening to him, and that was unusual, in his experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое ощущение, что капитан Шутник его не слушает, а это было необычно.

The Board considered that OIOS had convincing operational arguments for these assertions based on professional experience and judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, УСВН приводит в обоснование своих утверждений убедительные оперативные доводы, основанные на профессиональном опыте и оценках его сотрудников.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

The report draws attention to malaria control as an integral part of a comprehensive development framework with a key role in poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе внимание обращается на то, что борьба с малярией является составной частью комплексного рамочного плана развития с акцентом на сокращение масштабов нищеты.

Special efforts must also be made to retain key personnel who may otherwise resign to take up new opportunities as the conclusion of the Special Court draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые усилия должны быть предприняты для удержания ключевого персонала, который в противном случае может по мере приближения завершения деятельности Специального суда увольняться ради новых возможностей.

The use of oil and peat is not recommended because of practical difficulties due to a lack of experience under farm conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение нефтепродуктов и торфа не рекомендуется из-за возникающих практических трудностей ввиду отсутствия опыта в условиях фермерского хозяйства.

When it comes to occupying other countries, the American experience is radically different from that of, say, the British in their colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит об оккупации других стран, американский опыт радикально отличается от, например, опыта британцев и их колоний.

From a long experience in eavesdropping, I-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея большой опыт по части подслушивания, я...

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку!

I think, actually, having Alfa Romeo tattooed on your old chap is a bit of a leap of faith,given our experience with Alfas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вытатуировать Alfa Romeo на своём старом приятеле это довольно смело, помня наш опыт общения с Альфами.

The heart draws back before voluptuousness only to love the more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сладострастием сердце отступает, чтобы еще сильнее любить.

Yet what secret, what invincible force draws me to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но какая же непостижимая, тайная сила влечет к тебе?

In my experience, the first-born granddaughter, well, she's always the shine on the apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, первая внучка... ну... она всегда свет в окошке.

And this collision, in itself, draws in life in abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их столкновение само по себе притягивает жизнь в изобилии.

But, as summer draws upon us, it's time not only to say goodbye to another school year, but, sadly, also to say goodbye to one of our faculty members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приближением лета, мы не только прощаемся с уходящим учебным годом, к сожалению, мы прощаемся с одним из нас

When you take her pain, she draws on the power That provides you with those special gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты забираешь ее боль, она забирает силу которая дает тебе эти особенные способности

That's the story about this small town that draws lots every year... and whoever gets chosen becomes a human sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там описан маленький городок, в котором каждый год бросают жребий,.. ...и того, кому он достанется, приносят в жертву.

So as week four draws to a close, it's been something of a ladies' night for our coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершилась четвертая неделя, и это был своего рода женский день для наших наставников.

Thank you, but I would rather you did not mention the subject to her; till the time draws nearer, I do not wish to be giving any body trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Благодарю вас, но предпочла бы, чтоб вы не касались в переписке с нею этого предмета.Я никого не хочу обременять раньше срока.

Let him know you learned from the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видит, что ты усвоил урок.

The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд.

Mr. Chadband draws himself up again and looks triumphantly at Mr. Snagsby as if he would be glad to know how he feels after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чедбенд выпрямляется опять и торжествующе смотрит на мистера Снегсби, словно желая знать, как чувствует себя его слушатель после этих слов.

Even as he draws closer. He means to destroy us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приближается, он хочет погубить нас.

This thing draws blood at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука бьет до крови на близкой дистанции.

The Creation of a New World draws close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового мира уже не за горами.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

His power combined with his coloration draws some comparisons to the DC Comics superhero Shrinking Violet of the Legion of Super-Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сила в сочетании с его окраской рисует некоторые сравнения с супергероем DC Comics, сжимающимся фиолетовым из Легиона супер-героев.

Many of the executives with whom this movie draws fault still work, or recently worked at DuPont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из руководителей, с которыми этот фильм рисует вину, все еще работают или недавно работали в DuPont.

They say that he paints first and draws only afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он сначала рисует, а потом уже рисует.

It lessens the trace of authorship but also draws attention to the original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает следы авторства, но также привлекает внимание к оригинальному тексту.

He quickly draws a sacred circle of chalk around himself, and this acts as a barrier—the night passes with Khoma praying fervently and the girl trying to get to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро рисует вокруг себя священный круг мелом, и это действует как барьер—ночь проходит с Хомой, горячо молящимся, и девушкой, пытающейся добраться до него.

Heck fluorine even draws an occasional anti fluoridation nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, фтор даже иногда притягивает антифторидную гайку.

It draws its personnel from a large pool of paid volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он набирает свой персонал из большого пула платных добровольцев.

She also draws the pitiless portraits of a bigoted and unromantic rural society influenced by traumatic relations that finally lead to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также рисует безжалостные портреты фанатичного и неромантичного сельского общества под влиянием травматических отношений, которые в конечном итоге приводят к смерти.

Like the Klingon Encounter, Borg Invasion draws the visitor into a Trek-themed adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и встреча с клингонами, вторжение Боргов вовлекает посетителя в приключение на тему трека.

He draws a pistol and threatens her, and the old lady dies of fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватывает пистолет и угрожает ей, и старая леди умирает от страха.

During the 1980s, his team also recorded three creditable draws against the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы его команда также записала три заслуживающих доверия ничьих против Вест-Индии.

The archaeological site draws many visitors from the popular tourist resort of Cancún, who make a day trip on tour buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические раскопки привлекают множество туристов из популярного туристического курорта Канкун, которые совершают однодневные поездки на туристических автобусах.

Women will often turn pale immediately of seeing their lover and then get slightly red in the face as their sweetheart draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины часто сразу же бледнеют при виде своего возлюбленного, а затем слегка краснеют, когда их возлюбленный приближается.

The noise draws zombies, forcing Rick's group and Hershel's surviving family to evacuate the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум привлекает зомби, заставляя группу Рика и выжившую семью Хершела эвакуироваться с фермы.

Marxian economics does not exclusively rely upon Marx, but it draws from a range of Marxist and non-Marxist sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистская экономика опирается не только на Маркса, но и на целый ряд марксистских и немарксистских источников.

Khomeini draws parallels to this inspiration with women of Iran and how they should strive to follow their religious calling like Fatimah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомейни проводит параллели этого вдохновения с женщинами Ирана и тем, как они должны стремиться следовать своему религиозному призванию, как Фатима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draws on experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draws on experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draws, on, experience , а также произношение и транскрипцию к «draws on experience». Также, к фразе «draws on experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information