Dual use goods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual use goods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товары двойного назначения
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual slope digital volt meter - интегрирующий цифровой вольтметр

  • dual licensing - двойное лицензирование

  • dual citizenship - двойное гражданство

  • dual engine - двойной двигатель

  • dual accountability - двойная ответственность

  • dual usage - двойное использование

  • dual circuit - двухконтурная

  • dual pen - двойная ручка

  • dual energy x-ray absorptiometry - двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия

  • dual alarm clock - двойной будильник

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.

- use [noun]

verb: использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться, прибегать к, израсходовать, обходиться

noun: использование, применение, употребление, польза, пользование, назначение, толк, привычка, цель, ритуал церкви или епархии

  • unapproved use - несанкционированное использование

  • use setting - настройка использования

  • stationary use - стационарное использование

  • any use - любое использование

  • interpretive use - интерпретирующий использование

  • sustainability in use - устойчивости в использовании

  • easy use - простота в использовании

  • obligatory use - обязательное использование

  • use safely - безопасно использовать

  • date use - использование даты

  • Синонимы к use: utilization, application, usage, operation, employment, manipulation, good, value, reason, worth

    Антонимы к use: misuse, reusable, damage, harm, improper use, disuse, recyclable

    Значение use: the action of using something or the state of being used for some purpose.

- goods [noun]

noun: товар, груз, товары, имущество, вещи, багаж, необходимые качества, требуемые качества, именно то, что нужно

adjective: грузовой, багажный

  • baking goods - хлебопекарные изделия

  • sell quality goods - продают качественные товары

  • movement of goods - перемещение товаров

  • vital goods - жизненно важные товары

  • goods recipient - получатель товаров

  • bundled goods - в комплекте товары

  • imported and exported goods - импортируемые и экспортируемые товары

  • all of the goods - все товары

  • clear the goods for - очистить товары для

  • basic consumption goods - основные потребительские товары

  • Синонимы к goods: merit, morality, worthiness, truth, probity, purity, rectitude, integrity, righteousness, blamelessness

    Антонимы к goods: bads, evils, immoralities, disadvantages, losses, failures, detriments, wickednesses, sins

    Значение goods: that which is morally right; righteousness.



Dual batteries, dual mercury switches, which act as pressure sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные батареи, двойные ртутные переключатели, которые играют роль датчиков давления.

You got dual citizenship with arrests for larceny in Germany and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двойное гражданство и приводы за кражи в Германии и Португалии.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

The Laboratory conducts chemical analyses on samples, in order to help assess the amount of customs duties, excise duties and export refunds for agricultural goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория производит химические анализы проб, чтобы оказать помощь в определении размера таможенных пошлин, акцизных сборов и компенсации за экспорт сельскохозяйственной продукции.

In fact, very hot vapour or explosive gases formed by the fusion of the water and the dangerous goods carried may occur in the vicinity of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблизости от места пожара в результате соединения воды с перевозимыми опасными веществами может образоваться весьма горячий пар или взрывчатый газ.

Egyptian export performance is supported by an aggressive three-year plan to promote exports of goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению показателей египетского экспорта способствует осуществление трехлетнего плана агрессивного роста, призванного расширить экспорт товаров и услуг.

In such case the actual taking of the goods into the custody of the carrier is the relevant time and place of receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях фактический переход груза на попечение перевозчика определяет соответствующий момент и место получения.

Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

All electrical circuits and circuit branches shall be of dual wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 Все электрические цепи и ветви электрических цепей должны быть двухпроводными.

When it arrives, the ship is usually stocked about half with Russian supplies and half with goods for the U.S. crew and other partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывающий корабль обычно наполовину загружают припасами для космонавтов, и наполовину для американских астронавтов и прочих партнеров.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

I thought nothing of all the wonderful places that my goods came from, and wonderful ways that they are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и знать не знал, откуда взялись мои товары, как их изготовили.

Mr. Mink does not smuggle goods into this country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Минк не возит контрабанду в эту страну

He owns the largest hygienic paper goods company in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он владеет самой крупной компанией по производству бумажных товаров в Калифорнии.

Scullion is selling off his land for a dual carriageway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалион продаёт свои земли под строительство шоссе.

Mr. Van Statten sort of lets me do my own thing, so long as I deliver the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ван Статтен разрешает мне здесь заниматься своими делами, пока я ему полезен.

Did you know Wayne was fencing stolen goods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что Уэйн торговал краденым?

C.W., you tried to swallow the key to the locker at Grand Central Station... where we found the stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Дабл Ю, вы пытались проглотить ключ от камеры хранения на главном вокзале... когда мы нашил украденное добро.

Fence the stolen goods down there... that how it works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрываете украденное прямо там... так ведь?

Welcome to Schmelff's Dry Goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мой магазин.

And this German woman was in love with a dry-goods merchant. The merchant was married, and his wife was beautiful and had three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И влюбилась немка в краснорядца-купца; купец -женатый, жена - красивая, трое детей.

We'd have been fired if we put refrigerated goods and scouring powder in the same bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы уволены, если бы положили замороженные продукты и чистящий порошок в одну и ту же сумку.

Rather, people engaged in society through the use of a practical wisdom that discerned the goods an individual should strive towards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, люди, вовлеченные в жизнь общества через использование практической мудрости, которая различала блага, к которым должен стремиться индивид.

The Fair Trade Certified Mark is still used to identify Fairtrade goods in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливая торговля сертифицированный Марка по-прежнему используется для определения справедливой торговли товарами в США.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

In this case four diodes are used, via a dual package for the tank / bandpass filter and a dual package for the local oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае используются четыре диода, через двойной пакет для резервуара / полосового фильтра и двойной пакет для локального генератора.

Some designs such as those found on the AKS-74U serve a dual-role as a gas expansion chamber helping the shortened weapon's gas system function properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции, такие как те, что найдены на АКС-74У, выполняют двойную роль в качестве камеры расширения газа, помогая укороченной газовой системе оружия функционировать должным образом.

While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I.

It involved the delivery of certain types of fungible goods, such as money, food, and drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя доставку определенных видов взаимозаменяемых товаров, таких как деньги, продукты питания и напитки.

He continued his dual role of accountant and supporter to his family, and a teacher of Kriya Yoga, until 1886, when he was able to retire on a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал выполнять двойную роль бухгалтера и кормильца своей семьи, а также преподавателя крийя-йоги до 1886 года, когда смог выйти на пенсию.

Goods and services were also circulated through large scale redistributive ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары и услуги также циркулировали посредством крупномасштабных перераспределительных церемоний.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

Dual-action medications are both mast cell stabilizers and antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты двойного действия являются одновременно стабилизаторами тучных клеток и антигистаминными препаратами.

Wealthy Egyptians were buried with larger quantities of luxury items, but all burials, regardless of social status, included goods for the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатых египтян хоронили с большим количеством предметов роскоши, но все захоронения, независимо от социального статуса, включали товары для умерших.

The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин может быть сформулирована как полуинтегральная линейная программа, двойная линейная программа которой является максимальной задачей согласования.

These drives are not dual-mode, so they cannot read or write 5¼-inch disks formatted by lower-capacity 48-tpi models, such as the Commodore 1541 or 4040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диски не являются двухрежимными, поэтому они не могут считывать или записывать 5-дюймовые диски, отформатированные моделями 48-tpi меньшей емкости, такими как Commodore 1541 или 4040.

Critics charge that the requiring manufacturers to internalize costs they would otherwise externalize increases the price of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что требование к производителям интернализировать издержки, которые они в противном случае экстернализировали бы, увеличивает цену товаров.

Other major industries include chemicals, metallurgy, machinery, electrical goods, trade, services and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим крупным отраслям промышленности относятся химическая, металлургическая, машиностроительная, электротехническая, торговля, сфера услуг и туризм.

Even though PGO is effective, it has not been widely adopted by software projects, due to its tedious dual-compilation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что PGO эффективен, он не был широко принят программными проектами из-за его утомительной модели двойной компиляции.

In 1998 Schmitz was given a probationary sentence of two years for computer fraud, data falsification and handling stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Шмитц был приговорен к испытательному сроку в два года за компьютерное мошенничество, фальсификацию данных и обращение с крадеными товарами.

It is applicable to the majority of goods and services bought and sold for use in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима к большинству товаров и услуг, купленных и проданных для использования в стране.

The role has also been referred to as a team facilitator or servant-leader to reinforce these dual perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль была также Названа координатором команды или слугой-лидером, чтобы усилить эти двойные перспективы.

It can be said that a market is the process by which the prices of goods and services are established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что рынок - это процесс, посредством которого устанавливаются цены на товары и услуги.

Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения.

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

The state can step in and force us all to contribute toward the production of these goods, and we can all thereby be made better off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство может вмешаться и заставить нас всех внести свой вклад в производство этих товаров, и таким образом мы все можем стать лучше.

The Tuareg were traders and the goods transported traditionally included slaves, ivory and gold going northwards and salt going southwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туареги были торговцами, и товары, перевозимые традиционно, включали рабов, слоновую кость и золото, направлявшиеся на север, и соль, направлявшуюся на юг.

The Chinese Government's response is measured, affecting $3 billion in annual trade or about 2% of U.S. goods exports to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция китайского правительства измеряется, затрагивая $ 3 млрд в годовом товарообороте или около 2% экспорта американских товаров в Китай.

Theoretically, if the prices of the goods differed, there would be no demand for the more expensive good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, если бы цены на товары отличались, то не было бы спроса на более дорогой товар.

In some assignments, players have to deliver select goods, while in others, players have to destroy ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заданиях игроки должны доставлять избранные товары, а в других-уничтожать корабли.

She also patrolled the Skagerrak to inspect neutral shipping for contraband goods in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также патрулировала Скагеррак, чтобы проверить нейтральные перевозки на предмет контрабанды в октябре.

Despite this, the euro can be used to pay for goods and services in some places in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, евро можно использовать для оплаты товаров и услуг в некоторых местах Швеции.

Therefore, a hotel or motel does not necessarily engage in interstate commerce because the profit comes from persons rather than goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, гостиница или мотель не обязательно участвуют в межгосударственной торговле, поскольку прибыль поступает от людей, а не от товаров.

Jardines were a major importer and exporter of all manner of goods prior to the 1937 Japanese invasion of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jardines были крупным импортером и экспортером всевозможных товаров до вторжения Японии в Китай в 1937 году.

In 1767, Charles Townshend, the Chancellor of the Exchequer, enacted duties in the American colonies on tea, paper, and other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1767 году канцлер казначейства Чарльз Таунсенд ввел в американских колониях пошлины на чай, бумагу и другие товары.

Soft goods include clothing, other fabrics, footwear, toiletries, cosmetics, medicines and stationery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие товары включают одежду, другие ткани, обувь, туалетные принадлежности, косметику, лекарства и канцелярские принадлежности.

They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи.

Black and gray markets for foodstuffs, goods, and cash arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли черные и серые рынки продовольствия, товаров и наличных денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual use goods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual use goods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, use, goods , а также произношение и транскрипцию к «dual use goods». Также, к фразе «dual use goods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information