During the tourist season - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

During the tourist season - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
во время туристического сезона
Translate

- during [preposition]

preposition: во время, в течение, в процессе, в продолжение

  • storage conditions during - Условия хранения в течение

  • appeared during - появились в

  • during heating - во время нагрева

  • during those - во время тех,

  • during breastfeeding - во время грудного вскармливания

  • whereas during - в то время как во время

  • during his stay - во время его пребывания

  • during this stage - На этом этапе

  • in force during - в силу в течение

  • during this assignment - во время этого задания

  • Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of

    Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all

    Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).

- the [article]

тот

- tourist [noun]

adjective: туристический, туристский

noun: турист, путешественник

  • tourist class seat - место в туристическом классе

  • local tourist attractions - местные туристические достопримечательности

  • one of the most popular tourist attractions - один из самых популярных туристических достопримечательностей

  • in tourist sector - в туристическом секторе

  • tourist facilities - туристические объекты

  • tourist voucher - туристический ваучер

  • tourist district - туристический район

  • tourist hotspot - туристическая точка доступа

  • tourist guiding - туристические направляющая

  • main tourist attraction - главная достопримечательность

  • Синонимы к tourist: vacationer, day tripper, globetrotter, leaf peeper, traveler, visitor, backpacker, sightseer, out-of-towner, tourer

    Антонимы к tourist: foreign tourist, intourist

    Значение tourist: a person who is traveling or visiting a place for pleasure.

- season [noun]

noun: сезон, время года, период, время, абонемент, подходящее время, сезонный билет, подходящий момент, пора

adjective: сезонный

verb: приправлять, выдерживать, созревать, закалять, сушить, сушиться, приучать, акклиматизировать, придавать пикантность, придавать интерес

  • hunting season - охотничий сезон

  • low season - несезонное время

  • velvet season - бархатный сезон

  • off-season months - межсезонье месяцев

  • long season - длинный сезон

  • the fourth season - четвертый сезон

  • per season - за сезон

  • shopping season - торговый сезон

  • pre-season testing - перед началом сезона тестирования

  • swimsuit season - купальник сезон

  • Синонимы к season: period, time, term, time of year, spell, spice, add salt (and pepper) to, flavor, add flavoring to, leaven

    Антонимы к season: debilitate, soften, weaken, billion years, change dramatically, cook plain, enervate, flex, short period, tire out

    Значение season: each of the four divisions of the year (spring, summer, autumn, and winter) marked by particular weather patterns and daylight hours, resulting from the earth’s changing position with regard to the sun.



The relatively short ski season underwrites the tourist industry in the Snowy Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно короткий лыжный сезон подпитывает туристическую индустрию в заснеженных горах.

It is one of London's top tourist attractions and is a World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из главных туристических достопримечательностей Лондона и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Gran Canaria is also known worldwide as an LGBT tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-Канария также известна во всем мире как ЛГБТ-туристическое направление.

I've just noticed that the Wikivoyage Tourist Office link has been moved to the very bottom of the page, out of sight to most users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заметил, что ссылка на туристический офис Wikivoyage была перемещена в самый низ страницы, вне поля зрения большинства пользователей.

I lost a lot of sleep during those months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела много бессонных ночей в эти месяцы.

The rocks in the dry creek bed, heated by the sun during the day, were warming the air above them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни в высохшем русле, нагретые за день солнцем, теперь отдавали тепло.

Are law enforcement officials required to display some form of individual identifications during operations and how is this controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязаны ли сотрудники правоприменяющих органов носить какие-либо индивидуальные идентификационные знаки во время проведения операций, и как это контролируется?

These will continue up to and during the Conference itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия будут продолжаться вплоть до самой Конференции и в ходе ее проведения.

During her pregnancy she met her common-law partner, and a daughter was born from this union in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беременности она встретилась с человеком, с которым проживает сейчас одной семьей, и в результате этого союза у них в 2007 году родилась дочь.

Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий.

During 2001, special efforts were made to expand and consolidate the INSTRAW-GAINS platform of networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году особые усилия прилагались для расширения и укрепления сетевой платформы МУНИУЖ-ГАИНС.

In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

Which means when they're home during the day, the alarms are switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что днём, пока все дома, сигнализация отключена.

Thirty-six children were also separated from FRF during its integration into FARDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать шесть детей были также освобождены из ФРС во время их интеграции в состав ВСДРК.

Ten country projects and one regional framework were evaluated during the present biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого двухгодичного периода была проведена оценка 10 страновых проектов и одной региональной рамочной программы.

The person may be represented by counsel during the process established under this rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо может быть представлено адвокатом в ходе процедуры, установленной в соответствии с настоящим правилом.

International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены.

Protection should exist during employment and after departure from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения.

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

Laboratory scale optimization of the ammonia and sulphuric acid production process using ion exchange membranes continued during 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году продолжались лабораторные работы по оптимизации процессов обработки аммиаком и серной кислотой с использованием ионообменных мембран.

The United Nations will reimburse the cost of ammunition expended in maintaining aircrew weapons proficiency for armed helicopters during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций будет возмещать расходы на боеприпасы, расходуемые в течение года на поддержание стрелковой квалификации летных экипажей вертолетов, оснащенных вооружением.

During the reporting period, the Independent Oversight Board resolved 79 appeals, and compliance with the rulings of the Independent Oversight Board increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Независимый совет по надзору принял решения по 79 апелляциям и все больше решений Совета стало выполняться.

It looks like some of your emitter circuits were fused during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, некоторые схемы вашего эмиттера оплавились во время телепортации.

During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя.

The dish was so popular in Soviet hotels that visitors were warned of the risks of splattering themselves with hot butter in tourist brochures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюдо было настолько популярно в советских гостиницах, что туристические брошюры предупреждали постояльцев о риске забрызгаться горячим маслом.

Last time I came to see you, he just left for some tourist camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у тебя был, он на турбазу какую-то уехал.

It was taken by a tourist near the Vietnam Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сделана туристом околo вьетнамского мемориала.

Where's your hot tourist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где твоя горячая экскурсантка?

No, the directors feel that to close down now would hurt tourist confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, директора считают, что если сейчас закрыться, то это подорвет доверие туристов.

It's a tourist trap, just like I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ловушка для туристов, как я и говорил

We'll hit all the tourist traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадем во все туристические ловушки.

Not long after the bridge's opening, commencing in 1934, Archer Whitford first converted this pylon into a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после открытия моста, начиная с 1934 года, Арчер Уитфорд впервые превратил этот пилон в туристическую достопримечательность.

In the late 20th century, summiting Cotopaxi became a major tourist draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века посещение Котопакси стало главным туристическим событием.

The contest is considered to be a unique opportunity for promoting the host country as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс считается уникальной возможностью для продвижения принимающей страны в качестве туристического направления.

Popular tourist resorts can be found all along the Baltic beaches of the Fischland-Darß-Zingst peninsula and the islands of Hiddensee, Rügen and Usedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные туристические курорты можно найти на всех балтийских пляжах полуострова Фишланд-Дарс-Цингст, а также на островах Хиддензе, Рюген и Узедом.

Approximately 70% of the island, including most of the tourist areas, is located inside gated communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 70% территории острова, включая большинство туристических зон, расположено внутри закрытых сообществ.

Today, Alcatraz is a public museum and one of San Francisco's major tourist attractions, attracting some 1.5 million visitors annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алькатрас является общественным музеем и одной из главных туристических достопримечательностей Сан-Франциско, привлекая около 1,5 миллионов посетителей ежегодно.

Tourist guides in Iceland also sometimes encourage their guests to tip them, but there is no requirement to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические гиды в Исландии также иногда советуют своим гостям давать им чаевые, но в этом нет необходимости.

The new tax would be between €3 and €10 per person, depending on the expected tourist flow into the old city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый налог составит от 3 до 10 евро с человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в Старый город.

After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada.

From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии.

Mayon Volcano, one of the Philippines' most popular icons and tourist destinations, is partly within the city's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Майон, один из самых популярных символов Филиппин и туристических объектов, частично находится в пределах города.

The city was a major industrial and tourist center and prospered economically during the time of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был крупным промышленным и туристическим центром и процветал экономически во времена Социалистической Федеративной Республики Югославии.

The area was created following the discovery of a chalybeate spring in the early 17th century and is now a popular tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был создан после открытия источника чалибейт в начале 17 века и в настоящее время является популярной туристической достопримечательностью.

The official Facebook of the Busan Culture and Tourism Ministry and official blog sites promote the tourist attractions in Busan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный Facebook Министерства культуры и туризма Пусана и официальные блоги продвигают туристические достопримечательности в Пусане.

The popularity of cage diving and swimming with sharks is at the focus of a booming tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Кейдж-дайвинга и плавания с акулами находится в центре внимания бурно развивающейся туристической индустрии.

A major part of the local economy is the emerging tourist industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную часть местной экономики составляет развивающаяся туристическая индустрия.

The present-day area, though having no town amenities as such, markets itself as a tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный район, хотя и не имеет никаких городских удобств как таковых, позиционирует себя как туристический объект.

The Ballarat Tourist Association is an industry based non-profit, membership organisation representing the city's tourism industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристическая ассоциация Балларата - это отраслевая некоммерческая членская организация, представляющая туристическую индустрию города.

They may draw carriages at ceremonies, such as when the British monarch is Trooping the Colour, as well as in parades or for tourist rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут запрягать экипажи на церемониях, например, когда британский монарх толпится в толпе цвета, а также на парадах или для туристических поездок.

A number of systems have introduced restaurant trams, particularly as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде систем были введены ресторанные трамваи, особенно в качестве туристической достопримечательности.

Now, I am all in favor of Korcula using Marko Polo as a tourist attraction, especially if he was presumably captured in a nearby sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я полностью за то, чтобы Корчула использовал Марко Поло в качестве туристической достопримечательности, особенно если он предположительно был захвачен в ближайшем морском сражении.

It is a tourist attraction with particular appeal to believers in New Age systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туристическая достопримечательность с особой привлекательностью для верующих в новые системы эпохи.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

Historic 19th-century arcades have become popular tourist attractions in cities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические аркады 19-го века стали популярными туристическими достопримечательностями в городах по всему миру.

Tourist development started in the mid-1980s when Lombok attracted attention as an 'unspoiled' alternative to Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие туризма началось в середине 1980-х годов, когда Ломбок привлек внимание как нетронутая альтернатива Бали.

The new owners turned it into a tourist attraction and changed the name of Rock Gate to Rock Gate Park, and later to Coral Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владельцы превратили его в туристическую достопримечательность и сменили название Rock Gate на Rock Gate Park, а позже и на Coral Castle.

In May 2018, a Russian tourist was also detained by police in Bali for displaying a Soviet victory banner, which also contains the symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года российский турист был также задержан полицией на Бали за демонстрацию советского знамени Победы, которое также содержит этот символ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «during the tourist season». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «during the tourist season» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: during, the, tourist, season , а также произношение и транскрипцию к «during the tourist season». Также, к фразе «during the tourist season» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information