Early chinese - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно
adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный
early recovery - скорое восстановление
in the early hours of the morning - рано утром
early family - рано семьи
early achievement - раннее достижение
early registration fee - ранний регистрационный взнос
from an early age - с раннего возраста
early childhood caries - кариес у маленьких детей
early screening - ранний скрининг
early alzheimer - рано альцгеймер
in the early 1920s - в начале 1920-х
Синонимы к early: advance, first, forward, pilot, initial, trial, preliminary, unseasonable, untimely, premature
Антонимы к early: late, subsequent, belated
Значение early: happening or done before the usual or expected time.
chinese forces - китайские силы
Chinese puzzle - китайская головоломка
chinese location - китайское местоположение
chinese from - китайский из
chinese student - китайский студент
chinese supplier - китайский поставщик
chinese fan - китайский вентилятор
chinese burn - китайский ожог
chinese yam - китайский ямс
chinese and indian - китайский и индийский
Синонимы к chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
Early Chinese inks similar to the modern inkstick have been found dating to about 256 BC at the end of the Warring States period. |
Ранние китайские чернила, подобные современным чернилам, были найдены примерно в 256 году до нашей эры в конце периода Воюющих государств. |
The early Chinese feminist Qiu Jin, who underwent the painful process of unbinding her own bound feet, attacked footbinding and other traditional practices. |
Ранняя китайская феминистка Цю Цзинь, подвергшаяся болезненному процессу развязывания собственных связанных ног, выступала против бинтования ног и других традиционных практик. |
Earth... early Chinese history, Warring States Period. |
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
As early as 600 BC, Chinese crossbows employed sophisticated bronze trigger mechanisms, which allowed for very high draw weights. |
Еще в 600 году до нашей эры китайские арбалеты использовали сложные бронзовые спусковые механизмы, которые позволяли очень высоко поднимать тяжести. |
Much of what we know of early Chinese figure painting comes from burial sites, where paintings were preserved on silk banners, lacquered objects, and tomb walls. |
Многое из того, что мы знаем о ранней китайской фигурной живописи, происходит из захоронений, где картины сохранились на шелковых знаменах, лакированных предметах и стенах гробниц. |
These oracle-bone inscriptions were the early ancestors of modern Chinese script and contained logosyllabic script and numerals. |
Эти надписи из кости оракула были ранними предками современной китайской письменности и содержали логосиллабический шрифт и цифры. |
The earliest swords in Japan were straight, based on early Chinese jian. |
Самые ранние мечи В Японии были прямыми, основанными на раннем китайском Цзянь. |
Early in January 1942, former members of the Hong Kong Police including Indians and Chinese were recruited into a reformed police called the Kempeitai with new uniforms. |
В начале января 1942 года бывшие сотрудники гонконгской полиции, включая индийцев и китайцев, были завербованы в реформированную полицию кемпейтай с новой униформой. |
Early markings from this period found on pottery and shells are thought to be ancestral to modern Chinese characters. |
Ранние знаки этого периода, обнаруженные на керамике и раковинах, считаются предками современных китайских иероглифов. |
The most prominent, and arguably most influential, component of Kublai Khan's early life was his study and strong attraction to contemporary Chinese culture. |
Наиболее заметным и, возможно, наиболее влиятельным компонентом ранней жизни Хубилай-хана было его изучение и сильное влечение к современной китайской культуре. |
The Manchu hairstyle was forcefully introduced to Han Chinese in the early 17th century during the Manchu conquest of China. |
Маньчжурская прическа была насильственно введена в ханьских китайцев в начале XVII века во время маньчжурского завоевания Китая. |
In early Chinese, Egyptian, Persian, Greek and Roman civilizations there are ample examples of weathervanes but as yet, no examples of a propeller-driven whirligig. |
В раннекитайской, египетской, персидской, греческой и Римской цивилизациях существует множество примеров флюгеров, но до сих пор нет примеров пропеллерных вихрей. |
Although generally applied to all Chinese polities, this system only existed in the late Ming and early to middle Qing dynasties. |
Хотя эта система в целом применялась ко всем китайским политикам, она существовала только в конце династии Мин и в начале-середине династии Цин. |
From 1947 to the early 1970s, Chinese immigrants to Canada came mostly from Hong Kong, Taiwan, or Southeast Asia. |
С 1947 по начало 1970-х годов китайские иммигранты в Канаду приезжали в основном из Гонконга, Тайваня или Юго-Восточной Азии. |
The coiled dragon or snake form played an important role in early Chinese culture. |
Свернутая спиралью форма дракона или змеи играла важную роль в ранней китайской культуре. |
This is one area where early Chinese and European cannon share a similarity as both were possibly used to shoot fire. |
Это одна из областей, где ранние китайские и европейские пушки имеют сходство, поскольку обе, возможно, использовались для стрельбы. |
The modern game of Dominoes developed from early Chinese tile based games. |
Современная игра в домино развилась из ранних китайских игр на основе плитки. |
The following table illustrates the evolution of initials from Early Middle Chinese, through Late Middle Chinese, to Standard Mandarin. |
Следующая таблица иллюстрирует эволюцию инициалов от раннего среднего китайского языка, через поздний средний китайский, к стандартному мандаринскому. |
The early Chinese immigrants visited Ann Siang Hill when they wanted to send money home to their families in China, as it was the traditional site of remittance houses. |
Первые китайские иммигранты посещали Холм Энн Сян, когда хотели отправить деньги домой своим семьям в Китае, поскольку это было традиционное место денежных переводов. |
Early Chinese lore on the legendary carpenter Lu Ban and the philosopher Mozi described mechanical imitations of animals and demons. |
Ранние китайские предания о легендарном плотнике Лу бане и философе Мози описывали механические имитации животных и демонов. |
This state sacrifice became an early counterpart to the Chinese worship of Heaven. |
Это государственное жертвоприношение стало ранним аналогом китайского поклонения небу. |
As early as 1952, the Burmese government had asked all Chinese schools in Burma to register under the Private School Act. |
Еще в 1952 году бирманское правительство обратилось ко всем китайским школам Бирмы с просьбой зарегистрироваться в соответствии с законом О частных школах. |
The Chinese made early grenades out of oil-soaked hemp and cotton, which were ignited and thrown by mangonels. |
Китайцы делали ранние гранаты из пропитанной маслом конопли и хлопка, которые поджигали и бросали мангонели. |
Another significant fraction descends from Han Chinese who immigrated from mainland China in the late 1940s and early 1950s. |
Другая значительная часть происходит от ханьских китайцев, которые иммигрировали из материкового Китая в конце 1940-х и начале 1950-х годов. |
Much of the knowledge about early Chinese architecture was passed on from one tradesman to his son or associative apprentice. |
Большая часть знаний о ранней китайской архитектуре передавалась от одного торговца к его сыну или ассоциативному ученику. |
The distinction between the sensationalised Western myth and the Chinese reality was noted by Westerners as early as 1895. |
Различие между сенсационным западным мифом и Китайской реальностью было отмечено западниками еще в 1895 году. |
In the early twenty-first century there has been increasing official recognition of Confucianism and Chinese folk religion as part of China' |
В начале XXI века происходит все большее официальное признание конфуцианства и Китайской народной религии как части Китая' |
The foundation of modern Asian martial arts is likely a blend of early Chinese and Indian martial arts. |
Основой современных азиатских боевых искусств, скорее всего, является смесь ранних китайских и индийских боевых искусств. |
The Koreans began to produce blue and white porcelain in the early 15th century, with the decoration influenced by Chinese styles. |
Корейцы начали производить голубой и белый фарфор в начале 15-го века, при этом на оформление повлияли китайские стили. |
In the early 1990s Chinese performance art already was acclaimed in the international art scene. |
В начале 1990-х годов китайское исполнительское искусство уже получило признание на международной художественной сцене. |
Gojoseon was noted in Chinese records in the early 7th century. |
Годзосон был отмечен в китайских записях в начале 7-го века. |
The Book of Later Han, a Chinese document that was written either before or early in the history of the Three Kingdoms also has records of Korean wrestling. |
В книге позднего Хана, китайском документе, который был написан либо до, либо в начале истории трех королевств, также есть записи о корейской борьбе. |
In Cumming's own town house, the living room had early-eighteenth-century hand-painted Chinese wallpaper with a silvery background and Louis XV furniture. |
В собственном доме Камминга гостиная была украшена китайскими обоями ручной росписи начала восемнадцатого века с серебристым фоном и мебелью в стиле Людовика XV. |
Snyder's interest in things Chinese and Japanese stemmed from his early reading of Pound's writings. |
Интерес Снайдера к китайским и японским вещам проистекал из его раннего чтения сочинений Паунда. |
Passports were an important part of the Chinese bureaucracy as early as the Western Han, if not in the Qin Dynasty. |
Паспорта были важной частью китайской бюрократии еще во времена Западной Хань, если не во времена династии Цинь. |
In many early Chinese games like Madiao, the suit of coins was in reverse order so that the lower ones beat the higher ones. |
Во многих ранних китайских играх, таких как Madiao, масть монет была в обратном порядке, так что более низкие били более высокие. |
After the destruction of the Baekje Kingdom, elements of Baekje style and early styles and later Tang Chinese influences affected Unified Silla art. |
После разрушения царства Пэкче элементы стиля Пэкче и ранних стилей, а также более поздних Танских китайских влияний повлияли на Объединенное искусство Силла. |
Both Literary Chinese and Nôm were replaced in the early 20th century by Vietnamese written with the Latin-based Vietnamese alphabet. |
Как литературный китайский, так и ном были заменены в начале 20-го века вьетнамским языком, написанным на основе латинского вьетнамского алфавита. |
In the 18th and early 19th centuries Western scientists developed flying machines based on the Chinese toy. |
В 18 и начале 19 веков западные ученые разработали летательные аппараты на основе китайской игрушки. |
Karlgren was also instrumental in early reconstruction of Old Chinese. |
Карлгрен также сыграл важную роль в ранней реконструкции старого китайского языка. |
Ранняя китайская артиллерия имела форму вазы. |
|
The earliest text, the Kojiki, dates to the early 8th century, and was written entirely in Chinese characters. |
Самый ранний текст, Кодзики, датируется началом VIII века и был написан полностью китайскими иероглифами. |
Chinese mathematics made early contributions, including a place value system. |
Китайская математика внесла свой ранний вклад, включая систему ценностей места. |
In the early 2010s, Fetters moved to China and started a new company, Fetters Aerospace, to develop unmanned aerial vehicles for Chinese customers. |
В начале 2010-х годов компания Fetters переехала в Китай и основала новую компанию Fetters Aerospace для разработки беспилотных летательных аппаратов для китайских заказчиков. |
Investments from Hong Kong and Macao claimed 70% of Chinese FDI in the early 90s; since then their share has decreased, yet it still accounts for 50% of China’s total FDI. |
Инвестициям из Гонг Конга и Макао отводилось 70% от всех китайских ПИИ в начале 90-х годов; с тех пор их доля уменьшилась, но все еще составляет 50% от всех ПИИ в Китае. |
However it was not until the Wujing Zongyao that the exact chemical formulas for early Chinese gunpowder was revealed. |
Однако точные химические формулы для раннего китайского пороха были открыты только в Учжин Цзунъяо. |
The Peranakans are descendants of early Chinese immigrants who had intermarried with the local Malay population, and had adopted, partly or fully, Malay customs. |
Перанаканцы-потомки первых китайских иммигрантов, вступивших в брак с местным малайским населением и принявших частично или полностью малайские обычаи. |
Some of the early leaders of the Chinese Republic, such as Sun Yat-sen were converts to Christianity and were influenced by its teachings. |
Некоторые из первых лидеров Китайской республики, такие как Сунь Ятсен, были обращены в христианство и находились под влиянием его учения. |
Customary Japanese units are a local adaption of the traditional Chinese system, which was adopted at a very early date. |
Традиционные японские единицы являются местной адаптацией традиционной китайской системы, которая была принята в очень ранние времена. |
Similar topics and feelings toward the miasma-infected south are often reflected in early Chinese poetry and records. |
Физика - это общий анализ природы, проводимый для того, чтобы понять, как ведет себя Вселенная. |
And that's how paleolithic hunting tribes overtook early agricultural civilizations. |
Таким образом охотничьи племена эпохи палеолита захватили ранние цивилизации земледельцев. |
The detective's Moor Island home base was filled with artifacts from the early years of settlement. |
Дом детектива на Мур-Айленде был полон археологическими находками эпохи раннего заселения. |
So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception. |
Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие. |
But will Russian and Chinese interests converge over the long run? |
Однако будут ли интересы двух держав так совпадать в долгосрочной перспективе? |
Chinese version of The Hangover. |
Китайская версия Мальчишника. |
Cloisters, useful in the early education of modern civilization, have embarrassed its growth, and are injurious to its development. |
Монастыри, полезные, когда современная цивилизация нарождалась, препятствовали дальнейшему ее росту и стали губительны для ее развития. |
It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball. |
Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол. |
The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters. |
Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами. |
The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire. |
Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early chinese».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early chinese» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, chinese , а также произношение и транскрипцию к «early chinese». Также, к фразе «early chinese» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
