Education for the poor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
informal education - неформальное обучение
prolonged education - длительное образование
immigrant education - иммигрант образование
agricultural education - сельскохозяйственное образование
linguistic education - лингвистическое образование
education related - образования, связанные с
genocide education - образование геноцида
trades education - сделок образование
to further education - для дальнейшего образования
education in canada - образование в Канаде
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
agreement for the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
target for - мишень для
for counterfeit - для подделки
permission for - разрешение на
for compilation - для компиляции
stock for - запас для
label for - этикетки для
elaborated for - разработаны для
for loving - для влюбленных
for binary - двоичный
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
we are the owner or the licensee of all intellectual - мы являемся владельцем или лицензиатом всех интеллектуальных
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
at the beginning of the new year - в начале нового года
at the other end of the phone - на другом конце телефона
at the other end of the bar - на другом конце стержня
in the last month of the year - в прошлом месяце года
look at the man in the mirror - смотреть на человека в зеркале
under the guidance of the director - под руководством директора
in the middle of the village - в центре деревни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка
adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький
poor little thing - бедняжка
poor management - плохое управление
poor credit history - плохая кредитная история
work in poor conditions - работа в плохих условиях
poor rate - низкий показатель
extremely poor - крайне бедных
poor sensitivity - беден чувствительность
poor living standards - низкий уровень жизни
poor print quality - плохое качество печати
poor food consumption - бедных потребление пищи
Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out
Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable
Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.
Despite global interest in education for all, many girls in poor countries continue to be denied basic education; |
Несмотря на всеобщий интерес к образованию для всех, многим девочкам в бедных странах по-прежнему отказывают в базовом образовании; |
Educational attainment and income are strongly correlated, but relatively low funding for K-12 schools in poor neighborhoods raises concerns about a cycle of poverty. |
Уровень образования и доход сильно коррелируют, но относительно низкое финансирование школ к-12 в бедных районах вызывает озабоченность по поводу цикла бедности. |
Some, like Tassie's School in Galt provided a traditional classical education, while many provided a basic education of poor quality. |
Некоторые, как школа Тэсси в Галте, давали традиционное классическое образование, в то время как многие давали базовое образование низкого качества. |
War is a part of it; education is a part of it; birth is a part of it; money is a part of it—all these conspired to compass the destruction of these two poor boys. |
Война—это часть войны, образование-это часть войны, рождение-это часть войны, деньги-это часть войны, и все это было направлено на то, чтобы уничтожить этих двух бедных мальчиков. |
Crowded and understaffed, those schools in small towns and rural areas provided a poor education. |
Переполненные и недоукомплектованные, эти школы в небольших городах и сельских районах давали плохое образование. |
In Rouen he meets yet another clergyman passionate about education for the poor, the Minim Father Nicolas Barre, who arrived in the city in 1659. |
В Руане он встречает еще одного священника, страстно желающего дать образование бедным, - Минима отца Николя Барре, прибывшего в город в 1659 году. |
The free education system was further reinforced by several other policies which enabled poor children to participate in education. |
Система бесплатного образования была укреплена в результате принятия ряда дополнительных мер, расширивших доступ к системе образования детей из малоимущих семей. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
The settlement houses provided services such as daycare, education, and healthcare to improve the lives of the poor in these areas. |
Поселенческие дома предоставляли такие услуги, как детский сад, образование и здравоохранение, чтобы улучшить жизнь бедных в этих районах. |
What have you had such an education for, if you are to go and marry a poor man? |
К чему ты получала такое воспитание, если теперь выйдешь замуж за бедняка? |
An important function of the madaris is to admit orphans and poor children in order to provide them with education and training. |
Важной функцией мадари является прием сирот и малообеспеченных детей с целью обеспечения их образованием и обучением. |
Access to education is one of the best ways for poor or disadvantaged youth to become economically productive and climb out of poverty. |
Доступ к образованию является одним из наилучших способов выкарабкаться из бедности и стать экономически продуктивными для молодых людей, которые бедны или находятся в невыгодном положении. |
The lack of educational and employment prospects for the rural and urban poor in the 1980s lead to dramatic increases in crime, especially in the illegal drug trade. |
Отсутствие возможностей для получения образования и трудоустройства для сельской и городской бедноты в 1980-х годах привело к резкому росту преступности, особенно в сфере незаконной торговли наркотиками. |
Many students were from poor families and could not afford necessities for education and university life. |
Многие студенты были из бедных семей и не могли позволить себе ничего необходимого для учебы и университетской жизни. |
Плохое образование также продолжается по мере старения студентов. |
|
Uneven quality of the education provided, which means that the poor generally only have access to low quality education;. |
дифференциации предлагаемых услуг школьного обучения по качеству, вследствие чего самые бедные имеют доступ лишь к образованию низкого качества;. |
People with poor basic education and understanding of gluten-free diet often believe that they are strictly following the diet, but are making regular errors. |
Люди с плохим базовым образованием и пониманием безглютеновой диеты часто считают, что они строго следуют диете, но делают регулярные ошибки. |
His family was very poor, but despite this, his parents tried to give him a good education. |
Его семья была очень бедной, но, несмотря на это, родители старались дать ему хорошее образование. |
In Salvador, Bahia, a Steve Biko Institute was established to promote educational attainment among poor Afro-Brazilians. |
В Сальвадоре, штат Баия, был создан Институт Стива Бико для содействия получению образования бедными афро-бразильцами. |
Catholics, as well as some major Protestant denominations, provide help for the poor in the form of crop seeds, farm animals, medical care and education. |
Католики, как и некоторые крупные протестантские конфессии, оказывают помощь бедным в виде семян сельскохозяйственных культур, сельскохозяйственных животных, медицинского обслуживания и образования. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
The Bursary Scheme implemented by the Ministry of Education is a policy to address the questions of accessibility and equity for poor children. |
План предоставления стипендий, осуществляемый министерством образования, представляет собой политику, направленную на решение вопросов доступности и равенства для неимущих детей. |
These functions include teaching and education, implementing Baháʼí laws, addressing social issues, and caring for the weak and the poor. |
Эти функции включают в себя преподавание и образование, осуществление законов Бахаи, решение социальных проблем и заботу о слабых и бедных. |
The match was considered inappropriate due to Champion's low social standing, poor education, fatherless status, and lack of a dowry. |
Матч был признан неуместным из-за низкого социального положения чемпиона, плохого образования, отсутствия отца и отсутствия приданого. |
The abolition of primary school fees is one measure that allows girl and other poor children to be able to continue with education. |
Одной из мер, которые позволяют девочкам и другим детям из малообеспеченных семей продолжать учебу, является отмена платы за обучение в начальной школе. |
Well, Lincoln is a champion of education, land for the poor, and, I believe, in the end, true emancipation. |
Ну, Линкольн - сторонник образования, предоставления земли для бедных, и, я верю, со временем, полного равноправия. |
Betsy had to remain in Bath as the money was poor, but Godwin's was helping at the local school and completing his own education. |
Бетси пришлось остаться в Бате, так как денег было мало, но Годвин помогал в местной школе и заканчивал свое собственное образование. |
Poverty, poor education, personal experience and public opinion create behavioural stereotypes that will require much time and effort to overcome. |
Бедность, низкий уровень образования, зависимость от общественного мнения, собственный опыт создают стереотипы поведения, которые требуют долгого времени и значительных усилий по их преодолению. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
These experiences would shape his concerns for the poor and would help to construct his particular educational viewpoint. |
Эти переживания сформируют его заботу о бедных и помогут построить его особую образовательную точку зрения. |
So much of our education reform is driven by a sympathetic approach, where people are saying, Let's go and help these poor inner city kids, or these poor black and Latino kids, instead of an empathetic approach, where someone like me, who had grown up in this environment, could say, I know the adversities that you're facing and I want to help you overcome them. |
Множество наших образовательных реформ основаны на сочувствующем подходе, когда люди говорят: Давайте пойдём и поможем бедным детям из бедных районов города или бедным чёрным и латиноамериканским детям, вместо того, чтобы делать это из чувства солидарности, когда кто-то вроде меня, выросший в этой среде, сказал бы: Я знаю о ваших неприятностях и хочу помочь вам преодолеть их. |
Good parenting only reduced the educational gap between the rich and poor children by about 50 percent. |
Хорошие родители сократили разрыв в образованности между богатыми и бедными детьми лишь на 50%. |
Research tells us that two-thirds of the achievement gap, which is the disparity in educational attainment between rich kids and poor kids or black kids and white kids, could be directly attributed to the summer learning loss. |
По данным исследований, две трети разрыва в уровне успеваемости, той диспропорции в уровне образования между богатыми и бедными детьми или чёрными и белыми детьми, могут быть приписаны к потерям знаний за летний период. |
This lack of education can explain the poor social knowledge that allows this industry to grow. |
Этот недостаток образования может объяснить низкий уровень социальных знаний, который позволяет этой отрасли расти. |
The schools are designed to provide an education to poor children around the world. |
Эти школы предназначены для того, чтобы дать образование бедным детям во всем мире. |
My new music education initiative is in partnership with Edgehill-Republic, and I'd hate to have it scandalized because of Jeff Fordham's poor decision-making. |
Моя новая музыкальная образовательная программа делается совместно с Эйджхил Репаблик, и мне не хотелось бы угодить в скандал, из-за неправильных решений Джеффа Фордэма. |
Educational opportunities beyond the primary level are scarce for most poor urban families. |
Возможности получения образования за пределами начального уровня ограничены для большинства бедных городских семей. |
In some areas, poor children are less likely than others to survive infancy or to have access to quality social services, including health and education. |
В некоторых регионах дети из бедных семей имеют меньше шансов по сравнению с более обеспеченными сверстниками выжить в младенчестве или получить доступ к качественным социальным услугам, включая здравоохранение и образование. |
The government will continue investing in education especially for the poor to have access to basic education. |
Правительство будет продолжать инвестировать средства в образование, особенно для того, чтобы бедные имели доступ к базовому образованию. |
Poverty, lack of schools, poor education infrastructure and growth of unorganised economy are considered as the most important causes of child labour in India. |
Бедность, отсутствие школ, слабая образовательная инфраструктура и рост неорганизованной экономики рассматриваются как наиболее важные причины детского труда в Индии. |
Taxi deregulation proponents claims that immigrants and other poor minorities suffer most from taxi regulation, because the work requires relatively little education. |
Сторонники дерегулирования такси утверждают, что иммигранты и другие бедные меньшинства больше всего страдают от регулирования такси, потому что работа требует относительно небольшого образования. |
Algeria welcomed Dominica's efforts to promote the right to education, particularly for poor children. |
Алжир приветствовал усилия Доминики, направленные на расширение права на получение образования, в особенности детьми бедных семей. |
The goal of the school feeding programme is to ensure that poor children have access to both nutritious food and quality primary education. |
Цель программы по налаживанию питания школьников заключается в том, чтобы обеспечить детям малоимущих доступ как к качественному питанию, так и к качественному начальному образованию. |
Mostel attended the City College of New York, a public college that allowed many poor students to pursue higher education. |
Мостел учился в Городском колледже Нью-Йорка, государственном колледже, который позволял многим бедным студентам получать высшее образование. |
Poor health services and lack of health education were cited as serious problems affecting indigenous children and youth. |
В числе серьезных проблем, затрагивающих детей и молодежь коренных народов, назывались неудовлетворительное медицинское обслуживание и низкий уровень медико-санитарного просвещения. |
Secondary education was made free to all pupils; previously, it had been closed to the poor, who were unable to afford to pay tuition. |
Среднее образование стало бесплатным для всех учащихся; ранее оно было закрыто для бедных, которые не могли позволить себе платить за обучение. |
After retirement, McElrath continued to advocate for the poor, women's rights, education, and health care. |
После выхода на пенсию Макэлрат продолжал выступать в защиту бедных, прав женщин, образования и здравоохранения. |
Until about 1987 the rural poor in this region did not have access to health care, water, sanitation, and education. |
Примерно до 1987 года сельская беднота в этом регионе не имела доступа к здравоохранению, водоснабжению, санитарии и образованию. |
Bevel opposed SCLC's next action, the 1968 Poor People's Campaign, but served as its Director of Nonviolent Education. |
Бивел выступал против следующей акции SCLC, кампании бедных людей 1968 года, но был ее директором по ненасильственному образованию. |
It started to become stigmatized, being seen as a sign of poor education, in the 16th or 17th century. |
В 16-м или 17-м веке она начала подвергаться стигматизации, рассматриваясь как признак плохого образования. |
In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps. |
В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела. |
And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc. |
Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей. |
Она выглядит такой усталой, бедная крошка. |
|
Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. |
Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...' |
Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые... |
And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it. |
И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном. |
I should fancy that the real tragedy of the poor is that they can afford nothing but self-denial. |
Пожалуй, трагедия бедняков - в том, что только самоотречение им по средствам. |
The church had a monopoly on education and the feudal lords concurred and allowed their sons to be educated at the few church schools. |
Церковь обладала монополией на образование, и феодалы согласились с этим и разрешили своим сыновьям учиться в немногочисленных церковных школах. |
Israel is a signatory of the Convention against Discrimination in Education, and ratified it in 1961. |
Израиль подписал Конвенцию о борьбе с дискриминацией в области образования и ратифицировал ее в 1961 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education for the poor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education for the poor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, for, the, poor , а также произношение и транскрипцию к «education for the poor». Также, к фразе «education for the poor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
