Elections in the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the communal elections - коммунальные выборы
parliamentary elections led to - парламентские выборы привели к
through elections - через выборы
after elections - после выборов
european elections - европейские выборы
make elections - замыкающих выборы
county elections - выборы уездных
elections were to be held - выборы должны были быть проведены
the elections of 2010 - выборы 2010
holding of free elections - проведение свободных выборов
Синонимы к elections: primary, vote, poll(s), acclamation, ballot box, ballot, popular vote
Антонимы к elections: disinterests, dislikes, abstain, antipathy, coercions, disinterest, dismissals, inferior, lower, refuse
Значение elections: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
church on blood in honor of all saints resplendent in the russian land - храм на Крови
in signatures - в сфальцованных листах
in guam - в Гуаме
accreditation in - аккредитация в
in visiting - в посещении
heading in - направляясь в
in tissue - в ткани
in noncompliance - в несоблюдении
in kurdish - в курдской
in fiction - в художественной литературе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
monument to the fallen of the malvinas war - памятник павшим в Мальвинской войне
on the basis of the evidence provided - на основании представленных доказательств
go to the root of the problem - перейти в корень проблемы
back to the world of the living - вернуться в мир живых
back in the land of the living - обратно в землю живых
the balance of power in the world - баланс сил в мире
the third largest city in the world - третий по величине город в мире
over the course of the last decade - в течение последнего десятилетия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
country house hotel - загородный отель
country's culture - культура страны
country-level work - работа на страновом уровне
country staff - персонал страны
country day - страна день
cross-country spillovers - беговые переливы
country believes that - страна считает, что
know the country - знать страну
each country separately - каждая страна в отдельности
country and which - страна и которая
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
Those elections represent an important step in the country's political maturation, and it is in the interests of all of us to ensure their success. |
Эти выборы являются важным шагом на пути к политической зрелости страны, и гарантии их успехов отвечают интересам каждого из нас. |
The Organ's first elections were the country's first judicial election in October 2011, and five municipal special elections held in 2011. |
Первыми выборами этого органа стали первые в стране судебные выборы в октябре 2011 года и пять муниципальных специальных выборов, проведенных в 2011 году. |
National elections have been periodically scheduled and cancelled; none have ever been held in the country. |
Национальные выборы периодически назначались и отменялись; ни один из них никогда не проводился в стране. |
The Conservatives decisively won the October 1924 election, ending the country's first Labour government. |
Консерваторы решительно победили на выборах в октябре 1924 года, положив конец первому лейбористскому правительству страны. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
This was ratified by the Alvor Agreement later that month, which called for general elections and set the country's independence date for 11 November 1975. |
Позднее в том же месяце это соглашение было ратифицировано Алворским соглашением, которое предусматривало проведение всеобщих выборов и провозглашение независимости страны 11 ноября 1975 года. |
As some of you may be aware, I hope to represent the Country Party in the upcoming election. |
Как некоторым из вас, наверное, уже известно, я буду представлять Аграрную Партию на ближайших выборах. |
But with his election, the country began the process of dividing. |
Но с его победой в стране начался процесс разделения. |
After the country's first multiracial democratic elections in 1994, a number of terrorist bomb blasts were linked to the AWB. |
После первых в стране многорасовых демократических выборов в 1994 году ряд террористических взрывов были связаны с АвБ. |
Women could not vote or run for office in the country's first municipal elections in many decades, in 2005, nor in 2011. |
Женщины не могли ни голосовать, ни баллотироваться на первые муниципальные выборы в стране за многие десятилетия-ни в 2005 году, ни в 2011 году. |
Last year, iSight observed the group deleting videos and other content from the servers of Ukrainian media organizations during the country’s October elections. |
В прошлом году iSight заметила, как эта хакерская группа удаляет видеозаписи и прочий контент с серверов украинских средств массовой информации во время октябрьских общенациональных выборов. |
That doesn’t make economic liberalization or elections bad, it simply means that they aren’t closely related to a country’s demographic indicators. |
Я не говорю, что экономическая либерализация или выборы – это плохо, однако они не связаны напрямую с демографическими показателями. |
The polls below asked Labour supporters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible. |
Нижеприведенные опросы спрашивали сторонников лейбористов по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право. |
In the country's 1987 general election, GASA and the gay magazine Exit endorsed the National Party candidate for Hillbrow, Leon de Beer. |
На всеобщих выборах 1987 года в стране Гаса и гей-журнал Exit поддержали кандидата от Национальной партии Хиллброу Леона де Бира. |
During the 2016 U.S. presidential election, Sacca was a vocal supporter of Democratic Nominee Hillary Clinton, appearing in various fundraisers around the country. |
Во время президентских выборов в США в 2016 году Сакка был активным сторонником кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон, выступая в различных благотворительных организациях по всей стране. |
The polls below asked voters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible. |
Нижеприведенные опросы спрашивали избирателей по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право. |
So why on earth would you want to vote in another country's election? |
А почему вы, собственно говоря, захотите голосовать в чужих выборах? |
In the 1892 general election, the Liberal Unionists did well in Birmingham and made gains in neighbouring towns in the Black Country. |
На всеобщих выборах 1892 года либеральные юнионисты преуспели в Бирмингеме и добились успехов в соседних городах черной страны. |
Estonia became the first country to have legally binding general elections using the Internet as a means of casting the vote. |
Эстония стала первой страной, где были проведены юридически обязательные всеобщие выборы с использованием Интернета в качестве средства голосования. |
Should a name that refers to free elections be blocked because free elections are illegal in some country? |
Следует ли блокировать название, которое относится к свободным выборам, потому что свободные выборы являются незаконными в какой-то стране? |
Takeaway: It is not unusual for a country’s mass media to take sides in foreign elections. |
Вывод: В том, что ведущие СМИ той или иной страны встают на сторону одного из кандидатов на выборах в иностранном государстве, нет ничего необычного. |
At that election, the Liberal and Country League—formed a year earlier from the merger of the Liberal Federation and the Country Party—won a sweeping victory. |
На этих выборах либеральная и крестьянская Лига, образованная годом ранее в результате слияния либеральной Федерации и крестьянской партии, одержала решительную победу. |
If Syriza emerges to seize victory in the Greek election, the country will likely resist further EU-led austerity efforts. |
IЕсли Syriza победит на греческих выборах, страна не согласится на фискальную консолидацию, предложенную ЕС. |
During the provincial elections of 1995, his criticism of Dutch immigration policies made his party the largest of the country. |
Во время провинциальных выборов 1995 года его критика иммиграционной политики Нидерландов сделала его партию самой крупной в стране. |
Apart from being the country's highest jurisdiction, the court is also in charge of monitoring the regular ongoing of local elections. |
Помимо того, что суд является высшей юрисдикцией страны, он также отвечает за контроль за регулярным проведением местных выборов. |
I challenge the assumption that all elections are worthy news and/or encyclopedic, sometimes even in the country in which it has taken place. |
Я оспариваю предположение, что все выборы являются достойными новостями и/или энциклопедическими, иногда даже в той стране, в которой они состоялись. |
Peace and stability throughout the country remain a fundamental requirement for elections. |
Обязательным требованием для проведения выборов остается обеспечение мирной и стабильной обстановки на всей территории страны. |
By rights, Russia should be among them: This is the first election since the 1990s taking place during an economic downturn, and the people who run the country are unspeakably corrupt. |
По правилам, среди них должна быть и Россия — ведь это первые выборы с 1990-х годов, проходящие в период экономического спада, и люди, которые управляют этой страной, невероятно коррумпированы. |
With two thirds of Ukrainians saying the country’s heading in the wrong direction, the Oct. 25 elections will be a chance for voters to vent their frustration. |
Назначенные на 25 октября выборы в местные органы власти дадут народу возможность высказать свое отношение к власти, поскольку сегодня две трети украинцев говорят, что страна идет в неверном направлении. |
He was the country's first black head of state and the first elected in a fully representative democratic election. |
Он был первым чернокожим главой государства в стране и первым избранным на полностью представительных демократических выборах. |
Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election. |
В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах. |
If your candidate doesn't win the election you don't leave the country, you deal with it. I don't get what's so hard about that. |
Если ваш кандидат не победит на выборах, вы не покинете страну, а сами разберетесь с этим. Я не понимаю, что в этом такого сложного. |
French candidate Emmanuel Macron last month accused Russia of meddling in the country’s election by putting out fake news. |
Французский кандидат на пост президента Эммануэль Макрон (Emmanuel Macron) в прошлом месяце обвинил Россию во вмешательстве в выборы в его стране с помощью ложных новостей. |
Saddam's Ba'ath party was disbanded and the country's first ever set of democratic elections were held. |
Партия Саддама Бааса была распущена, и в стране состоялись первые в истории демократические выборы. |
In February 2007, Estonia was the first country in the world to institute electronic voting for parliamentary elections. |
В феврале 2007 года Эстония стала первой страной в мире, которая ввела электронное голосование на парламентских выборах. |
To say the truth, though he was somewhat of a politician, and had been twice a candidate in the country interest at an election, he was a man of no great observation. |
Хотя он и интересовался политикой и дважды был кандидатом от округа на выборах, но, по правде говоря, не отличался большой наблюдательностью. |
After the coup d'état, Figueres became a national hero, winning the country's first democratic election under the new constitution in 1953. |
После государственного переворота Фигерес стал национальным героем, выиграв первые демократические выборы в стране в соответствии с новой конституцией в 1953 году. |
Gargan also noted that there was a 12% cross-country differential spread compared to the spread of the previous election. |
Гарган также отметил, что по сравнению с предыдущими выборами разница между странами составила 12%. |
Lewisham East had the 51st largest Labour vote share in the country at the 2015 election, out of 650 constituencies. |
На выборах 2015 года люишем-Ист занимал 51-е место по количеству голосов лейбористов в стране из 650 избирательных округов. |
When those plans failed, she endeavoured to legalise Leszczyński's election and to remove all foreign troops from the country. |
Когда эти планы провалились, она попыталась узаконить избрание Лещинского и вывести все иностранные войска из страны. |
After decades of autocracy, this vast archipelago of a country just concluded a presidential election that has solidified its transition to democracy. |
После десятилетий автократии, в этом огромном архипелаге-стране только недавно прошли президентские выборы, укрепившие ее переход к демократии. |
Just over 97% of eligible voters participated in the country's first parliamentary elections held under a universal franchise. |
Чуть более 97% избирателей, имеющих право голоса, приняли участие в первых парламентских выборах в стране, проходивших по всеобщему избирательному праву. |
Allow me at this point to salute the people of Guinea-Bissau for their conduct of the recent elections in their country. |
Позвольте мне воздать должное народу Гвинеи-Бисау в связи с недавними выборами в этой стране. |
Parliamentary elections are slated for September and are seen as the first test on the Kremlin’s control of political life since the country’s dire economic outlook took effect. |
Выборы в парламент страны состоятся в сентябре, и многие аналитики считают их первой проверкой степени контроля Кремля над политической жизнью в стране с момента резкого ухудшения экономической ситуации. |
The country came under the rule of a military junta until 1963, when democratic elections were organized with the aid of the United States. |
Страна находилась под властью военной хунты вплоть до 1963 года, когда с помощью Соединенных Штатов были организованы демократические выборы. |
He was again elected to the parliament in the 2013 elections, when his party emerged as the second largest in the country by popular vote. |
Он был вновь избран в парламент на выборах 2013 года, когда его партия стала второй по величине в стране в результате всенародного голосования. |
The country is one of the few in Africa never to have had a coup d'état, and regular elections have been held for almost a century. |
Эта страна-одна из немногих в Африке, где никогда не было государственного переворота, и регулярные выборы проводятся уже почти столетие. |
Fresh elections were won by Mugabe, who took power in April 1980, concurrently with the country's recognised independence as Zimbabwe. |
Новые выборы были выиграны Мугабе, который пришел к власти в апреле 1980 года, одновременно с признанием независимости страны как Зимбабве. |
On 7 October 1956, Lozano Díaz held a Congressional election which both of the country's major parties declared unfair and boycotted. |
7 октября 1956 года Лозано Диас провел выборы в Конгресс, которые обе основные партии страны объявили несправедливыми и бойкотировали. |
This changed immediately after the disputed presidential election of December 2007, following the chaos which engulfed the country. |
Ситуация изменилась сразу же после спорных президентских выборов в декабре 2007 года, последовавших за хаосом, охватившим страну. |
My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil. |
Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю. |
Therefore, it is generally assumed that most of the victims are seafarers and students who spent most of their time out of the country. |
Поэтому, как правило, считается, что большинство жертв являются моряками и студентами, которые проводили большую часть времени за пределами страны. |
The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment. |
Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
I remember when we won the election. |
Помню, когда мы выиграли. |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook. |
Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке. |
Polk's narrow victory over Clay in the November election was seen by the Tyler administration as a mandate for completing the resolution. |
Победа полка над клеем на ноябрьских выборах была воспринята администрацией Тайлера как мандат на завершение резолюции. |
He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president. |
Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elections in the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elections in the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elections, in, the, country , а также произношение и транскрипцию к «elections in the country». Также, к фразе «elections in the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
