Embroiled in a scandal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embroiled in a scandal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
втянут в скандал
Translate

- embroiled [verb]

adjective: запутанный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- scandal [noun]

noun: скандал, позор, злословие, грязные сплетни, постыдный факт, позорный поступок

adjective: позорный

verb: сплетничать

  • talk scandal - разговорный скандал

  • espionage scandal - шпионский скандал

  • financial scandal - финансовый скандал

  • public scandal - публичный скандал

  • this is scandal - это скандал

  • scandal and - скандал и

  • legal scandal - юридический скандал

  • scandal sheets - скандал листов

  • national scandal - национальный скандал

  • to avoid a scandal - чтобы избежать скандала

  • Синонимы к scandal: unethical behavior, affair, business, transgression, immoral behavior, shocking series of events, offense, impropriety, misconduct, outrageous behavior

    Антонимы к scandal: praise, adulation, flattery

    Значение scandal: an action or event regarded as morally or legally wrong and causing general public outrage.



Embroiled in a race-fixing scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замешан в скандале с договорными скачками.

The National Council of Sommeliers is embroiled in scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет сомелье недавно был втянут в скандал.

It was during the serialisation of Cigars that Wallez was embroiled in a scandal after he was accused of defaming the Bureau of Public Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время сериализации сигар Уоллес был вовлечен в скандал после того, как его обвинили в клевете на Бюро общественных работ.

Other Naval Petroleum Reserves were embroiled in controversy over government corruption in the Teapot Dome Scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие морские нефтяные запасы были вовлечены в спор о коррупции правительства в скандале с чайным куполом.

The firm issued a profit warning for 2014 as a result of the costs of becoming embroiled in an electronic tagging scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма выпустила предупреждение о прибыли за 2014 год в результате затрат, связанных с вовлечением в скандал с электронной маркировкой.

He was embroiled in a financial scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был втянут в финансовый скандал.

The Festina team are embroiled in the biggest drug scandal ever to hit the Tour de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Festina втянута в крупнейший допинговый скандал на Тур де Франс.

Otherwise a scandal would have arisen.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то выйдет скандал.

This scandal will likely diminish the police department's recent victory against Charleston's biggest gunrunning ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скандал скорее всего ослабит недавнюю победу полицейского департамента против крупнейшей в Чарльстоне контрабанде оружия.

See the controversial film from Britain that shook our beloved nation and created a national scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите скандальный фильм из Британии, шокировавший нашу славную нацию и вызвавший общенациональный скандал.

And I wished to be spared the scandal which Grove in his malice threatened to visit on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я желал избегнуть скандала, какой по злобе Гров грозил на меня обрушить.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

The elderly ladies who sat at the head of the table began to discuss what was now a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престарелые дамы, сидевшие во главе стола, принялись обсуждать назревающий скандал.

It had become the scandal of his present parish, and very embarrassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греховная связь вызвала в нынешнем его приходе скандальную, весьма неприятную огласку.

The Justice Minister has ordered Tokyo D.A. S to halt investigations... of ex-Transport Minister Hanaoka for an alleged bribery scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр юстиции приказал токийской окружной прокуратуре прекратить расследование в отношении бывшего министра транспорта Ханаока по подозрению в коррупции.

Whether you know it or not, you're in a unique position to spare Washington all kinds of unpleasant scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознаете вы сами это или нет, но положение уникально в том смысле, что именно вы в силах избавить Вашингтон от возможного скандала.

That terrific scandal concerning the Charleston girl he had compromised and the brother he had killed was public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудовищно скандальная история с чарльстонской девицей, которую он скомпрометировал, и с ее братом, которого он застрелил на дуэли, давно стала всеобщим достоянием.

The danger of publicity, and even moderate social success, is that scandal loves a shining mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякое внимание прессы, всякий даже самый скромный успех в обществе легко могут превратить человека в мишень для злословия.

Such scandal in the hands of Lord Melville is a poison to my endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой скандал в руках лорда Мелвила яд для моих стараний.

Though now free and rich, he was still a scandal to the pretenders, and the financial and social world was not prepared to accept him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он свободен и снова богат, но ему не избежать злословия лицемеров, так же как не проникнуть в финансовые и светские круги местного общества.

The plagiarism scandal from years ago is probably behind him, but the everyone in bureaucracy hated him scandal most likely is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давний скандал с плагиатом, вероятно, его рук дело, но скандал под названием все бюрократы его ненавидят точно не про него.

Samaritan is privately owned by a third party, one that can shoulder the blame for your next civil liberties scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин принадлежит третьей стороне, одно это поможет вам справиться со следующим скандалом вокруг гражданских свобод.

They kept egging her on to haul her husband before the court and to make a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всё подбивали тащить мужа в суд, завести историю.

And a few days before this competition he was implicated in another steroid scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А несколько дней перед состязаниями. попал в другой скандал.

It was Miss Horrocks, the butler's daughter-the cause of the scandal throughout the county-the lady who reigned now almost supreme at Queen's Crawley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была мисс Хорокс. дочь дворецкого, виновница пересудов, распространившихся по всему графству, - особа, почти самовластно царствовавшая в Королевском Кроули.

You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана.

So far from desiring to do me an injury, 'tis only this moment he has been disclosing a plan to-to-prevent-scandal-I mean to make me happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него никогда и в мыслях не было обидеть меня; вот только сейчас он рассказал мне, что собирается сделать, чтобы предупредить сплетни - я хочу сказать, чтобы сделать меня счастливой.

Movie star Kim Joonyoung bumped into Reporter Bong Pil Choong who reported his video scandal and started to hit the reporter repeatedly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезда Ким Чжунё столкнулся с репортером Бон Пил Чхун, ранее сделавшим видео-скандал, и несколько раз сильно ударил его.

The manager who had accepted the sisters on the strength of the scandal they had caused at Samovarnov quite unexpectedly found himself out of his reckoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антрепренер, выписавший сестер в расчете на скандал, произведенный ими в Самоварнове, совсем неожиданно просчитался.

She had not heard of any scandal with the wife of anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлин ничего не слышала о связи Каупервуда с какой-либо замужней женщиной.

So you wrote this ridiculous scandal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы написали эти нелепые сплетни?

The basis of every scandal is an immoral certainty, said Lord Henry, lighting a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание для всякой сплетни - вера в безнравственность, - изрек лорд Г енри, закуривая папиросу.

To avoid a scandal the count took Yrsa and moved to another country. So that she could give birth in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать скандала граф взял Йирсу и отвёз в другую страну, так чтобы она могла родить в мире.

The scandal was featured in a January 2019 episode of the true crime podcast Swindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал был показан в январе 2019 года в эпизоде подкаста true crime.

Scandal arose from the frequency of dissolution of marriages with the freedom to enter new contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал возник из-за частого расторжения браков со свободой заключения новых контрактов.

As the Watergate scandal of President Nixon was still fresh in the voters' minds, Carter's position as an outsider, distant from Washington, D.C., became an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Уотергейтский скандал с президентом Никсоном был еще свеж в памяти избирателей, положение Картера как аутсайдера, далекого от Вашингтона, округ Колумбия, стало преимуществом.

Stories are selected if they have a strong impact, incorporate violence and scandal, are familiar and local, and if they are timely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории отбираются, если они имеют сильное влияние, включают насилие и скандал, являются знакомыми и местными, а также если они своевременны.

Graham confides to Evelyn that he is gay, returning to Jaipur to find his long lost Indian lover Manoj, whom he had to leave due to scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм признается Эвелин, что он гей, возвращаясь в Джайпур, чтобы найти своего давно потерянного Индийского любовника Маноджа, которого ему пришлось покинуть из-за скандала.

The China Food and Drug Administration did not regard the toxic cough syrup scandal as being China's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское управление по контролю за продуктами и лекарствами не считало скандал с ядовитым сиропом от кашля виной Китая.

Disappointing to those who want scandal or bizarre kink, but the plain truth is often disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочаровывает тех, кто хочет скандала или причудливого излома, но простая правда часто разочаровывает.

Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством.

The century ended with the Rampart scandal, one of the most extensive documented cases of police misconduct in American history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие закончилось скандалом с крепостным валом, одним из самых обширных документированных случаев неправомерного поведения полиции в Американской истории.

The film had scheduled a release in 2018, but was delayed because of the Harvey Weinstein sexual abuse allegations scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм должен был выйти в прокат в 2018 году, но был отложен из-за скандала с обвинениями Харви Вайнштейна в сексуальном насилии.

That July, Quantic Dream lost one court case against an employee who left due to the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года Quantic Dream проиграла одно судебное дело против сотрудника, уволившегося из-за скандала.

Since the scandal erupted, sales have fallen by 30–40% on a comparative basis, according to the Chinese Dairy Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как разразился скандал, продажи упали на 30-40% по сравнению с предыдущим годом, сообщает китайская молочная Ассоциация.

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

The actor thanked her for clearing his name of the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер поблагодарил ее за то, что она очистила его имя от скандала.

In 2007, TPM won a Polk Award for its coverage of the 2006 U.S. Attorneys scandal, becoming the only blog so far to win the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году TPM получила премию Polk Award за освещение скандала с американскими адвокатами в 2006 году, став пока единственным блогом, получившим эту награду.

The finding of a court is the sole method used to determine a violation of law, but it is not the sole method of determining a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение суда является единственным методом, используемым для определения нарушения закона, но это не единственный метод определения скандала.

Bell Pottinger subsequently collapsed in the wake of the scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белл Поттинджер впоследствии рухнул в результате этого скандала.

In early 2011, he was involved in a political scandal, revealing information that forced Seiji Maehara to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года он был вовлечен в политический скандал, раскрыв информацию, которая вынудила Сэйдзи Маэхару уйти в отставку.

The scandal surrounding his wrongful conviction led to the establishing of the Landau Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал вокруг его неправомерного осуждения привел к созданию комиссии Ландау.

NPR was one of the first major news outlets to report on the scandal on November 4, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NPR был одним из первых крупных новостных агентств, сообщивших о скандале 4 ноября 2005 года.

The scandal was compounded when Oliver North destroyed or hid pertinent documents between 21 November and 25 November 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал усугубился, когда Оливер Норт уничтожил или спрятал соответствующие документы в период с 21 по 25 ноября 1986 года.

We are talking about a huge scandal here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь речь идет об огромном скандале.

A polarizing yet essential part of the Cambridge Analytica scandal, Wylie penned a tell-all called Mindf*ck in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризирующая, но существенная часть скандала Cambridge Analytica, Уайли написал рассказ под названием Mindf*ck в 2019 году.

Ella Higginson, poet laureate of Washington State, applied some poetic licence to the story of royal scandal publicised by Edward Mylius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элла Хиггинсон, поэтесса-лауреатка штата Вашингтон, применила некоторую поэтическую вольность к истории королевского скандала, разрекламированного Эдвардом Майлиусом.

In 1903, Henry Norman divorced her, causing a scandal by publicly accusing her of adultery with mountaineer Edward Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Генри Норман развелся с ней, вызвав скандал, публично обвинив ее в супружеской неверности с альпинистом Эдвардом Фитцджеральдом.

As the huge and seedy Jack Abramoff scandal unfolds in Congress, Santorum has discovered a newly urgent desire to restrict lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в Конгрессе разворачивается громадный и захудалый скандал с Джеком Абрамоффом, Санторум обнаружил новое настоятельное желание ограничить лоббирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embroiled in a scandal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embroiled in a scandal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embroiled, in, a, scandal , а также произношение и транскрипцию к «embroiled in a scandal». Также, к фразе «embroiled in a scandal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information