Emotionally detached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
emotionally compelling - эмоционально убедительным
i'm emotionally - я эмоционально
emotionally tangible - эмоционально ощутимой
emotionally level - уровень эмоционально
emotionally connecting - эмоционально подключения
emotionally down - эмоционально вниз
emotionally vulnerable - эмоционально уязвимы
emotionally prepared - эмоционально подготовлены
move emotionally - двигаться эмоционально
emotionally stunted - эмоционально чахлый
Синонимы к emotionally: ardent, blazing, burning, charged, demonstrative, fervent, fervid, feverish, fiery, flaming
Антонимы к emotionally: grimly, calmly, coldly, dispassionately, in stride, unemotionally, badly, blandly, brutally, callously
Значение emotionally: In an emotional manner; displaying emotion.
adjective: отдельный, отделенный, обособленный, оторванный, независимый, бесстрастный, беспристрастный, командированный, откомандированный, несвязанный
take a detached view - посмотреть со стороны
detached onlooker - сторонний наблюдатель
detached service - командировка
detached object - отделенный объект
detached residences - отдельные места жительства
keeps detached - держит отдельно
detached reality - отдельностоящий реальность
semi detached villa - пол вилла
emotionally detached - эмоционально отдельностоящий
detached bungalow - отдельное бунгало
Синонимы к detached: severed, disconnected, cut off, separated, unhitched, separate, loosened, untied, unbuttoned, unfastened
Антонимы к detached: attach, fasten
Значение detached: separate or disconnected, in particular.
hard to approach, cool in manner, distant in manner
From everything you said, he's emotionally detached... Possibly a misogynist. |
Судя по твоим рассказам, он настоящий мизантроп, а может, и женоненавистник. |
Его отец был эмоционально отстраненным и жестоким человеком. |
|
An emotionally detached person may try to rationalize or apply logic to a situation to which there is no logical explanation. |
Эмоционально отстраненный человек может попытаться рационализировать или применить логику к ситуации, для которой нет логического объяснения. |
It's a disorder characterized by feeling detached from one's mental or emotional process. |
Это расстройство характеризуется чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса. |
Well,that is the kind of emotionally detached scientific analysis we value around here. |
Это тип независимого эмоционального научного анализа, который мы здесь ценим. |
Chase suffers from depersonalization disorder, characterized by feeling detached from one's mental or emotional process. |
Чейз страдает от расстройства деперсонализации, характеризующимся чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса. |
And...phlegm, which in excess would cause the patient to become phlegmatic or apathetic and emotionally detached. |
И...флегма (слизь), преобладание которой... делает пациента флегматичным или апатичным,.. и эмоционально отстраненным. |
Это могут быть последствия эмоционального потрясения. |
|
Along with the King, they are permanently employed by His Majesty's House, detached in Switzerland, and two Orthodox nuns. |
Вместе с королем они постоянно работают в доме Его Величества, отдельно стоящем в Швейцарии, и у двух православных монахинь. |
Such tense confrontation can emotionally stimulate them, creating a highly emotional atmosphere all around. |
В то время Богемия находилась в чрезвычайно жестокой и длительной гражданской войне, где регулярно создавались и уничтожались апокалиптические секты. |
The ingestion of ayahuasca can also cause significant but temporary emotional and psychological distress. |
Прием аяхуаски также может вызвать значительное, но временное эмоциональное и психологическое расстройство. |
Anthony is keeping his distance to appear detached but he petitions for you. |
Энтони пытается держаться на расстоянии от вас, но он просил за вас. |
Typically humour is described as an emotional and cognitive state and its absence has been found to cause depression and anxiety. |
Юго-восточная часть Великих Равнин является самой активной зоной торнадо в мире и иногда упоминается как аллея торнадо. |
I will not let myself become emotionally involved in business. |
Я не позволю себе смешивать эмоции с бизнесом. |
From the group one man detached himself and looked toward her. |
Один из мужчин обернулся, отделился от группы и поглядел в ее сторону. |
He detached his mind, drew quiet breaths, began to prepare himself. |
Ньюн выбросил все из головы, успокоил дыхание, начал готовиться. |
This entry detaches the dialog from the dock, creating a new dock with the detached dialog as its only member. |
Этот пункт отделяет диалог от панели, создавая новую панель с единственным отделённым диалогом. |
Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response. |
У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции. |
There had been, he now recollected, a curious nervous intensity in the voice - a tremor that spoke of some intense emotional strain. |
Из памяти все не уходил эмоционально-напряженный голос и дрожь, заметная в нем. |
But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern. |
Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота. |
Seen in advance of all the other indications, the puffs of vapour they spouted, seemed their forerunning couriers and detached flying outriders. |
Выдыхаемые ими облачка пара, заметные раньше, чем все другие признаки, служат как бы герольдами и провозвестниками их появления. |
So, since you're not on NZT, and you're therefore subject to all kinds of unruly, emotionally driven altruism, I thought a pie chart might help. |
Так как ты не под НЗТ, и подвержен необузданным эмоциональным приступам альтруизма, я решил, что диаграмма поможет. |
She added a phrase, glibly obscene, with a detached parrotlike effect. |
Бесстыдно, как попугай, добавила непристойную фразу. |
Эмоциональный шантаж не пройдёт! |
|
Есть причина по которой шпионы стремятся быть независимыми. |
|
He did not glare; it was again that cold and detached expression with which he had looked at the legion commander. Eating, he said. |
В глазах его не было гнева; они смотрели так же холодно и бесстрастно, как перед тем - на командира легиона. -Кушает. |
I don't see how you can be so detached. |
Не понимаю, как вы можете быть таким бесстрастным. |
I did not understand my mental and emotional shortcomings at the time and only knew that I found this rock to be immensely attractive. |
Тогда я еще не осознавала своей умственной и эмоциональной неполноценности. Я знала только то, что этот камень мне очень нравится. |
Which are designed to test whether the binge drinkers are different in their cognitive and emotional function. |
Которые разработаны для того чтобы выяснить, отличаются ли алкоголики своими познавательными функциями и функциями связанными с эмоциями. |
This is a classic case of emotional transference. |
Это классический случай эмоционального переноса. |
No more emotional entanglements. |
Никаких больше эмоциональных связей. |
I'm emotionally attached to me. |
Я эмоционально привязан к себе. |
I was always sort of semi-detached from the band. |
Я всегда была немного посторонней в группе. |
Mr. Mancini is going to be limping for the rest of his life, and I'm not talking emotionally. |
Мистер Манчини будет хромать до скончания дней своих, и я не приукрашиваю. |
And if you want to cause Stilinski that devastating, soul-crushing emotional pain... |
И если ты хочешь причинить Стилински опустошающую, эмоциональную боль, которая сметает всё... |
This is because as mutual disclosure take place between individuals, they might feel a sense of emotional equity. |
Это происходит потому, что по мере того, как происходит взаимное раскрытие информации между людьми, они могут испытывать чувство эмоциональной справедливости. |
Jebsen's death at the hands of the Nazis had a profound emotional impact on Popov. |
Смерть джебсена от рук нацистов оказала глубокое эмоциональное воздействие на Попова. |
L-DOPA is effective against reduced affect display and emotional withdrawal, aloofness from society, apathy. |
Л-ДОФА эффективна против уменьшенного проявления аффекта и эмоционального ухода, отчужденности от общества, апатии. |
Unemployment has been shown to have a negative impact on an individual's emotional well-being, self-esteem and more broadly their mental health. |
Было показано, что безработица оказывает негативное влияние на эмоциональное благополучие человека, его самооценку и в более широком смысле на его психическое здоровье. |
Students may need this help to access subject matter, physically gain access to the school, or meet their emotional needs. |
Учащиеся могут нуждаться в этой помощи, чтобы получить доступ к предмету, физически получить доступ к школе или удовлетворить свои эмоциональные потребности. |
Steiner considered children's cognitive, emotional and behavioral development to be interlinked. |
Штайнер считал, что когнитивное, эмоциональное и поведенческое развитие детей взаимосвязано. |
If a person selects to avoid or disengage from an emotionally relevant situation, he or she is decreasing the likelihood of experiencing an emotion. |
Если человек принимает решение избегать эмоционально значимой ситуации или выходить из нее, он снижает вероятность того, что испытает какую-либо эмоцию. |
Once the DNA is detached from the protamines, it is prone to standard DNA extraction methods. |
Как только ДНК отделяется от протаминов, она склонна к стандартным методам извлечения ДНК. |
Other recognized precipitants of stable angina include cold weather, heavy meals, and emotional stress. |
Другими признанными факторами, способствующими развитию стабильной стенокардии, являются холодная погода, обильное питание и эмоциональный стресс. |
During vehicle breakup, the crew cabin detached in one piece and slowly tumbled into a ballistic arc. |
Во время поломки машины кабина экипажа отделилась в одно целое и медленно покатилась по баллистической дуге. |
Dua, the Emotional who functions as protagonist of this section of the book, appears to be the only one who practices it while married. |
Дуа, эмоциональный персонаж этого раздела книги, по-видимому, единственный, кто практикует его в браке. |
The Volyn Fortification was the southeastern bridgehead, featuring 2 fortification curtains with 2 detached ravelins. |
Волынское укрепление представляло собой юго-восточный плацдарм, состоящий из 2 фортификационных завес с 2 отдельными равелинами. |
Scientists debate over whether humans are the only animals that produce tears in response to emotional states. |
Ученые спорят о том, являются ли люди единственными животными, которые производят слезы в ответ на эмоциональные состояния. |
The Frisian Isles, originally joined to the mainland, became detached islands in the north. |
Фризские острова, первоначально присоединенные к материку, стали отдельными островами на севере. |
In my view a lot of the emotional reaction has been to the placement of videos in the LEAD or in the body of the article. |
На мой взгляд, большая часть эмоциональной реакции была связана с размещением видеороликов в главной роли или в теле статьи. |
In 1947 the USAF 7280th Air Base Group was established at Landsberg as a detached unit of Erding Air Base. |
В 1947 году 7280-я Авиабазная группа ВВС США была создана в Ландсберге как отдельное подразделение авиабазы Эрдинг. |
Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached. |
Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться. |
In psychology, frustration is a common emotional response to opposition, related to anger, annoyance and disappointment. |
В психологии фрустрация-это обычная эмоциональная реакция на противодействие, связанная с гневом, раздражением и разочарованием. |
The last two brigades were detached to Latour's direct command along with the divisions Sztáray and Riesch. |
Последние две бригады были отданы под непосредственное командование Латура вместе с дивизиями Штарая и Риша. |
Divorcees may suffer from emotional adjustment problems due to a loss of intimacy and social connections. |
Разведенные люди могут страдать от проблем эмоциональной адаптации из-за потери близости и социальных связей. |
But I was definitely very inside this piece emotionally. |
Но я определенно был очень глубоко внутри этой части эмоционально. |
Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups. |
Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов. |
Most commonly, love refers to a feeling of strong attraction and emotional attachment. |
Чаще всего любовь относится к чувству сильного влечения и эмоциональной привязанности. |
After 1916, Hand preferred to retreat from party politics into a detached skepticism. |
После 1916 года хэнд предпочел отойти от партийной политики в сторону отстраненного скептицизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emotionally detached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emotionally detached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emotionally, detached , а также произношение и транскрипцию к «emotionally detached». Также, к фразе «emotionally detached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
