Energy efficiency in the transport sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy efficiency in the transport sector - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергоэффективности в транспортном секторе
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- efficiency [noun]

noun: эффективность, производительность, оперативность, продуктивность, коэффициент полезного действия, работоспособность, действенность, отдача, рентабельность, экономическая эффективность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • C in C - C в C

  • drag in - перетащить

  • in its train - в своем поезде

  • not in service - не работает

  • in mourning - в трауре

  • play in favor of - играть в пользу

  • put in a bid - делать ставки

  • in the dark - во тьме

  • log in - авторизоваться

  • in control - в управлении

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • air transport user - пассажир воздушного транспорта

  • heavy transport helicopter - тяжелый транспортный вертолет

  • single transport area - одной области транспорта

  • with public transport - с общественным транспортом

  • road transport performance - эффективность автомобильного транспорта

  • transport structures - транспортные сооружения

  • enhanced transport - расширение транспорта

  • transport elements - транспортирующие элементы

  • transport of explosives - перевозки взрывчатых веществ

  • transport you to - перенесут Вас

  • Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к transport: accept, receive

    Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный



For example, a more efficient steam engine allowed the cheaper transport of goods and people that contributed to the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более эффективный паровой двигатель позволял дешевле перевозить товары и людей, что способствовало промышленной революции.

Tram systems are typically considered to be environmentally friendly, efficient and cost effective methods of transport within urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные системы, как правило, считаются экологически чистыми, эффективными и экономичными способами передвижения в городских районах.

Fair competition between operators and transportation modes would improve the efficiency of services and cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная конкуренция между операторами транспортных средств и между видами транспорта должна привести к повышению эффективности услуг и большей рентабельности.

Marshrutkas provide an efficient and popular means of transport by being faster than public transport, but cheaper than taxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрутки являются эффективным и популярным видом транспорта, поскольку они быстрее общественного транспорта, но дешевле такси.

In an amendment to the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поправке к закону об эффективности интермодальных наземных перевозок 1991 года.

Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог.

As production increased, the transport of limestone and silica clay from the quarry to the plant needed to become more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства транспортировка известняка и силикатных глин из карьера на завод должна была стать более эффективной.

Shifts to more energy-efficient means of transportation ease congestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он подразумевает избыточную прибыль.

The cities will have to be rebuilt from scratch practically to have more efficient and usable public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города должны быть перестроены с самой основы. В сущности чтобы иметь более эффективный и удобный общественный транспорт.

In transport and electricity production, fossil fuel usage has a low efficiency of less than 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области транспорта и производства электроэнергии использование ископаемого топлива имеет низкую эффективность менее 50%.

Most fungi lack an efficient system for the long-distance transport of water and nutrients, such as the xylem and phloem in many plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству грибов не хватает эффективной системы для транспортировки воды и питательных веществ на большие расстояния, такой как ксилема и флоэма у многих растений.

Transportation from Mars or the Moon to Ceres would be even more energy-efficient than transportation from Earth to the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка с Марса или Луны на Цереру была бы даже более энергоэффективной, чем транспортировка с Земли на Луну.

Beyond transport, some land uses are more efficient when clustered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо транспорта, некоторые виды землепользования более эффективны, когда они сгруппированы.

In another explanation, the star's luminosity is modulated by changes in the efficiency of heat transport to its photosphere, so no external obscuration is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другому объяснению, светимость звезды модулируется изменением эффективности переноса тепла в ее фотосферу, поэтому не требуется никакого внешнего затемнения.

Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог.

The efficiency of an ERV system is the ratio of energy transferred between the two air streams compared with the total energy transported through the heat exchanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность системы ERV-это отношение энергии, передаваемой между двумя воздушными потоками, к общей энергии, передаваемой через теплообменник.

First when the transport companies had to stop foreigners on the Danish side, asylum seekers were efficiently stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, когда транспортные компании были вынуждены останавливать иностранцев на датской стороне, просители убежища были эффективно остановлены.

In the 1950s the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, fostering globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах внедрение контейнеризации привело к значительному повышению эффективности грузовых перевозок, что способствовало глобализации.

Increased maritime efficiency and reduced transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышению эффективности морских перевозок и снижению транспортных расходов;.

The Bohr effect increases the efficiency of oxygen transportation through the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Бора повышает эффективность транспорта кислорода через кровь.

As railways expanded, military troops and supplies were able to be transported more efficiently to the Plains region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения железных дорог военные войска и грузы стали более эффективно доставляться в равнинный регион.

Likewise, finished goods from England, were transported back, just as efficiently, for sale in the burgeoning Indian markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же готовая продукция из Англии доставлялась обратно, столь же эффективно, для продажи на быстро растущих индийских рынках.

The bicycle is the most efficient human-powered means of transportation in terms of energy a person must expend to travel a given distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед является наиболее эффективным средством передвижения человека с точки зрения энергии, которую человек должен затратить, чтобы преодолеть заданное расстояние.

MCTs are more efficiently absorbed and are rapidly transported to the liver via the hepatic portal system rather than the lymphatic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мцт более эффективно всасываются и быстро транспортируются в печень через печеночную портальную систему, а не через лимфатическую систему.

This adaptation allows for an efficient nutrient and oxygen transport throughout the body, providing birds with energy to fly and maintain high levels of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта адаптация обеспечивает эффективный транспорт питательных веществ и кислорода по всему организму, обеспечивая птиц энергией для полета и поддержания высокого уровня активности.

Besides modal shifts, there are several other ways to improve energy efficiency in transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо замены одних видов транспорта другими существует много других путей повышения эффективности использования энергии на транспорте.

As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов.

It reflects the importance of an effective and efficient freight transport system within the European unification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отражает важность эффективной и рациональной системы железнодорожного транспорта в процессе объединения Европы.

This is five times more efficient than conventional stills and eliminates the need for polluting plastic PET bottles or transportation of water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в пять раз эффективнее обычных перегонных кубов и устраняет необходимость в загрязнении пластиковых ПЭТ-бутылок или транспортировке воды.

The large enhancement in k is due to the efficient transport of heat through percolating nanoparticle paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое усиление в k обусловлено эффективным переносом тепла через перколяционные пути наночастиц.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

Bulk industrial-grade is therefore 30% to 35%, optimized to balance transport efficiency and product loss through evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный промышленный сорт, таким образом, составляет от 30% до 35%, оптимизированный для сбалансирования эффективности транспортировки и потери продукта за счет испарения.

A phenomenon known as quantum walk increases the efficiency of the energy transport of light significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление, известное как квантовое блуждание, значительно повышает эффективность переноса энергии света.

While steam is hottest and may be used in industrial processes due to its higher temperature, it is less efficient to produce and transport due to greater heat losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пар является самым горячим и может использоваться в промышленных процессах из-за его более высокой температуры, он менее эффективен для производства и транспортировки из-за больших тепловых потерь.

Further measures in the energy sector include energy conservation and increased energy efficiency and decarbonizing buildings and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что эта мысль была очень обдуманной ‘ нам нужно избавиться от этих костей, но мы не можем просто пойти и кремировать их сами.

Thus, warming in the Arctic depends on the efficiency of the global ocean transport and plays a role in the polar see-saw effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, потепление в Арктике зависит от эффективности глобального океанического транспорта и играет определенную роль в Полярном эффекте Зе-пила.

Maldives underlined its policy of developing various modes of transport to provide an efficient, sustainable and safe transport system in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальдивские Острова осветили свою политику развития различных видов транспорта для создания эффективной, устойчивой и безопасной транспортной системы в стране.

In 2010, in order to create an efficient public transport system the Rea Vaya bus rapid system was developed/built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году для создания эффективной системы общественного транспорта была разработана и построена система быстрого движения автобусов Rea Vaya.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

After all, athletic teams routinely charter aircraft for their players to move about more efficiently and privately, and Sukhoi wants a piece of the $600 million team transport market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, спортивные команды любят фрахтовать для себя самолеты, чтобы летать с комфортом. И, вот, компания Сухой вознамерилась заполучить часть рынка спортивных авиаперевозок, который оценивается экспертами в 600 миллионов долларов.

In comparison to automobiles, bicycles are a paragon of energy efficient personal transportation with the bicycle roughly 50 times more energy efficient than driving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с автомобилями, велосипеды являются образцом энергоэффективного личного транспорта, причем велосипед примерно в 50 раз более энергоэффективен, чем вождение.

The pipeline greatly increased efficiency of oil transport, but also had its shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод значительно повысил эффективность транспортировки нефти, но и имел свои недостатки.

In addition, legislation about products, industry, transport and buildings has contributed to a general energy efficiency framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законодательство о продуктах, промышленности, транспорте и зданиях внесло свой вклад в общую структуру энергоэффективности.

Marine debris can also result from sewage water that has not been efficiently treated, which is eventually transported to the ocean through rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской мусор может также образовываться в результате неэффективной очистки сточных вод, которые в конечном итоге транспортируются в океан через реки.

This can lead, among others, to energy-efficiency gains in transport and accommodation, fewer health risks or the upgrading of the attractiveness of a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо прочего, это может способствовать повышению энергоэффективности транспорта и гостиничного бизнеса, снижению рисков для здоровья и повышению привлекательности отдельных туристических направлений.

This makes LNG cost efficient in marine transport over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает СПГ экономически эффективным при морских перевозках на большие расстояния.

In most countries, there is emphasis in the policy frameworks on promoting transport efficiency and facilitating modal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике большинства стран особое значение придается повышению эффективности работы транспорта и облегчению процесса реформирования структуры перевозок.

Budapest has one of the best public transport systems in Europe with an efficient network of buses, trolleys, trams and subway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапешт имеет одну из лучших систем общественного транспорта в Европе с эффективной сетью автобусов, троллейбусов, трамваев и метро.

The study employed synthetic biology to construct new metabolic pathways and assessed their efficiency with and without transporter RNAi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования была использована синтетическая биология для построения новых метаболических путей и оценки их эффективности с использованием и без использования транспортера RNAi.

Without a cost efficient way of cooling air and transporting water and food great distances these large cities would have never developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без экономически эффективного способа охлаждения воздуха и транспортировки воды и продовольствия на большие расстояния эти крупные города никогда бы не развились.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

This improper way to get rid of waste is an attempt for CAFOs to be cost efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот неправильный способ избавления от отходов является попыткой для CAFOs быть экономически эффективным.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy efficiency in the transport sector». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy efficiency in the transport sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, efficiency, in, the, transport, sector , а также произношение и транскрипцию к «energy efficiency in the transport sector». Также, к фразе «energy efficiency in the transport sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information