Engage disengage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заниматься, привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, зацепляться, зацеплять, вступать в бой
hope to engage - надеются привлечь
engage in a constructive dialogue with - вступить в конструктивный диалог с
engage with children - заниматься с детьми
engage in fights - участвовать в боях
increasingly engage - все больше и больше заниматься
to engage more with - заниматься больше с
opportunities to engage - возможности заниматься
engage in further - участвовать в дальнейшем
engage a consultant - привлечь консультанта
prone to engage - склонны заниматься
Синонимы к engage: snag, attract, hold, occupy, draw, captivate, grab, win, arrest, capture
Антонимы к engage: disengage, disconnect
Значение engage: occupy, attract, or involve (someone’s interest or attention).
verb: выключать, освобождаться, освобождать, разъединять, отвязываться, высвобождать, отвязывать, разобщать, отрываться от противника, выпутывать
autopilot disengage unit - блок отключения полетной информации
disengage the clutch - выключать сцепление
disengage from action - выходить из боя
disengage from enemy - отрываться от противника
disengage the drive - расцепить привод
disengage the locking - расцепить замок
to disengage - абстрагироваться
can disengage - может расцепить
disengage the brake - расцепить тормоз
disengage the gear - расцепить механизм
Синонимы к disengage: unfasten, undo, unhitch, unclasp, unhook, separate, detach, release, unyoke, disconnect
Антонимы к disengage: engage, fasten, attach
Значение disengage: separate or release (someone or something) from something to which they are attached or connected.
Conflict styles are specific strategies used to engage or disengage from a conflict situation. |
В то время, когда большая часть мира устала от американской имперской агрессии, действительно ли нам нужно это прославление их вооруженных сил? |
Most models still used a part-time four-wheel-drive system, which required stopping the vehicle to engage and disengage the front axle. |
Большинство моделей по-прежнему используют систему неполного полного привода, которая требует остановки транспортного средства для включения и выключения передней оси. |
If you think that you can hide behind the Gdansk vote in order to carry out your edit wars, or to engage in nationalistic POV pushing, that' |
Если вы думаете, что можете прятаться за голосованием в Гданьске для того, чтобы вести свои войны правок или заниматься националистическим подталкиванием ПОВ, то это' |
Individuals and organizations may engage in self-censorship on their own or due to intimidation and fear. |
Отдельные лица и организации могут заниматься самоцензурой самостоятельно или из-за запугивания и страха. |
Regardless, we can't engage the Grounders until we've got our own people under control, and that starts with Kane. |
Несмотря на это, мы не можем вступать в бой с Землянами, пока мы не возьмем под контроль наших собственных людей, и это начнется с Кейна. |
She appeared to be trying to engage him in conversation. |
Она подошла к Огриду и попыталась вовлечь его в разговор. |
This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention. |
Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы. |
The Act enabled citizens of the Freely Associated States to enter Guam and to engage lawfully in occupations as non-immigrant aliens. |
Этот Закон дает возможность гражданам свободно ассоциированных государств въезжать в Гуам и на законных основаниях устраиваться на работу, имея статус иностранцев. |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
there are no statutes of limitations and there will be no permanent safe havens for those who use state power to engage in mass torture or mass murder. |
нет статута срока давности и не найдется постоянной тихой гавани для тех, кто использует государственную власть для массовых пыток или массовых убийств. |
But the challenge facing Orthodoxy underscores the three options that all contemporary religious communities now face: to resist pluralism, to withdraw from it, or to engage with it. |
Но проблемы, стоящие перед православием, подчеркивают три возможности, из которых сегодня приходится выбирать всем современным религиозным сообществам, а именно противостоять плюрализму, воздержаться от него или признать и принять его. |
Engage your audience through shoutouts, comments, subscriptions, and by asking questions or soliciting ideas. |
Общайтесь с аудиторией при помощи аннотаций, комментариев и подписок. Задавайте зрителям вопросы и учитывайте их пожелания. |
He was unable to re-engage his Israeli adversaries or control his suicide-bound Palestinian militants. |
Он не смог возобновить переговоры со своими израильскими противниками или контролировать своих палестинских борцов-самоубийц. |
The only realistic thing to do for international community is encouraging the parties involved to display moderation and engage in an inclusive political dialogue. |
Единственное, что реально может сделать мировое сообщество, это побуждать стороны конфликта к умеренности и участию в инклюзивном политическом диалоге. |
Eventually, the Russian leadership will change and there will be an opportunity to re-engage with it, the authors say. |
Со временем российское руководство сменится, и появится возможность снова наладить с ним контакты, говорят авторы доклада. |
And it requires the long-term commitment of Governments to engage in a “partnership for transformation” of a region that is strategically crucial for all of us. |
Требуется также готовность правительств стран-членов ООН к сотрудничеству в долгосрочной перспективе по вопросам преобразований в регионе, который имеет большое стратегическое значение для всех нас. |
When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport. |
Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой. |
Maybe engage in something a little more stimulating. |
Может быть нам следует заняться небольшой... стимуляцией? |
When will the transporter re-engage? |
Когда перезарядится транспортер? |
If you chose to engage in some clever subterfuge without my knowledge. |
Если вы решили поучаствовать в какой-то хитрой офёре без моего ведома. |
Поэтому будьте осторожны, молодые девицы; будьте осмотрительны, когда связываете себя обещанием. |
|
Okay, my new therapist told me do not engage with you. |
Отлично, мой новый врач сказал, больше не связываться с тобой. |
I simply engage with my children, and in return, they notice me. |
Я просто общаюсь с моими детьми, а в знак благодарности, они упоминают меня. |
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
Not to engage her! |
А не вступать с ней в контакт! |
Additionally, people should not engage in strenuous physical activity – to maintain a low heart rate and low blood pressure – for around six weeks. |
Кроме того, люди не должны заниматься интенсивной физической активностью – поддерживать низкий сердечный ритм и низкое кровяное давление – в течение примерно шести недель. |
People who engage in hobbies have an interest in and time to pursue them. |
Люди, которые занимаются хобби, имеют интерес и время, чтобы преследовать их. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites. |
Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников. |
The modern company known as Victaulic was founded in New York in 1925 to market mechanical, bolted couplings engage pipe grooves and use a gasket seal. |
Современная компания, известная как Victaulic, была основана в Нью-Йорке в 1925 году для продажи механических, болтовых муфт, соединяющих канавки труб и использующих уплотнительное уплотнение. |
Another type of temporal dithering has recently been introduced in financial markets, in order to reduce the incentive to engage in high-frequency trading. |
Недавно на финансовых рынках был введен еще один тип временного колебания, чтобы уменьшить стимулы к участию в высокочастотной торговле. |
In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad. |
В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад. |
Парковая банда и утята вступают с ними в космическую битву. |
|
BC is pretty defiant right now, we need to engage with his friends and supporters to resolve, rather than confront, if that is at all possible. |
БК сейчас ведет себя довольно вызывающе, нам нужно взаимодействовать с его друзьями и сторонниками, чтобы решить, а не противостоять, если это вообще возможно. |
Bush supported Sharon's unilateral disengagement plan, and lauded the democratic elections held in Palestine after Arafat's death. |
Буш поддержал односторонний план Шарона по разъединению и высоко оценил демократические выборы, проведенные в Палестине после смерти Арафата. |
On 5 April, the British government dispatched a naval task force to engage the Argentine Navy and Air Force before making an amphibious assault on the islands. |
5 апреля британское правительство направило военно-морскую оперативную группу, чтобы вступить в бой с аргентинскими Военно-морскими и Военно-воздушными силами, прежде чем совершить десантное нападение на острова. |
Oliver maintains that he is not a journalist, but reporters have argued that his show does engage in journalism. |
Оливер утверждает, что он не журналист, но репортеры утверждают, что его шоу действительно занимается журналистикой. |
Some organisms engage in syntrophy, where one organism lives off the byproducts of another's metabolic activity. |
Первый - это сила каждого звена причинной цепи; аргумент не может быть сильнее самого слабого звена. |
Germany's coastline was small and the army would be able to engage the enemy through France. |
Береговая линия Германии была небольшой, и армия могла бы вступить в бой с врагом через Францию. |
In some places around the world, nude beaches have been set aside for people who choose to engage in normal beach activities in the nude. |
В некоторых местах по всему миру нудистские пляжи были отведены для людей, которые предпочитают заниматься обычной пляжной деятельностью в обнаженном виде. |
This is argued to explain why human brains can be much larger than other apes, since humans are the only ape to engage in food processing. |
Это объясняет, почему человеческий мозг может быть намного больше, чем у других обезьян, поскольку человек-единственная обезьяна, которая занимается обработкой пищи. |
Except with the principal’s express or implied consent, the agent may not delegate duties or engage a sub-agent. |
За исключением случаев явного или подразумеваемого согласия принципала, агент не может делегировать обязанности или нанимать субагента. |
On Ivan Kupala day itself, children engage in water fights and perform pranks, mostly involving pouring water over people. |
В сам День Ивана Купалы дети участвуют в водных боях и устраивают шалости, в основном связанные с обливанием людей водой. |
Annan attempted to engage the United Nations to resolve the matter, but failed. |
Аннан попытался привлечь Организацию Объединенных Наций к решению этого вопроса, но потерпел неудачу. |
Atonement is the eighth studio album by American metalcore band Killswitch Engage, released through Metal Blade Records on August 16, 2019. |
Atonement - восьмой студийный альбом американской металкор-группы Killswitch Engage, выпущенный лейблом Metal Blade Records 16 августа 2019 года. |
We disagree, and hope that recognising this varied group will engage and embolden other champions. |
Мы не согласны и надеемся, что признание этой разнообразной группы привлечет и ободрит других чемпионов. |
During sensation, sense organs engage in stimulus collection and transduction. |
Во время ощущения органы чувств участвуют в сборе и преобразовании стимулов. |
Tim, Dick and Joe engage in an all-day drinking session, where they are eventually joined by Doc. |
Тим, Дик и Джо занимаются в течение всего дня выпивкой, где к ним в конце концов присоединяется док. |
The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically. |
Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически. |
But Edward was able only to engage in some fairly ineffectual raids that did not actually achieve success in gaining new territory. |
Но Эдуарду удавалось лишь участвовать в некоторых довольно безрезультатных набегах, которые фактически не достигали успеха в завоевании новых территорий. |
For instance, they used to engage in large scale trade in thread that was also manufactured at home by the women. |
Например, они занимались крупномасштабной торговлей нитками, которые также изготавливались женщинами дома. |
Moderators included Logan Sama, and artists such as Wiley, Skepta and JME would often come on the forum to engage with the community. |
Модераторами были Логан сама, а такие художники, как Уайли, Скепта и Джейми, часто приходили на форум, чтобы пообщаться с сообществом. |
For example, they were well-dressed and ready to engage and participate in a variety of topics ranging from art to music to politics. |
Например, они были хорошо одеты и готовы участвовать в самых разных темах-от искусства до музыки и политики. |
The prostitution age of consent is the minimum age at which a person may legally engage in prostitution. |
Возраст согласия на занятие проституцией - это минимальный возраст, в котором лицо может легально заниматься проституцией. |
Alexis Dziena, Kuno Becker and Eliza Dushku also star in this story of a couple whose therapist recommends they engage in group sex. |
Risin' with the Blues - последний студийный альбом, выпущенный американским блюзовым музыкантом Айком Тернером. |
GLAAD weighed in on the controversy as well, supporting the steps that Microsoft has taken over the years to engage the LGBT community. |
Я настоятельно призываю к некоторому редактированию / удалению предвзятой пропаганды, написанной в этом разделе. |
Criticism was directed at the film for depicting her as offering to engage in sex with an FBI agent in return for confidential information. |
Критика была направлена на фильм за то, что он изобразил ее как предлагающую заняться сексом с агентом ФБР в обмен на конфиденциальную информацию. |
Unaccompanied children, primarily from Afghanistan, engage in survival sex and are vulnerable to trafficking. |
Несопровождаемые дети, главным образом из Афганистана, занимаются сексом на выживание и уязвимы для торговли людьми. |
In this type of establishment, male clients can engage in sexual activity with female prostitutes. |
В этом типе заведений клиенты мужского пола могут заниматься сексуальной деятельностью с проститутками женского пола. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engage disengage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engage disengage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engage, disengage , а также произношение и транскрипцию к «engage disengage». Также, к фразе «engage disengage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
