Engraved on the surface - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Engraved on the surface - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выгравирован на поверхности
Translate

- engraved

гравированной

  • engraved stationery - почтовая бумага с автотипным рисунком

  • 3d engraved - 3d гравированных

  • engraved pen - гравированная ручка

  • engraved buttons - гравированные кнопки

  • engraved letters - выгравированные буквы

  • engraved in memory - выгравированы в памяти

  • finely engraved - тонко выгравированы

  • hand engraved - рука выгравированы

  • engraved lines - высечены строки

  • deeply engraved - глубоко выгравированы

  • Синонимы к engraved: etched, inscribed, incised, carved, graven, printed, scratched, embossed, scored, furrowed

    Антонимы к engraved: uncarved, effaced, eradicated, aided, advertised, announced, barked, broadcasted, buried, covered

    Значение engraved: cut or impressed into a surface.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on delegation - о делегировании

  • on researching - на исследовании

  • postponed on - отложено на

  • chances on - шансы на

  • on 2001 - в 2001 году

  • on fitness - по фитнесу

  • wearing on - носить на

  • on sheet - на листе

  • fruitful on - урожайные на

  • solve on - решить на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

  • surface preparation - подготовка поверхности

  • area of wetted surface - площадь смоченной поверхности

  • face plate resting surface - опорная поверхность под планшайбу

  • surface marking - маркировка на поверхности

  • surface transportation - наземный транспорт

  • clean surface - чистая поверхность

  • useful surface - полезная поверхность

  • surface potential - поверхностный потенциал

  • titanium surface - поверхность титана

  • on the water surface - на поверхности воды

  • Синонимы к surface: cosmetic, exterior, skin deep, apparent, external, ostensible, superficial, outward, veneer, finish

    Антонимы к surface: deep, internal, inner

    Значение surface: of, relating to, or occurring on the upper or outer part of something.



The surface of the egg between the eagles is engraved with branching patterns, adjoined at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность яйца между орлами выгравирована ветвистыми узорами, примыкающими снизу.

Its surface was usually decorated with repoussé and engraved symbolic figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поверхность обычно была украшена репусами и выгравированными символическими фигурами.

The solid steel door had a wild mixture of protective runes and sigils engraved into its surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные руны и знаки, вырезанные прямо по металлу, перекрывали проход на всех мыслимых ypовнях.

The earliest phonographs used cylinders containing an audio recording engraved on the outside surface which could be reproduced when the cylinder was played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние фонографы использовали цилиндры, содержащие аудиозапись, выгравированную на внешней поверхности, которая могла воспроизводиться при воспроизведении цилиндра.

Engraved to one side is its sharp reply, Vous chantiez, j’en suis fort aise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной стороне выгравирован его резкий ответ: Vous chantiez, j'en suis fort aise.

Bullets with a rad-steel coating, no copper surface, should overcome the Cordolaine signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули покрыты рад-сталью, в оболочке меди нет. Должны работать при кордолейнском сигнале.

Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами.

Thick chitinous plates protecting the whole body surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстые хитиновые пластины защищают всю поверхность тела.

The handset features an intricate leaf motif stitched on the leather back plate and hand engraved onto the bezel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый телефон украшен замысловатым лиственным орнаментом, одна часть которого вышита на задней панели из кожи, а другая - вручную выгравирована на рамке передней панели.

The remaining part of the Sea and its surface should be open to free navigation of ships of the littoral States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть моря и его поверхность должна быть открыта для свободного судоходства судов прибрежных государств.

The discussion of Tyzor capability to improve adhesion to substrate surface and physico-mechanical characteristics of coatings were especially interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Баронов, представитель по маркетингу в России, Дюпон Химические Решения, осветил аспекты применения в ЛКМ катализаторов Tyzor, используемых для отверждения связующих и улучшения характеристик покрытий.

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

The New Jersey is moving up the coast while the Russians, aside from over 100 Bear Foxtrots, have a row of subs and several surface groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Джерси мы двигаемся вверх по побережью, а русские помимо более 100 Медведей Фокстротов собрали ударные лодки, за которыми идут несколько групп надводных судов.

A bullet hitting a slanted surface should deflect up, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, пробивая наклонную поверхность, должна уйти вверх, ведь так?

Hell, Gordon, if the kitchen's going to be yours, then the johns've got to be mine, but these were only surface ripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта, Гордон, если ты делаешь кухни, то уборные, уж конечно, должны достаться мне. Но это была лишь лёгкая рябь на гладкой поверхности.

Lay off the surface world stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь ты все эти штучки о поверхностном мире.

Abraham Appleby, our delegate from Christ, and this is Sir Stuart Strange, Chairman of the Honourable East India Company across the surface of the entire Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абрахам Эпплби, наш представитель духовной власти, и сэр Стюарт Стрэндж, председатель многоуважаемой Ост-Индской компании по всему свету.

But far beneath this wondrous world upon the surface, another and still stranger world met our eyes as we gazed over the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в глубине под этим безмятежным миром нашим глазам, когда мы заглядывали за борт, открывался иной мир, еще более странный и удивительный.

But I've never been able to achieve what in my mind is a painterly surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне никогда не удавалось подойти к нему как к будущей картине.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

Preparation of the body, classic series casket, viewing, grave site preparation, burial, and a lovely engraved granite headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка тела, классический гроб, поминальная церемония, подготовка места на кладбище, похороны и гранитный памятник с красивыми прощальными словами.

Perspiration noduled the entire surface of my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельки пота покрывали всю поверхность моего тела.

The sun-hunters are clever and elusive, but we've seen them surface near there before, only to lose them each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневные охотники умны и неуловимы, но мы уже видели их на поверхности неподалеку, только каждый раз упускали.

I'll try to force it back to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставлю его вылезти на поверхность.

Look at your pretty lake. Look at its smooth surface, calm, Iike you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на свое чудесное озеро, на эту гладкую поверхность, которую ты называешь безмятежной.

If we get anywhere near it the dilithium matrix in the warp core will collapse and we'll be pulled down onto the planet's surface just like the Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы к нему подойдем, дилитиевая матрица варп-ядра разрушится, и нас затянет на поверхности планеты, как и Олимпию.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

MESSENGER data has helped identify 51 pyroclastic deposits on the surface, where 90% of them are found within impact craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные мессенджера помогли выявить 51 пирокластическое отложение на поверхности, причем 90% из них находятся в пределах ударных кратеров.

A relatively small number occurs on the ventral surface of the 1st segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно небольшое количество встречается на вентральной поверхности 1-го сегмента.

In his 1896 patent Pollak already recognized that the capacitance of the capacitor increases when roughening the surface of the anode foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем патенте 1896 года Поллак уже признавал, что емкость конденсатора увеличивается при шероховатости поверхности анодной фольги.

These acids are polymers of ribitol phosphate and glycerol phosphate, respectively, and only located on the surface of many gram-positive bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кислоты являются полимерами рибитол фосфата и глицеролфосфата соответственно и располагаются только на поверхности многих грамположительных бактерий.

In 2014, a shell engraved by Homo erectus was determined to be between 430,000 and 540,000 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году было установлено, что раковине, выгравированной Homo erectus, от 430 000 до 540 000 лет.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания.

Importantly, surface preparation provides a reproducible surface allowing consistent bonding results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что подготовка поверхности обеспечивает воспроизводимую поверхность, позволяющую получать последовательные результаты склеивания.

Clean bubbles that are sufficiently small will collapse due to surface tension if the supersaturation is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые пузырьки, которые достаточно малы, будут разрушаться из-за поверхностного натяжения, если пересыщение низкое.

Like all members of the genus, P. alpina uses mucilaginous glands covering the surface of its summer leaves to attract, trap, and digest arthropod prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все представители рода, P. alpina использует слизистые железы, покрывающие поверхность его летних листьев, чтобы привлекать, ловить и переваривать добычу членистоногих.

The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны.

As the hands and forearms move underneath the chest, the body will naturally rise toward the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда руки и предплечья двигаются под грудью, тело естественным образом поднимается к поверхности воды.

When unpolarized light is incident at this angle, the light that is reflected from the surface is therefore perfectly polarized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда неполяризованный свет падает под этим углом, свет, отраженный от поверхности, поэтому идеально поляризован.

Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме.

BTW, there are many discoveries that the center rotates faster than the earth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть много открытий, что центр вращается быстрее, чем поверхность Земли.

Executed criminals were buried beneath its flagstones and their initials engraved into the stone wall above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казненных преступников хоронили под каменными плитами, а их инициалы были выгравированы на каменной стене наверху.

Until the mid-18th century, American popular music largely consisted of songs from the British Isles, whose lyric and score were sometimes available in engraved prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До середины XVIII века американская популярная музыка в основном состояла из песен с Британских островов, лирика и партитура которых иногда были доступны в гравюрах.

After leaving a record of his expedition engraved in Punic and Greek upon bronze tablets in the temple of Juno Lacinia at Crotona, he sailed back to Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив отчет о своей экспедиции, выгравированный на бронзовых табличках в храме Юноны Лацинии в Кротоне на Пуническом и греческом языках, он отплыл обратно в Африку.

General Beauregard's personal engraved LeMat, which he carried throughout the war, is preserved at the Museum of the Confederacy in Richmond, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный гравированный Лемат генерала Борегара, который он носил с собой на протяжении всей войны, хранится в Музее Конфедерации в Ричмонде, штат Виргиния.

An engraved shell with geometric markings could possibly be evidence of the earliest art-making, dating back to 546–436 kya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравированная раковина с геометрическими отметинами, возможно, является свидетельством самого раннего художественного творчества, датируемого 546-436 годами н. э.

The names of artists preserved in literary sources are Greek painters and sculptors, and to a lesser extent the carvers of engraved gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена художников, сохранившиеся в литературных источниках, - это греческие живописцы и скульпторы, и в меньшей степени резчики гравированных драгоценных камней.

Wall monuments inside the church include an engraved slate tablet by Eric Gill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены были также сняты на электростанции Фоли, недалеко от Саутгемптона.

Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю.

An inscription engraved in stone at the hospital gate acknowledges the donation of $3,000 by Tan Kim Ching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись, выгравированная на камне у ворот больницы, подтверждает пожертвование Тан Ким чина в размере 3000 долларов.

The 10 dinara note was engraved and printed by the American Bank Note Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 10 динар была выгравирована и напечатана американской банкнотной компанией.

One may also have their initials engraved as a sign of their personal stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также выгравировать их инициалы как знак их личного положения.

About 400 of the Second Generation Colt Single Actions were factory-engraved by Colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 400 одиночных действий Кольта второго поколения были фабрично выгравированы Кольтом.

The canvases were produced in 1732–34, then engraved in 1734 and published in print form in 1735.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотна были изготовлены в 1732-34 годах, затем выгравированы в 1734 году и изданы в печатном виде в 1735 году.

Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб.

They were engraved in Old Norse with the Younger Futhark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выгравированы на древнескандинавском языке вместе с младшим Футарком.

Fendi engraved a series five of Austrian banknotes that were issued in 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фенди выгравировал пять серий австрийских банкнот, выпущенных в 1841 году.

Recently, some members of the Jewish community respectfully engraved on each tombstone the name of each woman there buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно некоторые члены еврейской общины почтительно выгравировали на каждом надгробии имя каждой похороненной там женщины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «engraved on the surface». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «engraved on the surface» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: engraved, on, the, surface , а также произношение и транскрипцию к «engraved on the surface». Также, к фразе «engraved on the surface» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information