Entering a competition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entering a competition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступает в конкуренцию
Translate

- entering [verb]

adjective: входящий, начинающий, приступающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- competition [noun]

noun: соискание, конкурс, конкуренция, соревнование, состязание, конкурсный экзамен, встреча



When entering into a fiercely competitive field, one finds it advisable to give away free samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выходишь на рынок, где существует жестокая конкуренция, рекомендуется раздавать бесплатные образцы.

And you're entering a competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже участвуешь в соревновании?

Entering the competition required players to email their best scores to the editorial team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в конкурсе игроки должны были отправить свои лучшие результаты по электронной почте в редакцию журнала.

They won the competition in 1892 before then entering the Football League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выиграли конкурс в 1892 году, а затем вступили в Футбольную Лигу.

Of the hundred students entering the ENS, Foucault ranked fourth based on his entry results, and encountered the highly competitive nature of the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ста студентов, поступивших в ENS, Фуко занял четвертое место, основываясь на результатах его поступления, и столкнулся с очень конкурентной природой института.

In Hispanic countries, people often sign themselves in public, such as athletes who cross themselves before entering the field or while concentrating for competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В испаноязычных странах люди часто подписывают себя публично, например спортсмены, которые крестятся перед выходом на поле или во время подготовки к соревнованиям.

Cronulla finished the 1999 NRL season as minor premiers in one of the club's best ever seasons since entering the competition in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронулла завершил сезон 1999 года в качестве второстепенной премьер-лиги в одном из лучших сезонов клуба с момента вступления в соревнование в 1967 году.

Became obsessed with entering the stupid Cambridge crossword competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помешался на участии в этом глупом конкурсе кроссвордов.

Like some aw-shucks boy-genius entering an everyman's competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этаким ерундовым мальчиком гением участвующим во всех соревнованиях?

But when we return, we will be entering our first competition round, where you're gonna have to learn a line dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, начнется наш первый этап соревнования, где вам придется учиться линейному танцу.

In 1964, Volvo made heavy investments in the Safari Rally, entering four Volvo PV544s in the 1964 competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Volvo сделала большие инвестиции в ралли Safari, войдя в четыре Volvo PV544s в конкурсе 1964 года.

I have never heard of a butoh dancer entering a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не слышал, чтобы танцовщица буто участвовала в конкурсе.

Del Boy has taken an interest in entering competitions, and enters a painting produced by Rodney when he was 14 into one, though without Rodney's knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель бой проявил интерес к участию в конкурсах и входит в картину, созданную родни, когда ему было 14 лет, хотя и без ведома родни.

Entering the 2011 matches, the U.S. had won the three recent competitions, with Europe's last victory coming eight years earlier in 2003 in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на матчи 2011 года, США выиграли три последних соревнования, а последняя победа Европы была одержана восемь лет назад в 2003 году в Швеции.

Sung-chan is entering the cooking competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сун Чан собирается принять участие в кулинарных соревнованиях.

The number of teams entering this year’s competition remained at 13 and the same fixture format was retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество команд, участвующих в соревнованиях в этом году, осталось на уровне 13, и был сохранен тот же формат соревнований.

The 2016 Victorian Dodgeball League was the second year of the Victorian competition, with 23 teams entering into the league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская Лига вышибал 2016 года стала вторым годом Викторианского соревнования, в котором приняли участие 23 команды.

Try launching a flare before entering the steel fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.

As a result, notifications just overburden competition authorities with paper work, but do not result in an improvement of the competitive environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит лишь к увеличению бумажного потока, создающего излишнюю нагрузку на антимонопольные органы, и никак не улучшает условий для конкуренции.

In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику.

He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой.

The next competition will be particularly difficult for some of you because...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее состязание будет особенно сложным для некоторых из вас, потому что...

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

We have some fierce show choir competition ahead of us and, uh, I think we should lay down some ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас впереди серьезное соревнование хоров и я думаю, нужно установить несколько основных правил.

You didn't hear any strange sounds prior to your entering the kitchen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не слышали какие-нибудь странные звуки перед тем, как вошли на кухню?

One day, on entering the ward, Philip noticed that Athelny, pencil in hand, was reading a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз, зайдя в палату, Филип заметил, что Ательни читает с карандашом в руке какую-то книгу.

And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером.

But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону.

I'm giving extra time to my competition couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своим парам, участникам соревнования, преподаю дополнительно.

The reason we get along is we ain't in competition, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы вместе: мы не конкурируем между собой.

The world entering our city is to be made wider still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход для мира, входящего в наш город, должен быть сделан еще более широким.

When I was entering all your information, I noticed that today is the big day, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вводила твою информацию, то заметила, что сегодня важный день, так?

She felt the same sensation she always felt as she pushed through these doors... that she was entering the belly of a sleeping giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западне двери-вертушки Рейчел ощутила знакомое чувство: казалось, что она исчезает в чреве спящего чудовищного гиганта.

In 2014, at the Winter Olympics in Sochi, Russia, the skiing halfpipe competition debuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году на Зимних Олимпийских играх в Сочи, Россия, дебютировали соревнования по лыжному хафпайпу.

The competition was suspended during the First World War, being established in 1919 when Sturt faced North Adelaide in the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнование было приостановлено во время Первой Мировой Войны и началось в 1919 году, когда стерт столкнулся с Северной Аделаидой в гранд-финале.

It was reported that Walmart is now looking at entering the subscription-video space, hoping to compete with Netflix and Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что Walmart сейчас рассматривает возможность выхода на подписное видео пространство, надеясь составить конкуренцию Netflix и Amazon.

The film entered the competition at Venice Film Festival in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вошел в конкурс на Венецианском кинофестивале в 1961 году.

The EU liberalisation programme entails a broadening of sector regulation, and extending competition law to previously state monopolised industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа либерализации ЕС предполагает расширение отраслевого регулирования и распространение антимонопольного законодательства на ранее монополизированные государством отрасли.

Cedar Brook also feeds the lake, entering from the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кедровый ручей также питает озеро, входя с юга.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

In addition, the existing bus network will be expanded by 10 to 12 new routes to the competition sites, which will run up to 300 buses and trolleybuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующая автобусная сеть будет расширена на 10-12 новых маршрутов до мест проведения соревнований, по которым будут курсировать до 300 автобусов и троллейбусов.

The council, with the support of Islamic feminists worked to lift all restrictions on women entering any fields of study in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Совет при поддержке исламских феминисток добился отмены всех ограничений на поступление женщин в любые учебные заведения.

In April 2007, Medline acquired the Curad brand of first-aid products, from Beiersdorf, entering the retail market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года компания Medline приобрела у Beiersdorf бренд первой медицинской помощи Curad, который вышел на розничный рынок.

World Coffee Events holds the largest of such events moving the location of the final competition each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Coffee Events ежегодно проводит крупнейшее из таких мероприятий, перемещая место проведения финального конкурса.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

West's third studio album, Graduation, garnered major publicity when its release date pitted West in a sales competition against rapper 50 Cent's Curtis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий студийный альбом Уэста, Graduation, получил широкую огласку, когда его дата выхода столкнула Уэста в конкурентной борьбе с рэпером 50 Cent Кертисом.

Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования.

Unlike the medieval partnership with Aachen and Kornelimünster, the pilgrimages are scheduled in such a way that there is no competition between the towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от средневекового партнерства с Ахеном и Корнелимюнстером, паломничества планируются таким образом, чтобы между городами не было конкуренции.

Directly presaging the American Civil War, these forces collided, entering into skirmishes that earned the territory the name of Bleeding Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственно предвосхищая американскую гражданскую войну, эти силы столкнулись, вступив в стычки, которые принесли территории название кровоточащего Канзаса.

By the way, competition between religions is not necessarily a bad thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, конкуренция между религиями-это не обязательно плохо.

The ship slid down No. 2 slipway, entering the waters of the Delaware River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль скользнул вниз по стапелю № 2 и вошел в воды реки Делавэр.

In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния.

As an example of monopolistic competition it can be considerate restaurant businesses or even hometown hairdressers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера монополистической конкуренции можно привести внимательный ресторанный бизнес или даже парикмахерские родного города.

On March 12, 2010, Netflix announced that it would not pursue a second Prize competition that it had announced the previous August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2010 года Netflix объявила, что она не будет проводить второй конкурс призов, который она объявила в августе прошлого года.

The term has been used to describe a similar type of competition between corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для описания аналогичного типа конкуренции между корпорациями.

Clarke worked and travelled for some time before entering Drama Centre London, from which she graduated in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк работала и путешествовала в течение некоторого времени, прежде чем поступить в Драматический центр Лондона, который она окончила в 2009 году.

After two days of peine fort et dure, Corey died without entering a plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух дней пребывания в Пейн-Форт - э-Дюре кори умер, так и не признав себя виновным.

Many countries also require a photo be taken of people entering the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны также требуют фотографировать людей, въезжающих в страну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entering a competition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entering a competition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entering, a, competition , а также произношение и транскрипцию к «entering a competition». Также, к фразе «entering a competition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information