Entirely or partially - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entirely or partially - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью или частично
Translate

- entirely [adverb]

adverb: полностью, целиком, совершенно, сплошь, всецело, исключительно, в целом, нацело, единственно

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- partially [adverb]

adverb: частично, пристрастно


all or part, completely or partially, full or in part


It's an entirely different existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно разный образ жизни.

The right rim of the casket had not fallen all the way to the floor and was still propped partially on its supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая сторона гроба не упала на пол и еще держалась на краях опор.

The compartments inside the vial are all partially filled with liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями.

The disability benefit is a cash benefit paid to a member of the SSS who becomes permanently disabled, either partially or totally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие по инвалидности является денежным пособием, выплачиваемым члену ССО, который частично или полностью утратил трудоспособность.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году мы втроём или вчетвером представили неполную теорию одного из этих взаимодействий, слабого.

However, watching the news for guidance or trading opportunities can take your trading to an entirely new level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, отслеживание новостей для определения направления или для поиска возможностей может поднять вашу торговлю на совершенно новый уровень.

Estimates differ from analyst to analyst, but it entirely possible that year-end inflation will be north of 8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы разные аналитики оценивают по-разному, но вполне возможно, что к концу года она превысит 8%.

Partially hidden in its niche. Two life size human figures intertwined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубокой нише скрывались две фигуры в рост человека.

The owners partially furnished the place, and in the process got into an argument, and split up before ever taking possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частично обставили дом, но в процессе разругались, и разошлись до того, как заехали сюда полностью.

It's unique in the history of medicine, inasmuch as it is the only disease that was entirely described by one single researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальный случай в истории медицины, поскольку это единственная болезнь, которая была полностью описана одним единственным исследователем.

But even so much official uniform as the clergyman wore was enough to obscure entirely the fact that he was a man like any other man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже простое облачение отгораживало священника от шахтеров, те совершенно не принимали служителя культа как простого, обыкновенного человека.

Did they give a name to their own world, this world that seems to preoccupy them entirely? asked Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но своему-то собственному Миру они дают какое-нибудь название? Они придают огромное значение этой теме.

I believe it's entirely possible, if not nearly indisputable, based on how you discovered her ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это вполне возможно, Если не почти неоспоримо, основываясь на том, как ты нашел ее ухо.

I find myself entirely disinclined to knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания вязать.

The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.

Gazing up at the large painting behind which she was partially ensconced, Sophie realized that Leonardo da Vinci, for the second time tonight, was there to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое полотно было прекрасным укрытием, и Софи подумала, что второй раз за сегодняшний день Леонардо да Винчи может прийти ей на помощь.

We have had a very busy day, and not entirely a wasted one, my friend explained. We have seen both the retailers and also the wholesale manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось как следует поработать, и поработали мы недаром, - сказал мой друг. - Мы посетили обоих лавочников и хозяина мастерской.

A tactical reload is the tactic of replacing a partially empty magazine with a fully loaded magazine in a situation where increased capacity might be needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическая перезарядка - это тактика замены частично пустого магазина на полностью заряженный магазин в ситуации, когда может потребоваться увеличение емкости.

The last story turned out to have been entirely invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя история оказалась полностью выдуманной.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Earlier, Trump had also acquired a partially completed building in Atlantic City from the Hilton Corporation for $320 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Трамп также приобрел частично достроенное здание в Атлантик-Сити у корпорации Hilton за $ 320 млн.

Filmed entirely on a sound stage, stock footage was used to provide Japanese atmosphere between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятые полностью на звуковой сцене, стоковые кадры использовались для создания японской атмосферы между сценами.

Over time, partially conducting carbonized trees are formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем образуются частично проводящие обугленные деревья.

the first 6-kilometer radius is considered as the permanent danger zone, the 6-8 kilometer radius is a partially dangerous zone, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первый 6-километровый радиус считается постоянной опасной зоной,6-8-километровый радиус-частично опасной зоной и т.д.

This minaret, possibly replacing an earlier Umayyad minaret, is built in the traditional Syrian square tower type and is made entirely out of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот минарет, возможно, заменяющий более ранний минарет Омейядов, построен в традиционном сирийском квадратном башенном типе и полностью сделан из камня.

An April 5, 2013 article in the Consumerist includes photographs of Walmart shelves which are only partially stocked, primarily in health and beauty products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья от 5 апреля 2013 года в Consumerist содержит фотографии полок Walmart, которые заполнены лишь частично, в основном продуктами для здоровья и красоты.

While not entirely convinced of Corwin's innocence, they agree to attempt to recover the one remaining person who has seen these creatures — Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи полностью уверенными в невиновности Корвина, они соглашаются попытаться вернуть единственного оставшегося человека, который видел этих существ-брэнда.

However, it was not until 1987 in DSM-III-R that it was entirely dropped as a mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако только в 1987 году в DSM-III-R он был полностью исключен как психическое расстройство.

A drawback of microstrip is that the mode of transmission is not entirely transverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком микрополоски является то, что способ передачи не является полностью поперечным.

He tells them that Shao Kahn must be stopped, but he cannot interfere; due to his status, he has no power in Outworld, and Earthrealm is partially merged with Outworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит им, что Шао Кана нужно остановить, но он не может вмешиваться; из-за его статуса, он не имеет власти во внешнем мире, и Earthrealm частично слился с внешним миром.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

Most of these are also partially defaced such as broken noses, chopped limbs, chopped out stone jewelry and show other forms of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них также частично повреждены, такие как сломанные носы, отрубленные конечности, вырезанные каменные украшения и другие формы повреждений.

The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи.

Sexual abuse of slaves was partially rooted in a patriarchal Southern culture which treated black women as property or chattel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие над рабами частично коренилось в патриархальной Южной культуре, которая относилась к чернокожим женщинам как к собственности или движимому имуществу.

Although most fish respire primarily using gills, some fishes can at least partially respire using mechanisms that do not require gills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство рыб дышат в основном с помощью жабр, некоторые Рыбы могут хотя бы частично дышать с помощью механизмов, которые не требуют жабр.

The route to the west is partially blocked by the mass of the Ochil Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь на Запад частично перекрыт массой Очильских холмов.

Steel sponsons are attached to the port side and partially filled with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные спонсоны крепятся к левому борту и частично заполняются водой.

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

In some cases, cities were not entirely sure whether the daimon to whom they sacrificed was a hero or an underground Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях города не были полностью уверены, был ли Даймон, которому они приносили жертвы, героем или подземным Зевсом.

The acidic filtrates are partially neutralized with sodium hydroxide to pH 3-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислые фильтраты частично нейтрализуют гидроксидом натрия до рН 3-4.

Fritz Rumey's tally of 45 victories was almost entirely over enemy fighter planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам фрица Румея, 45 побед были почти полностью одержаны над вражескими истребителями.

Heated further, the product became partially soluble and could still be softened by heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При дальнейшем нагревании продукт становился частично растворимым и все еще мог быть размягчен теплом.

Komarov was able to stop the spin with the manual system, which was only partially effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комарову удалось остановить вращение с помощью ручной системы, которая была эффективна лишь частично.

The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков.

The experiment is intended to argue against physicalism—the view that the universe, including all that is mental, is entirely physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксперимент призван возразить против физикализма-представления о том, что Вселенная, включая все ментальное, полностью физична.

However, this trend was partially reversed in 2009 with the demise of Canwest's E!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта тенденция была частично обращена вспять в 2009 году с исчезновением Canwest'S E!

In April 2012, an ANA 787 made a delivery flight from Boeing Field to Haneda Airport partially using biofuel from cooking oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года самолет ANA 787 совершил рейс с доставкой из аэропорта Боинг Филд в аэропорт Ханэда, частично используя биотопливо из растительного масла.

If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем.

The mechanism from nematode infection to finally pine death is partially unknown now, but the outline has been recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм от заражения нематодой до окончательной гибели сосны в настоящее время частично неизвестен, но очертания его были признаны.

A record number of penalties were awarded in the tournament, a phenomenon partially attributed to VAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На турнире было назначено рекордное количество пенальти-явление, частично приписываемое ВАР.

It was rediscovered in 2001 in the historical centre of the city, partially under the Church of St. James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь открыт в 2001 году в историческом центре города, частично под церковью Святого Иакова.

In ammoxidation, a hydrocarbon is partially oxidized in the presence of ammonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При аммоксидации углеводород частично окисляется в присутствии аммиака.

This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями.

The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн.

The program's menu guide was partially created by Rosemary Stanton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство по меню программы было частично создано Розмари Стэнтон.

It was nominated for the Grand Prix at the Film Festival of Montreal, the city in which the film was partially filmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был номинирован на Гран-При на кинофестивале в Монреале, городе, в котором фильм был частично снят.

The silk is partially broken, and the color is improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк частично ломается, и цвет улучшается.

SF Bay is at least partially salt water; certainly it is not fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SF Bay - это, по крайней мере, частично соленая вода; конечно, это не пресная вода.

So far, 10 large caves have been registered, only five of which have been partially examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор было зарегистрировано 10 крупных пещер, и только пять из них были частично обследованы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entirely or partially». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entirely or partially» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entirely, or, partially , а также произношение и транскрипцию к «entirely or partially». Также, к фразе «entirely or partially» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information