Entitlement arose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entitlement arose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право возникало
Translate

- entitlement [noun]

право

- arose

возникал

  • situations arose - возникали ситуации,

  • problem arose - проблема возникла

  • which arose from - которая возникла из

  • system arose - система возникла

  • arose from - возникла из

  • they arose - они возникли

  • issue arose - вопрос возникал

  • that arose - что ВОЗНИКНОВЕНИЯ

  • the need arose for - возникла необходимость

  • a doubt arose - возникло сомнение

  • Синонимы к arose: appeared, emerged, arise, occurred, appear, came up, emerge, originated, came, arisen

    Антонимы к arose: fade, accepted, acquiesced, advanced, advocated, agreed, agreed with, approved, assumed from, backed

    Значение arose: The past or preterit tense of Arise.



Other provinces have modified their rules as the need arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие провинции изменили свои правила по мере необходимости.

He seemed to have unshakable faith in my ability to handle any crisis as it arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, питал непоколебимую веру в мою способность справиться с любым возникшим кризисом.

He was only waiting for a pretext to pounce upon his enemy, but for some time no such pretext arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал только предлога, чтобы накинуться на врага; но предлог долго не представлялся.

The dust of the road arose in a cloud and screened the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставшая столбом пыль заслонила поле битвы.

Entitlement to all privileges of the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все привилегии клуба.

Silently, Granger arose, felt his arms, and legs, swearing, swearing incessantly under his breath, tears dripping from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молча поднялся Грэнджер. Бормоча под нос проклятья, он ощупал свои руки, ноги. Слезы текли по его щекам.

The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка.

The wind arose; the sea roared; and, as with the mighty shock of an earthquake, it split and cracked with a tremendous and overwhelming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся ветер; море ревело; все вдруг всколыхнулось, как при землетрясении, и раскололось с оглушительным грохотом.

The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода.

Suddenly there arose a quarrel at the far end of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг на другом конце стола вспыхнула ссора.

Meanwhile Yudushka approached the ikon, fell to his knees, bowed three times to the ground, arose and appeared again at the bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Иудушка тем временем приблизился к образу, встал на колени, умилился, сотворил три земных поклона, встал и вновь очутился у постели.

All around arose shouts and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум и крики раздавались везде.

This arose from the eternal curiosity of the pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она непрерывно возбуждала любопытство воспитанниц.

She could not guess that that expression arose from the first idea that presented itself to Vronsky-that a duel was now inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла знать, что выражение его лица относилось к первой пришедшей Вронскому мысли - о неизбежности теперь дуэли.

When Eve arose at dawn, she saw that the sheets were stained with her blood. She was going to make him pay for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Ив заметила кровавые пятна на простыне и поклялась, что он заплатит за ее унижение и позор.

At last he arose in a weary manner, as though all the resilience had gone out of his body, and proceeded to fasten the dogs to the sled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он поднялся - так устало, как будто мускулы его потеряли всякую упругость, - и стал запрягать.

Halfway to the packing box where the puppies were she caught the dead scent of Curley's wife, and the hair arose along her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дойдя до ящика, где лежали щенки, она почуяла мертвечину, и шерсть у нее на загривке встала дыбом.

Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных.

The idea of allowing Congress to have say over agreements between states traces back to the numerous controversies that arose between various colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея разрешить Конгрессу высказываться по поводу соглашений между государствами восходит к многочисленным спорам, возникшим между различными колониями.

The first debates about the nature of human evolution arose between Thomas Henry Huxley and Richard Owen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые споры о природе человеческой эволюции возникли между Томасом Генри Хаксли и Ричардом Оуэном.

The case arose when a hotel maid sued for the difference between her wages and the minimum wage set by the State of Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело возникло, когда горничная отеля подала в суд на разницу между ее зарплатой и минимальной зарплатой, установленной штатом Вашингтон.

This suggests that dormancy arose as a response to drier climatic conditions, where it became advantageous to wait for a moist period before germinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что спячка возникла как реакция на более сухие климатические условия, где стало выгодным дождаться влажного периода перед прорастанием.

Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии.

After Biko and other BCM leaders were banned, a new leadership arose, led by Muntu Myeza and Sathasivian Cooper, who were considered part of the Durban Moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Бико и другие лидеры БКМ были запрещены, возникло новое руководство во главе с Мунту Мьеза и Сатасивианом Купером, которые считались частью Дурбанского момента.

In November 2011, former Madoff employee David Kugel pleaded guilty to charges that arose out of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года бывший сотрудник Madoff Дэвид Кугель признал себя виновным по обвинениям, которые возникли из схемы.

Powell asks if we might be ignorant of other matters simply because no crises arose that prompted Paul to comment on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл спрашивает, можем ли мы не знать о других вопросах просто потому, что не возникло никаких кризисов, которые побудили бы пола прокомментировать их.

This improvement in output arose from working 9% more hours from saved commuting time and from 3.5% improved efficiency from quieter working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение производительности было вызвано увеличением рабочего времени на 9% за счет экономии времени на дорогу и повышением эффективности на 3,5% за счет более спокойных условий труда.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

Modern Stoicism arose as part of the late 20th century surge of interest in virtue ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный стоицизм возник как часть всплеска интереса к этике добродетели в конце XX века.

Indo-Saracenic Revival architecture was a genre that arose in the late 19th century in the British Raj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Сарацинская архитектура Возрождения была жанром, возникшим в конце 19-го века в британском владычестве.

In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев.

Bobbin lace arose from passementerie in the mid-16th century, probably in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коклюшное кружево возникло из пассементи в середине XVI века, вероятно, во Фландрии.

Various organizational and administrative issues arose during the war, which had a major effect on subsequent military procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны возникли различные организационные и административные вопросы, которые оказали большое влияние на последующие военные процедуры.

Cope considers it probable that the belief arose from misinterpretation of discoveries made in the new science of embryology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коуп считает вероятным, что это убеждение возникло из-за неправильного толкования открытий, сделанных в новой науке эмбриологии.

Due to this and other situations, tension arose between the factions of the co-tsars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой и других ситуаций возникла напряженность между фракциями со-царей.

A bitter feud arose between the king and Thomas Becket, initially his chancellor and closest adviser and later the archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между королем и Томасом Бекетом, сначала его канцлером и ближайшим советником, а затем архиепископом Кентерберийским, возникла жестокая вражда.

Others arose through the faulty positioning of actual islands, or other geographical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие возникли из-за неправильного расположения фактических островов или других географических ошибок.

The largest contributors to corruption are entitlement programs and social spending schemes enacted by the Indian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший вклад в коррупцию вносят программы предоставления льгот и схемы социальных расходов, принятые индийским правительством.

The Italian form giraffa arose in the 1590s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская форма giraffa возникла в 1590-х годах.

Per this proposed view, famines are precipitated due to a breakdown in the ability of the person to exchange his entitlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой предложенной точке зрения, голод ускоряется из-за нарушения способности человека обмениваться своими правами.

An even broader confusion arose over the numbering of the piano sonatas, with numbering systems ranging from 15 to 23 sonatas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще большая путаница возникла в связи с нумерацией фортепианных сонат, причем системы нумерации варьировались от 15 до 23 сонат.

A number of guerrilla unit commanders who arose in the Huliaipole district, in the summer of 1918, were also supporters of anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд командиров партизанских отрядов, возникших в Гуляйпольском районе летом 1918 года, также были сторонниками анархизма.

Rumors arose that Toy Story 4 was in production and slated for release for 2015, but Disney denied these rumors in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились слухи, что Toy Story 4 находится в производстве и должна выйти в 2015 году, но Disney опровергла эти слухи в феврале 2013 года.

The caliphate arose out of the death of Muhammad in 632 CE and the subsequent debate over the succession to his leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халифат возник после смерти Мухаммеда в 632 году нашей эры и последовавших за этим споров о преемственности его руководства.

Other claimants arose attempting to wrest the county seat from Metamora, including Eureka, El Paso, and Roanoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли и другие претенденты, пытавшиеся отобрать у Метаморы центр графства, включая Эврику, Эль-Пасо и Роанок.

This trade imbalance arose because Chinese imports of opium exceeded exports of tea and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот торговый дисбаланс возник из-за того, что китайский импорт опиума превысил экспорт чая и шелка.

The problem arose as for an eBook a page number is not really appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла проблема, так как для электронной книги Номер страницы на самом деле не подходит.

The Cossack structure arose, in part, in response to the struggle against Tatar raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казачья структура возникла, в частности, в ответ на борьбу с татарскими набегами.

Following the deaths of the first and third rebbes of Chabad, disputes arose over their succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти первого и третьего рабов Хабада возникли споры об их преемственности.

However, in the 18th century, due to their mastery of shipping and commerce, a wealthy and dispersed Greek merchant class arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в XVIII веке, благодаря их мастерству в области судоходства и торговли, возник богатый и рассеянный греческий купеческий класс.

Though starvation and the winter weather caused horrendous casualties in Napoleon's army, losses arose from other sources as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя голод и зимняя погода привели к ужасным потерям в армии Наполеона, потери возникли и из других источников.

The company name arose from Amor & Eades ambition to develop video games in a different way to the perceived norms of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название компании возникло из стремления Amor & Eades развивать видеоигры по-другому, чем это принято в данной отрасли.

For the third vacancy, which arose in 1892, Harrison nominated George Shiras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третью вакансию, возникшую в 1892 году, Харрисон выдвинул Джорджа Шираса.

According to Phoenix, the film arose from his amazement that people believed reality television shows' claims of being unscripted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Феникса, фильм возник из-за его удивления тем, что люди поверили заявлениям реалити-шоу о том, что они не написаны.

A fierce wind arose, gathering strength and velocity from hour to hour, until about noon it blew with the violence of a tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднялся свирепый ветер, с каждым часом набиравший силу и скорость, и около полудня он дул с яростью торнадо.

Black and gray markets for foodstuffs, goods, and cash arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникли черные и серые рынки продовольствия, товаров и наличных денег.

Problems also arose with the question of a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы возникли и с вопросом о преемнике.

During the 19th century, sexual morals became stricter, and a counter movement arose against regulated prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке сексуальная мораль стала более строгой, и возникло контрдвижение против регулируемой проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitlement arose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitlement arose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitlement, arose , а также произношение и транскрипцию к «entitlement arose». Также, к фразе «entitlement arose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information