Entry into force and subsequent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entry into force and subsequent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступление в силу и последующее
Translate

- entry [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа

adjective: входной, въездной

  • right of entry - право на въезд

  • entry charge - вступительный взнос

  • gain entry to - получить доступ к

  • allow entry - разрешить вход

  • permit entry - разрешить въезд

  • (means of) entry - (средств)

  • means of entry - средства въезда

  • credit entry - запись кредита

  • entry form - форма ввода

  • debit entry - дебетовая запись

  • Синонимы к entry: coming, ingress, entrance, appearance, arrival, admittance, access, admission, memorandum, account

    Антонимы к entry: entrance, output, departure, conclusion, flight, inference, exit, leave, leaving

    Значение entry: an act of going or coming in.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • break into - ворваться

  • develop into - развиться в

  • be transformed into - трансформироваться в

  • metamorphose into - метаморфозу в

  • descend into - спускаться

  • force into marriage - принуждать вступить в брак

  • cast into hell - ввергать в ад

  • cast down into hell - ввергать ад

  • casting down into hell - ввержение в ад

  • casting into hell - ввергать ад

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- subsequent [adjective]

adjective: последующий



Scott and his assistant Terry Bullivant were unable to save the Shots from relegation to the Conference Premier and the subsequent entry into administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт и его помощник Терри Булливант не смогли спасти кадры от вылета в Премьер-Лигу конференции и последующего вступления в администрацию.

The museum catalogue entry for his pipes states that they subsequently belonged to his grandson Lewis Proudlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ранние клетки роста поддерживают другие функции моноцитов, такие как высокое поглощение Dil-Ac-LDL и India ink и низкая экспрессия eNOS.

Subsequently, in 2002, the Jargon File entry noted the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в 2002 году, запись в файле жаргона отметила то же самое.

Hence, it will be appropriate to retain the original entry and present the subsequent findings clearing the misapprehensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, будет уместно сохранить первоначальную запись и представить последующие выводы, проясняющие заблуждения.

According to Weber's definition, entry and subsequent advancement is by merit or seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно определению Вебера, вступление и последующее продвижение происходит по заслугам или старшинству.

This action, and the RUC's subsequent entry into the Bogside, led to serious rioting in Derry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта акция, а также последовавшее за ней вторжение Рус в болото, привели к серьезным беспорядкам в Дерри.

During his years in charge, Clegg would oversee the Football Association's entry into FIFA in 1905 and subsequent exit in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своих лет Клегг будет курировать вступление Футбольной ассоциации в ФИФА в 1905 году и последующий выход из нее в 1919 году.

In subsequent years other women have entered the contest; though Kelley Cain, Krystal Thomas, and Maya Moore were denied entry into the same contest in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы в конкурсе участвовали и другие женщины, хотя в 2007 году Келли Кейн, Кристал Томас и Майя Мур были лишены права участвовать в том же конкурсе.

Subsequently, upon entry, they undergo control by the equipment and personnel of port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем технический контроль и досмотр при вступлении на борт осуществляется силами сотрудников портовых объектов.

This figure will subsequently be raised to 7.5 million francs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сумма возрастет в дальнейшем до 7,5 млн. франков.

Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните, чтобы отобразить дополнительные команды автотекста, например, для создания новой записи автотекста из текста, выбранного в текущем документе.

However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов.

Nonetheless, since not all border check points have online connections, searching data by electronic means is not possible at all entry points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку не все пограничные пункты имеют постоянное подключение к сети, поиск данных с использованием электронных средств возможен не во всех пунктах въезда.

Subsequently, the Government of Mauritius submitted a new version of the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии правительство Маврикия представило новый вариант данного доклада.

The Arab States reaffirm the importance of universalizing the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and facilitating its entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабские государства вновь подтверждают важность придания универсального характера Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний и содействия его вступлению в силу.

The prospects for the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty remain vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы вступления в силу ДВЗЯИ также остаются неясными.

And every single entry had to be listened to, experienced and then based on the musical ability - then that person could either enter or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен был быть выслушан, испытан и потом - на основании музыкальных способностей - потом человек мог поступить или нет.

Exercise 3: Where would you place your entry, stop loss and profit target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание 3: Где вы разместите точку входа, стоп-лосс и уровень прибыли?

The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей.

Subsequently, it hit support at 58.40 (S2) and rebounded somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, она нашла поддержку на уровне 58.40 (S2) и несколько выросла.

I mean, look at his original entry paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на его эссе для поступления на работу.

As he pondered over subsequent developments, Alexey Alexandrovitch did not see, indeed, why his relations with his wife should not remain practically the same as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обдумывая дальнейшие подробности, Алексей Александрович не видел даже, почему его отношения к жене не могли оставаться такие же почти, как и прежде.

When the first polar explorers headed south, giant cathedrals of ice marked their entry into uncharted territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые полярные исследователи отправились на юг, гигантские соборы льда отметили их вход на неотмеченную на карте территорию.

We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота.

And when we were done, my... entry was smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы все сделали, мой холл дымился.

It agreed to negotiate a security pact, but demanded a full entry of Germany into the League and acceptance of arbitration agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она согласилась вести переговоры по пакту безопасности, но потребовала полного вступления Германии в Лигу и принятия арбитражных соглашений.

Dönitz favoured growing beans, Funk tomatoes and Speer daisies, although, the Soviet director subsequently banned flowers for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениц предпочитал выращивать бобы, фанковые помидоры и маргаритки Шпеера, хотя впоследствии советский режиссер на время запретил цветы.

The first two flights of Antares used a Castor 30A, which was replaced by the enhanced Castor 30B for subsequent flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два рейса Antares использовали Castor 30A, который был заменен усовершенствованным Castor 30B для последующих полетов.

The manifest directory has to be the first entry of the compressed archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог манифеста должен быть первой записью сжатого архива.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения.

After the Glorious Revolution and Isabella II's subsequent deposition in 1868 a new parliament was constituted through direct male suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Славной революции и последующего низложения Изабеллы II в 1868 году новый парламент был сформирован путем прямого мужского избирательного права.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

The sound has been included in all subsequent versions of Mac OS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук был включен во все последующие версии Mac OS.

The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах.

With a sufficiently small half-angle and properly placed center of mass, a sphere-cone can provide aerodynamic stability from Keplerian entry to surface impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом полуугле и правильно расположенном центре масс сфера-конус может обеспечить аэродинамическую устойчивость от входа Кеплера до удара о поверхность.

Roberts also rejected the notion that same-sex marriage bans violated a right to privacy, because they involved no government intrusion or subsequent punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс также отверг идею о том, что запреты на однополые браки нарушают право на неприкосновенность частной жизни, поскольку они не предполагают вмешательства правительства или последующего наказания.

Underground was selected as the Serbian entry for the Best Foreign Language Film at the 68th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андеграунд был выбран сербом в номинации Лучший фильм на иностранном языке на 68-й премии Оскар, но не был принят в качестве номинанта.

Deregulation, which has removed entry barriers, has allowed telecom carriers to enter the market and to create a new market for bundling services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерегулирование, которое устранило барьеры входа, позволило операторам связи выйти на рынок и создать новый рынок для пакетных услуг.

Call by need is a memoized variant of call by name, where, if the function argument is evaluated, that value is stored for subsequent use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызов по необходимости-это запоминаемый вариант вызова по имени, где, если аргумент функции вычисляется, это значение сохраняется для последующего использования.

The Pixies' subsequent popularity encouraged Cobain to follow his instincts as a songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая популярность Пикси побудила Кобейна следовать своим инстинктам как автора песен.

It is the 103rd entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это 103-я запись в серии, выпущенной Columbia Pictures с участием комиков, которые выпустили 190 короткометражек для студии между 1934 и 1959 годами.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость.

The game is a sequel to Cruis'n World and is the third entry in the Cruis'n series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра является продолжением рейсе НИС-Эн-мира и является третьей частью серии рейсе НИС-Эн.

Subsequent models, however, use a different four-pole low-pass filter designed by ARP, the 4075 filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие модели, однако, используют другой четырехполюсный фильтр низких частот, разработанный ARP, фильтр 4075.

Entry into the host cell is achieved by attachment to host receptors, which mediates endocytosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение в клетку хозяина достигается прикреплением к рецепторам хозяина, что опосредует эндоцитоз.

Its main purpose was to protect the lander and the rover inside it from the intense heat of entry into the thin Martian atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель состояла в том, чтобы защитить посадочный модуль и марсоход внутри него от интенсивного тепла входа в разреженную марсианскую атмосферу.

Once an entry is posted, it can be recommended and shared by other people, in a similar manner to Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как запись опубликована, она может быть рекомендована и разделена другими людьми, аналогично Твиттеру.

The table suggests 5D was positioned as entry-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица показывает, что 5D был позиционирован как начальный уровень.

In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции.

Conventionally the first thing in a ZIP file is a ZIP entry, which can be identified easily by its local file header signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно первая вещь в ZIP-файле-это запись ZIP, которую можно легко идентифицировать по подписи заголовка локального файла.

In the double-entry accounting system, at least two accounting entries are required to record each financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе учета с двойной записью для регистрации каждой финансовой операции требуется по меньшей мере две бухгалтерские операции.

Nationals who are not from visa exempted countries are required to apply for a Chinese visa prior to entry into China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане, которые не являются гражданами стран, освобожденных от визового режима, должны подать заявление на получение китайской визы до въезда в Китай.

A man named Dan Ryan bought it in 1995, but subsequent attempts to locate him failed, and the taxes on the property weren't paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Дэн Райан купил его в 1995 году, но последующие попытки найти его не увенчались успехом, и налоги на недвижимость не были уплачены.

Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер.

The info-box entry was never my idea in the first place but was, if I remember correctly, added to placate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись в информационном ящике никогда не была моей идеей в первую очередь, но была, если я правильно помню, добавлена, чтобы успокоить вас.

I think each entry should offer a brief summary and context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что каждая запись должна содержать краткое резюме и контекст.

The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entry into force and subsequent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entry into force and subsequent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entry, into, force, and, subsequent , а также произношение и транскрипцию к «entry into force and subsequent». Также, к фразе «entry into force and subsequent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information