Especially in the private - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
energy, especially - энергии, особенно
especially old people - особенно пожилые люди
adults and especially children - взрослые и особенно дети
and especially that - и особенно
especially by - особенно
especially nice - особенно приятно
especially affecting - особенно затрагивающий
especially for children - особенно для детей
is especially likely - Особенно вероятно,
intended especially for - предназначенные специально для
Синонимы к especially: generally, mostly, usually, largely, mainly, principally, primarily, substantially, typically, chiefly
Антонимы к especially: generally, usually, commonly, normally, ordinarily, unexceptionally
Значение especially: used to single out one person, thing, or situation over all others.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in ecstasy - в экстазе
in the jurisdictions in which it does business - в юрисдикциях, в которых она ведет бизнес
in violent - в насильственном
in avoiding - избежать
in machinery - в машиностроении
rank in - Оценка в
watch in - смотреть в
in genetic - в генетической
accomplishment in - достижение в
anchor in - якорь
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the state of the world's children - состояние детей в мире
determining the best interests of the child - определения наилучших интересов ребенка
at the height of the cold war - в разгар холодной войны
report on the activities of the committee - отчет о деятельности комитета
in the upper part of the city - в верхней части города
share with the rest of the world - поделиться с остальным миром
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
the declaration of independence and the constitution - Декларация независимости и Конституция
the needs of the target group - потребности целевой группы
from the past to the future - из прошлого в будущее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private association - частное общество
private deposit - частный депозит
institutional private equity - Институциональный частный капитал
private equity shareholder - частный капитал акционер
private office - личный кабинет
private foundation - частный фонд
net private capital flows - чистый приток частного капитала
private forest owners - частные владельцы лесов
private car services - частные автосервисы
net private capital - чистый приток частного капитала
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
On the other hand, both political science and common sense teach us that in matters of state, and especially in the matter of war, private citizens must forego their personal individual will. |
С другой стороны, и по науке и по здравому смыслу, в государственных делах, в особенности в деле войны, граждане отрекаются от своей личной воли. |
Chinese officials stressed the crucial role of public investments, especially in agriculture and infrastructure, to lay the basis for private-sector-led growth. |
Представители Китая подчеркнули важность государственных инвестиций, особенно в сельском хозяйстве и инфраструктуре, для заложения фундамента роста частного сектора. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
Sporting culture was especially strong in private schools and universities, and the upper and middle-class men who attended those institutions played as amateurs. |
Спортивная культура была особенно сильна в частных школах и университетах, и представители высшего и среднего класса, посещавшие эти заведения, играли как любители. |
In light of this, individuals especially the victims who lack knowledge or capability may choose not claim private nuisance after balancing the burden and outcomes. |
В свете этого отдельные лица, особенно жертвы, которым не хватает знаний или способностей, могут не претендовать на личную неприятность после того, как уравновесят бремя и результаты. |
A demand shock is a sudden change in patterns of private expenditure, especially of consumption spending by consumers or of investment spending by businesses. |
Шок спроса - это внезапное изменение структуры частных расходов, особенно потребительских расходов потребителей или инвестиционных расходов предприятий. |
Countries are especially seeking to strengthen their infrastructure exports through a combination of public- and private-sector activity. |
Страны в особенности стремятся усилить свой экспорт инфраструктуры посредством сочетания деятельности государственного и частного сектора. |
There are various theories as to how the market determines the prices of used cars sold by private parties, especially relative to new cars. |
Существуют различные теории относительно того, как рынок определяет цены подержанных автомобилей, продаваемых частными лицами, особенно относительно новых автомобилей. |
Most Ukrainians wanted to keep their private land, especially since compared to many other parts of Russia their land was agriculturally rich and fertile. |
Большинство украинцев хотели сохранить свою частную землю, тем более что по сравнению со многими другими частями России их земля была богата и плодородна. |
And we certainly don't have the authority to arrest private citizens, especially not world-famous billionaires. |
У нас нет полномочий для ареста частных граждан. особенно не всемирно известных миллиардеров. |
Since the late 1990s, Medicare has performed especially well relative to private insurers. |
С конца 1990-х годов Medicare особенно успешно работает по отношению к частным страховщикам. |
Having bananas on a ship, especially on a private boat or fishing yacht, is considered bad luck. |
На начальном этапе своего второго мятежа ГКН добилась значительного успеха. |
By the 1820s, newly rich American businessmen were initiating philanthropic work, especially with respect to private colleges and hospitals. |
К 1820-м годам вновь разбогатевшие американские бизнесмены начали заниматься благотворительностью, особенно в отношении частных колледжей и больниц. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
UAE and U.S. had enjoyed private commercial ties, especially in petroleum. |
ОАЭ и США имели частные коммерческие связи, особенно в нефтяной сфере. |
Private sector employment, especially in manufacturing, recovered to the level of the 1920s, but failed to advance further until the war. |
Занятость в частном секторе, особенно в обрабатывающей промышленности, восстановилась до уровня 1920-х годов, но не продвинулась дальше вплоть до войны. |
Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers. |
В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером. |
In Central and Eastern Europe, private companies expanded during the late 1990s, especially in Bulgaria, the Czech Republic, Hungary and Romania. |
В Центральной и Восточной Европе частные компании расширились в конце 1990-х годов, особенно в Болгарии, Чешской Республике, Венгрии и Румынии. |
Especially considering that the local kvass is produced by a group of private artisans who are friendly with the Soviet regime, added Ostap. |
Тем более, - добавил Остап, - что местные квасы изготовляются артелью частников, сочувствующих советской власти. |
The day we bless the private citizenry to handle law enforcement... and especially dangerous criminals... |
Как только мы позволим гражданам самим следить за законом... особенно в таких опасных случаях... |
The carriage is especially designed for private passenger use. |
Вагон специально предназначен для личного пользования пассажирами. |
The Liechtenstein Palace contains much of one of the world's largest private art collections, especially strong in the Baroque. |
Лихтенштейнский Дворец содержит большую часть одной из крупнейших в мире частных коллекций произведений искусства, особенно сильных в стиле барокко. |
The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries. |
Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы. |
Many other public and private institutions participate, especially in the burgeoning field of awarding arts prizes. |
Многие другие государственные и частные учреждения принимают участие, особенно в бурно развивающейся области присуждения премий в области искусств. |
Beginning in the late 1830s, more private academies were established for girls for education past primary school, especially in northern states. |
Начиная с конца 1830-х годов, для обучения девочек после окончания начальной школы, особенно в северных штатах, было создано больше частных академий. |
Особенно в здании, имеющем историческую ценность. |
|
Он верит, что нанял наставника, к тому же благочестивого, для своей дочери Луизон. |
|
A question here from Chris Ajemian: How do you feel structure of communications, especially the prevalence of social media and individualized content, can be used to bring together a political divide, instead of just filing communities into echo chambers? |
А у нас вопрос от Криса Аджемяна: Как использовать cтруктуру коммуникации, особенно перевес социальных СМИ и персонализированного поиска для устранения политической разрозненности, вместо того, чтобы завлекать пользователей в эхо-камеру? |
Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications. |
Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства. |
We flew lower over private airstrips and lakes with ducks and geese. |
Мы пролетали над частными взлетно-посадочными полосами и озерами с утками и гусями. |
Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives. |
Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США. |
I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on. |
Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю. |
I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher. |
У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник. |
Erosion and dust can result from mining operations, especially around open pits and tailings areas. |
Горные разработки оставляют после себя эрозию и пыль, что особенно верно в отношении открытых разработок и/или отвалов пустых пород. |
Legal commentators are hopeful that states will remain loyal to the treaty and refrain from recognising or endorsing a private property claim. |
Юристы надеются, что страны будут и впредь придерживаться Соглашения о деятельности государств на Луне, воздерживаясь от легализации личных имущественных требований на участки лунной поверхности. |
To many of the administration’s critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking. |
С точки зрения многих критиков администрации, особенно республиканцев Конгресса, попытки наладить отношения с Москвой наивны и основаны на пустых мечтаниях. |
He is unlikely to remove Russian forces any time soon, especially now that he has invested Russian nationalism and his own reputation in Crimea. |
Скорее всего, в ближайшее время он не выведет войска – особенно теперь, когда он инвестировал в Крым российский национализм и свою собственную репутацию. |
If possible, avoid invading other countries, especially those with large young and radical Muslim populations. |
Если это возможно, постарайтесь не нападать на другие страны, особенно на те, где живет много молодых и радикально настроенных мусульман. |
And may I say how well you look, especially taking into account that you died nine years ago. |
И позвольте отметить, что вы прекрасно выглядите... особенно с учетом того, что вы девять лет как умерли. |
And after hundreds of years of private worship, several great schisms, and thousands of people martyring themselves, it became a focused belief system... with a name. |
Но после сотен лет тайного поклонения, пары крупных расколов, и тысяч умерших мученической смертью, оно стало средоточием веры и религиозного учения... причем, с названием. |
Especially my mother, because she still isn't over my brother Allie yet. |
Особенно маму, она все еще не пришла в себя после смерти Алли. |
No need to be snippy, dear, especially since I come bearing treats. |
Незачем грубить, дорогой, особенно если я приношу угощение. |
Особенно если его клиент с церебральным параличом. |
|
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения. |
|
Liputin smiled slyly, Virginsky listened rather dejectedly, the others followed the discussion with great attention, especially the ladies and officers. |
Липутин коварно улыбался, Виргинский слушал несколько уныло, остальные все с чрезвычайным вниманием следили за спором, особенно дамы и офицеры. |
Hers was too thin-especially if one had been drinking the night before. |
Сама она варила слишком жидкий. Мне он не годился, особенно наутро после выпивки. |
Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.) |
Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.) |
You know, disinterment is considered a sacrilege or taboo by certain cultures, especially the ones who bury their dead. |
Вы знаете, эксгумация считается кощунством или табу в некоторых культурах, особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов. |
I actually just finished a very private meeting with the dean and the Chancellor. |
А у меня как раз закончилась одна очень личная встреча с деканом и ректором. |
It's gonna be epic, especially if we can get a booth by the air conditioner. |
Будет эпично, особенно если нам удастся занять кабинку рядом с кондиционером. |
It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this. |
Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это. |
Thomas, you are intelligence, especially with regard to women. |
Томас, вы джентльмен, особенно в отношении с женщинами. |
Особенно обещание, данное учителем! |
|
Then began my second career, that of a private inquiry agent in England. |
Тогда началась моя вторая карьера частного детектива в Англии. |
This observation was especially confirmed in Liubka. |
Это наблюдение в особенности подтверждалось на Любке. |
Oh, yeah, I grant you, it is outrageous, but I am just letting myself enjoy it, especially... since it's comped. |
Я согласен, это возмутительно, но я позволяю себе этим наслаждаться, особенно... раз все бесплатно. |
If you're especially nice I may even lock the side door. |
Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери. |
Politicians and television personalities such as Lou Dobbs can be seen using the term middle class in this manner, especially when discussing the middle-class squeeze. |
Политики и телевизионные деятели, такие как Лу Доббс, могут использовать термин средний класс в этой манере, особенно когда речь идет о сжатии среднего класса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the private».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the private» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, private , а также произношение и транскрипцию к «especially in the private». Также, к фразе «especially in the private» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
