Especially in the sphere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially in the sphere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно в сфере
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in stitches - в швах

  • in resolving - в решении

  • in rackets - в ракеток

  • race in - гонки в

  • in dynamics - в динамике

  • cheese in - сыр

  • in party - на вечеринке

  • ranking in - рейтинг в

  • in bata - в Бате

  • in geneva in august - в Женеве в августе

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- sphere [noun]

noun: сфера, шар, круг, сфера деятельности, небо, поле деятельности, глобус, планета, социальная среда, небесная сфера

verb: замыкать в круг, придавать форму шара, превозносить до небес

  • sphere of influence - сфера влияния

  • the sphere - сфера

  • budget sphere - бюджетная сфера

  • forward sphere - носовая сферическая капсула

  • mental sphere - психическая сфера

  • market sphere - рынок сфера

  • international sphere - международная сфера

  • industrial sphere - промышленная сфера

  • half sphere - полусфера

  • activity in the sphere - деятельность в сфере

  • Синонимы к sphere: bubble, round, spheroid, globule, ball, orb, globe, orbit, compass, range

    Антонимы к sphere: no place, marginal, leanness, terrain, territory, whole world, zigzag, average joe, common man, common person

    Значение sphere: a round solid figure, or its surface, with every point on its surface equidistant from its center.



It has become increasingly common, especially among teenagers, as the digital sphere has expanded and technology has advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится все более распространенным явлением, особенно среди подростков, по мере расширения цифровой сферы и развития технологий.

We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.

With the tragic, the seas, and especially floods, signify the water sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трагическим, моря, и особенно наводнения, означают водную сферу.

He noted that this represented Enneper surfaces with constant negative curvature, derived from the pseudo-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что это представляло собой поверхности Эннеп с постоянной отрицательной кривизной, полученные из псевдосферы.

The installation of the pressure sphere was done in the Cantiere navale di Castellammare di Stabia, near Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исключения распространенных причин усталости могут быть проведены основные медицинские тесты.

This is the physical meaning of Roche limit, Roche lobe and Hill sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это физическое значение предела Роша, лепестка Роша и сферы холма.

But, as the engineer projection and the standard isometry are scaled orthographic projections, the contour of a sphere is a circle in these cases, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, поскольку проекция инженера и стандартная изометрия являются масштабированными ортогональными проекциями, контур сферы также является кругом в этих случаях.

Let the reference sphere be Σ, with centre O and radius r denoted by {O, r}. All inverses, in this paper, are in the sphere Σ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть опорная сфера-Σ, центр O и радиус r обозначены через {O, r}. Все инверсии в этой статье находятся в сфере Σ.

Estonian law had recently been amended to limit the incursion of the Language Act into the private sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в эстонское законодательство были внесены поправки с целью ограничения вмешательства Закона о языке в личную жизнь.

The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров.

Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная ось узора текстуры оборачивается вокруг сферы.

The most notable manifestation of the new international totalitarianism surfaces in the cultural sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее примечательное проявление нового международного тоталитаризма прослеживается в культурной сфере.

Sphere shaped truffle with milk delicate filling in milk chocolate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежная, тающая во рту темная трюфельная начинка в шарике из черного шоколада.

That formula would have the advantage of coordinating activities in this sphere and of combining effectiveness with lowered operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула выгодно отличалась бы от других координацией деятельности в этой области и сочетанием эффективности с низкими операционными расходами.

Many of the rules of the Vienna Convention can therefore be adapted to the sphere of unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие из норм Венской конвенции могут быть адаптированы к области односторонних актов.

But it does have sway over Ukraine, which has been situated within the Russian sphere of influence for more than 350 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Украине они пользуются большой властью, потому что эта страна более 350 лет находилась в российской сфере влияния.

So as for that second sphere, not of work, but of love - encompassing family, friends and colleagues - it, too, takes work and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перейдём ко второй сфере жизни - любви. В эту сферу входит наша семья, друзья и коллеги - она также требует работы и обязательств.

For that instant, a perfect and silent sphere of light glowed over Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений над Римом висело новое яркое светило правильной шарообразной формы.

It was the consciousness of a new sphere of liability to pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сознание новой области уязвимости.

If you fail to strive, your self-esteem will be trapped in a rectangle- that's spelled W-R-E-C-K-tangle- And your shame sphere will overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты стремишься к неудаче, твоя самооценка попадает в прямоугольную ловушку, начиная разрушаться, и твоя чаша позора переполняется.

There's a slight deviation, because the Earth's not a perfect sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть небольшое отклонение, потому что Земля не является идеальным шаром.

Sorry, but tomorrow morning, this gets broadcast around the entire Indiana-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извинит, но... Завтра утром это будет транслироваться по всей Индиане.

I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены.

Before she starts amassing even more power, and before this second sphere of influence can be even born, we must slay her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем она начнет укреплять свою мощь, прежде, чем родится эта вторая сфера влияния мы должны избавиться от нее.

They belong to the second sphere of angels, the powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат ко второму ангельскому кругу, к власти.

Maybe into a sphere, but at any rate into something entirely outside their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это сфера, но в любом случае, это нечто совершенно за пределами их опыта.

A tangent ogive nose is often blunted by capping it with a segment of a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательный нос огива часто притупляется, закрывая его сегментом сферы.

The Poincaré conjecture asserts that any closed three-dimensional manifold, such that any loop can be contracted into a point, is topologically a 3-sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Пуанкаре утверждает, что любое замкнутое трехмерное многообразие, такое, что любая петля может быть сжата в точку, топологически является 3-сферой.

Their duty also is said to be to carry out the orders given to them by the upper sphere angels and bequeath blessings to the material world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их долг также заключается в том, чтобы выполнять приказы, данные им ангелами высших сфер, и завещать благословения материальному миру.

As Zanzibar lay within the British sphere of influence, the British government drew up a number of intervention plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Занзибар находился в сфере британского влияния, британское правительство разработало ряд планов интервенции.

Since the public sphere of life is the domain of men, women are expected to veil outside the secluded areas of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку публичная сфера жизни является сферой деятельности мужчин, Женщины, как ожидается, будут скрываться за пределами уединенных районов своих домов.

This device is a small glowing sphere that floats gracefully above a surface like a portable, personal sun, and is typically tuned to a yellowish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство представляет собой небольшую светящуюся сферу, которая плавает изящно над поверхностью, как портативное персональное солнце, и обычно настроена на желтоватый цвет.

Topologically, an n-sphere can be constructed as a one-point compactification of n-dimensional Euclidean space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологически n-сфера может быть построена как одноточечная компактификация n-мерного евклидова пространства.

In the 10th century, the Tu'i Tonga Empire was established in Tonga, and Fiji came within its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10 веке в Тонге была основана Империя туи Тонга, и Фиджи вошла в сферу ее влияния.

Advertising occupies public space and more and more invades the private sphere of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама занимает общественное пространство и все больше вторгается в частную сферу людей.

The gravity should be outwards inside the sphere towards a cocentric circle around the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация должна быть направлена наружу внутри сферы к коцентрическому кругу вокруг центра.

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

Making the radius of a Sphere final informs developers and compilers that this sort of optimization is possible in all code that uses Spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечное определение радиуса сферы информирует разработчиков и компиляторов о том, что такая оптимизация возможна во всем коде, использующем сферы.

Selecting a model for a shape of the Earth involves choosing between the advantages and disadvantages of a sphere versus an ellipsoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модели для формы Земли предполагает выбор между преимуществами и недостатками сферы по сравнению с эллипсоидом.

In the domestic sphere, the manner and dress of inhabitants were determined by the interior style, Japanese or Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домашней сфере манеры и одежда жителей определялись стилем интерьера, японским или западным.

In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали.

This is a different concept to the sociological concept of the Öffentlichkeit or public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция отличается от социологической концепции Öffentlichkeit, или публичной сферы.

Gilman proposed that conditions for women would improve when their work was located, recognised, and valued in the public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилман предположил, что условия для женщин улучшатся, когда их работа будет отмечена, признана и оценена в общественной сфере.

Early crack intros resemble graffiti in many ways, although they invaded the private sphere and not the public space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние тресковые интроспекции во многом напоминают граффити, хотя они вторглись в частную сферу, а не в общественное пространство.

These sphere people tried to take over the gods and failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди сферы пытались захватить власть над богами и потерпели неудачу.

The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики.

Intuitively, the transition maps indicate how to glue two planes together to form the Riemann sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно карты переходов показывают, как склеить две плоскости вместе, чтобы сформировать сферу Римана.

As with the Bridges of Königsberg, the result does not depend on the shape of the sphere; it applies to any kind of smooth blob, as long as it has no holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мостами Кенигсберга, результат не зависит от формы шара; он применим к любому гладкому сгустку, если в нем нет отверстий.

In this sense, a genus g surface resembles the surface of g doughnuts stuck together side by side, or a 2-sphere with g handles attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле поверхность рода g напоминает поверхность G пончиков, склеенных вместе бок о бок, или 2-сферу с прикрепленными к ней G-ручками.

The corporate State considers that private enterprise in the sphere of production is the most effective and useful instrument in the interest of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное государство считает, что частное предпринимательство в сфере производства является наиболее эффективным и полезным инструментом в интересах нации.

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

Western philosophy since the time of the Greek agora has considered physical public space as the substrate of the symbolic public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная философия со времен греческой Агоры рассматривала физическое публичное пространство как субстрат символической публичной сферы.

The photon sphere is located farther from the center of a black hole than the event horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотонная сфера расположена дальше от центра черной дыры, чем горизонт событий.

Its original Terni pressure sphere was incorporated into the Trieste II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оригинальная сфера давления Terni была включена в состав Trieste II.

Lectures in the medieval universities commonly advanced evidence in favor of the idea that the Earth was a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквиано, который изначально был вовлечен в эту схему, стал одним из самых громких ее критиков.

Iceland also traded significantly with the United Kingdom during the war, as Iceland found itself within its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия также значительно торговала с Великобританией во время войны, поскольку Исландия оказалась в сфере ее влияния.

Although the partnership lasted only a year, it launched Hill into the Duluth architectural sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя партнерство длилось всего год, оно запустило Хилл в архитектурную сферу Дулута.

The term began taking a pejorative or negative connotation in the mid-19th century, when it was used in the political sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин начал приобретать уничижительную или негативную коннотацию в середине XIX века, когда он стал использоваться в политической сфере.

Objects below the lunar sphere were subject to constant combination, separation, and recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты под лунной сферой подвергались постоянному комбинированию, разделению и рекомбинации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in the sphere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in the sphere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, the, sphere , а также произношение и транскрипцию к «especially in the sphere». Также, к фразе «especially in the sphere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information