Evening scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
evening service - вечерняя служба
evening bell - вечерний звон
a lovely evening - прекрасный вечер
today evening - сегодня вечером
on thursday evening - в четверг вечером
evening session - вечерняя сессия
evening relaxation - вечерний отдых
evening madam - вечером сударыня
the same evening - В тот же вечер
afternoon or evening - во второй половине дня или вечером
Синонимы к evening: close of day, gloaming, nightfall, eve, evenfall, late afternoon, eventide, end of day, sundown, twilight
Антонимы к evening: daytime, a.m.
Значение evening: the period of time at the end of the day, usually from about 6 p.m. to bedtime.
noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал
political scene - политическая сцена
behind the scene manoeuvre - закулисный маневр
coming on the scene - выход на сцену
domestic scene - внутреннее положение дел
scene of the novel - сцена романа
professional scene - профессиональная сцена
comes on the scene - приходит на сцену
little scene - сценка
gastronomic scene - гастрономическая сцена
securing the crime scene - обеспечение на месте преступления
Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location
Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm
Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
Towle's scheme was taken to the captain, who failed to act on it. In the evening of the third day, Magnet, a brig from Nova Scotia, appeared on the scene. |
План Тоула был доведен до сведения капитана, который не сумел выполнить его. Вечером третьего дня на сцене появился бриг магнит из Новой Шотландии. |
When he reached a lane, a good mile from the scene of the previous evening, the man pitched his basket and leant upon a gate. |
Выйдя на проселочную дорогу в доброй миле от места действия прошлого вечера, мужчина опустил свою корзину на землю и прислонился к воротам. |
The evening of January 5 marks the Twelfth Night of Christmas and is when the figurines of the three wise men are added to the nativity scene. |
Вечером 5 января исполняется Двенадцатая ночь Рождества Христова, и именно тогда статуэтки трех мудрецов добавляются к вертепу. |
This was the lighting at the scene that evening. |
Такое же освещение было в тот вечер на месте преступления. |
Instead of visiting the scene, that evening Robens went to the ceremony to invest him as the chancellor of the University of Surrey. |
Вместо того чтобы посетить место происшествия, Робенс в тот же вечер отправился на церемонию вручения ему звания ректора Университета Суррея. |
You clearly have a lovely evening planned out with grisly crime scene photos. |
Ты определенно спланировала романтический вечер с кровавыми фотографиями с места преступления. |
Замечательная вечерняя звезда, скромный Рождественский вертеп. |
|
'Our city last evening was the scene of disgraceful riots. |
- Наш город вчера вечером был ареной позорных беспорядков. |
But I was in a hurry, and without further delay I described to her the whole scene at Natasha's the evening before. |
Но я спешил и потому без дальнейших проволочек рассказал ей всю вчерашнюю сцену у Наташи. |
But I was in a hurry, and without further delay I described to her the whole scene at Natasha's the evening before. |
Но я спешил и потому без дальнейших проволочек рассказал ей всю вчерашнюю сцену у Наташи. |
This was the scene of the hanging of a negro in the morning, and another at 6 o'clock in the evening. |
Это была сцена повешения негра утром и еще одного в 6 часов вечера. |
About seven o'clock in the evening she had died, and her frantic husband had made a frightful scene in his efforts to kill West, whom he wildly blamed for not saving her life. |
Вечером, около семи часов, она скончалась, а обезумевший от горя муж устроил дикую сцену, пытаясь прикончить Уэста за то, что тот не сумел спасти его жену. |
The boy and dog run away and the scene cuts from evening to daytime. |
Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией. |
The first British military vessel on the scene was the survey ship HMS Owen, which was diverted from the Kenyan coast and arrived on the evening of 12 January. |
Первым британским военным судном, прибывшим на место происшествия, стал разведывательный корабль HMS Owen, который был отведен от кенийского побережья и прибыл вечером 12 января. |
The calm of evening was upon the world as I emerged from the great hall, and the scene was lit by the warm glow of the setting sun. |
Когда я вышел из зала, в воздухе уже разлилась вечерняя тишина и все вокруг было окрашено теплыми лучами заходящего солнца. |
By the evening the crime scene had been secured and processed, and Pamela's body was taken to Peking Union Medical College to be autopsied. |
К вечеру место преступления было осмотрено и осмотрено, а тело Памелы доставили в медицинский колледж Пекинского Союза для вскрытия. |
Nine bullet shells scattered at the scene, from two weapons. |
Девять гильз, разбросанных на месте происшествия, от двух орудий. |
Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene. |
С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро. |
My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters. |
Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты. |
The little fellow made no attempt to pursue his tormentor; be squatted at the scene of the crime, pounded his knucks against the concrete floor, and chattered his helpless rage. |
Тот не стал преследовать обидчика, а в бессильной ярости застучал кулаками по полу. |
Aren't you gonna stop her from trampling all over the crime scene? |
Ты не собираешься её остановить пока она не затоптала все место преступления? |
The evening that followed was the worst I had spent since the calamity occurred. |
Этот вечер был для меня самым скверным со дня катастрофы. |
I feel like I'm in a scene from The Deer Hunter. |
Прямо кадр из фильма Охотник на оленей |
That institution and its regular functioning must become a fixture of the international scene. |
Этот орган и его регулярная деятельность должны стать важным явлением международной жизни. |
Why, in every fight scene, Sam and Dean are having their gun or knife Knocked away by the bad guy? |
Почему в каждой драке плохие парни всегда выбивают оружие из рук Сэма и Дина? |
I mean, it could almost be rather like that scene from the film Airplane. |
Прямо как знаменитая сценка из [комедийного] фильма Самолёт. |
Crime lab's analysis of the granules found at the crime scene show it's crushed shale, brick, and glass cullet. |
Криминалисты провели анализ гранул, найденных на месте преступления, и выяснили состав: битый шифер, кирпич и стекло. |
You think one person cut up the body and another composed the crime scene? |
Думаешь, один резал тело, а другой создавал место преступления? |
In the garden-scene it had all the tremulous ecstasy that one hears just before dawn when nightingales are singing. |
Во время сцены в саду в нем зазвенел тот трепетный восторг, что звучит перед зарей в песне соловья. |
On Co-operative Street an overloaded truck belonging to the grain-mill-and-lift-construction administration broke a spring, and Victor Polesov arrived at the scene to give advice. |
На Кооперативной улице у перегруженного грузовика Мельстроя лопнула рессора, и прибывший на место происшествия Виктор Михайлович Полесов подавал советы. |
you oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen! |
Надо будет пересмотреть ту сцену со стрельбой у банка на плазменном экране. |
If any of the house party had spotted Charles Cartwright that first evening at the dinner table, nothing irrevocable had yet occurred. The whole thing could have been passed off as a joke. |
Если бы кто-то из гостей узнал сэра Чарлза за обеденным столом, не случилось бы ничего непоправимого - как я уже сказал, все сошло бы за шутку. |
Good evening, George said. I hope this is not an intrusion, but I had to speak to you both. |
Добрый вечер, - поздоровался Меллис, -надеюсь, я не слишком помешал? Просто хотел поговорить с вами обеими. |
Now, folks, don't forget to visit our mixologists. They made a signature cocktail for this evening called the Otter Bay. |
Наведайтесь к нашему миксологу, который специально для этого вечера придумал коктейль Оттер-Бэй! |
Но вечером у меня дома будут скромные посиделки. |
|
He could see the evening lamp gleaming behind the Gerhardt cottage curtains. |
Он увидел свет в занавешенных окнах Герхардтов. |
The wretchedness of a scheme to Box Hill was in Emma's thoughts all the evening. |
Весь вечер Эмму не покидало сожаление о злополучной прогулке на Бокс-хилл. |
That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers. |
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках. |
The newspaper lay across his knees and the weight of his arm held it there in the evening breeze. |
Газета лежала у него на коленях, прижатая локтем, чтобы ее не сдуло. |
Resistance was born on the morrow; perhaps even, it was born on the preceding evening. |
Сопротивление возникло на следующий же день; быть может даже, оно родилось накануне. |
Вечером Родольф пришел раньше, чем обычно. |
|
I was in need of one this evening. |
Мне был нужен кто-нибудь этим вечером. |
Sam hammered away all evening at what he thought were my weak points. |
Сэм продолжал весь вечер меня доставать, пытаясь нажать на воображаемые слабые места. |
It was a mild evening, already dark, and now and then threatening rain. |
Вечер был мягкий, и казалось, вот-вот польет дождь. |
So you found blood outside the designated crime scene, and decided not to include it? |
Значит, вы нашли кровь За пределами места преступления, и вы решили его не включать? |
And so I counted upon you to do me this last piece of service this evening, she said. |
Короче говоря, я только и надеялась, что вы окажете мне эту последнюю услугу. |
Finally, while you were with me at the homicide scene, my colleagues found, behind the trailer you reside in, the other piece of luggage she left with. |
Ну и наконец, пока вы были со мной на месте преступления, мой коллега нашел позади трейлера, где вы живете вторую сумку, с которой она выходила. |
And one evening, as he was entering his home preparatory to speaking to her, he met Tollifer just leaving. |
Как-то вечером, придя домой, чтобы сообщить ей об этом, он столкнулся на пороге с Толлифером. |
You knew what was in that scene, you're the author; why did you let us rehearse it all the time as if there was no more in it than appeared on the surface? |
Вы же знали, что это за сцена, вы - автор, почему же вы позволили нам репетировать ее так, будто в ней нет ничего, кроме того, что лежит на поверхности? |
Сегодня вы совершили большую ошибку. |
|
Вот как нужно подавать место преступления. |
|
This was all the more reason for a scene. |
Тем больше было причин и возможностей для скандала. |
They always freak out when you leave the scene of an accident. |
Они всегда с ума сходят, когда покидаешь место происшествия. |
Там самое настоящее место преступления. |
|
In the United Kingdom the origins of the genre can be traced back to the growth of the Jamaican sound system party scene in the early 1980s. |
В Соединенном Королевстве истоки жанра можно проследить до роста Ямайской звуковой системы party scene в начале 1980-х годов. |
While performing the tavam, he was distracted by the scene of a cleric embracing a woman. |
Во время исполнения тавама его отвлекла сцена, в которой священнослужитель обнимает женщину. |
The next scene is a flashback and full disclosure of Cassie's destructive secret. |
Следующая сцена-это воспоминание и полное раскрытие разрушительного секрета Кэсси. |
The Three Witches are replaced by three teenage goth schoolgirls who are knocking down headstones in a graveyard in the opening scene. |
Три ведьмы заменены тремя подростками-школьницами-готами,которые сбивают надгробия на кладбище в первой сцене. |
The final scene is that of Forrester finding Anna asleep in her bed. |
В заключительной сцене Форрестер застает Анну спящей в своей постели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evening scene».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evening scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evening, scene , а также произношение и транскрипцию к «evening scene». Также, к фразе «evening scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
