Evidence is provided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evidence is provided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доказательства предоставляются
Translate

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • with written evidence - с письменными доказательствами

  • with evidence to support - доказательства в поддержку

  • assessing evidence - оценки доказательств

  • evidence-based learning - обучения на основе фактических данных

  • reference to evidence - ссылка на доказательства

  • evidence of a violation - свидетельство о нарушении

  • theoretical and empirical evidence - теоретические и эмпирические данные

  • available evidence suggests - Имеющиеся данные свидетельствуют о

  • considered as evidence - рассматриваются в качестве доказательства

  • public health evidence - свидетельство общественного здравоохранения

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

- is

является

  • is awareness - осознание

  • is tensioned - натяжение

  • is singing - поет

  • is widening - является расширение

  • is drinking - пьёт

  • is relying - полагается

  • is leased - сдается в аренду

  • is risking - рискует

  • is waived - отклоняют

  • is drained - сливают

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- provided [conjunction]

conjunction: при условии, если только, в том случае, если

adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный

  • provided inline - при условии, рядный

  • addresses have been provided - адреса были предоставлены

  • repeatedly provided - неоднократно при условии

  • provided however - при условии, однако

  • energy provided - энергия, вырабатываемая

  • infrastructure provided - инфраструктуры при условии,

  • it was provided - она была предоставлена

  • protection provided for - защита, предусмотренная для

  • liability provided for - Ответственность предусмотрена

  • features provided by - функции, предоставляемые

  • Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that

    Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provided: on the condition or understanding that.



Confidence in the Euro, along with mounting evidence of America's economic mismanagement, provided an opportunity for Europe to lower interest rates to stimulate growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в успехе евро в сочетании с растущими доказательствами плохого управления экономикой США дало возможность Европе понизить ставки процента для стимулирования экономического роста.

It had provided the evidence that validated the theory of inflation and allowed the standard model to work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечило свидетельство, что утвердило теорию инфляции и позволило стандартной модели работать снова.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения.

The Bureau is comfortable with a certain amount of speculation, provided it's immediately backed up with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро согласно с определенным количеством предположений, если они подкреплены доказательствами.

Experiments on mice have provided evidence that several stressors can act together to increase the risk of schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты на мышах показали, что несколько стрессоров могут действовать совместно, повышая риск развития шизофрении.

Although largely ignored for 34 years he provided the first evidence of hereditary segregation and independent assortment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в течение 34 лет его практически игнорировали, он предоставил первые доказательства наследственной сегрегации и независимого ассортимента.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

Incriminating physical evidence is provided in court, including a match of a plaster cast of Ted's teeth to the impressions of bite wounds on Levy's buttocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде представлены изобличающие вещественные доказательства, в том числе совпадение гипсовой слепки зубов Теда с отпечатками укусов на ягодицах Леви.

NRC found no documents that provided specific evidence that the diversion of nuclear materials occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СРН не обнаружила никаких документов, которые давали бы конкретные доказательства того, что произошла утечка ядерных материалов.

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

Blackett's 1921-1924 experiments provided the first experimental evidence of an artificial nuclear transmutation reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты блэкетта в 1921-1924 годах дали первые экспериментальные доказательства искусственной реакции ядерной трансмутации.

In addition, support services, such as communications, evidence, and property control services are provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предоставляются вспомогательные услуги, такие как связь, сбор доказательств и контроль за имуществом.

It is a well documented phenomenon that emotions have an effect on facial expression, but recent research has provided evidence that the opposite may also be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо задокументирован тот факт, что эмоции влияют на выражение лица, но недавние исследования показали, что верно и обратное.

Trym also provided no additional evidence that the disbursements and hourly charge rate reflected in the invoices had been approved or agreed to by the debtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представила она и никаких дополнительных доказательств того, что выплаты и почасовые ставки, указанные в счетах, были одобрены или утверждены должниками.

The report provided evidence for the decline of High Street precincts such as data indicating that retail spending in High Street shops had fallen to below 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приводятся данные, свидетельствующие об уменьшении числа участков на Хай-стрит, например данные о том, что розничные расходы в магазинах на Хай-стрит упали ниже 50 процентов.

It has been suggested that seafarers probably provided the first observational evidence that the Earth was not flat, based on observations of the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мореплаватели, вероятно, предоставили первые наблюдательные свидетельства того, что Земля не была плоской, основанные на наблюдениях за горизонтом.

Your Honor, Kate Jordan would've provided clear evidence of motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, Кейт Джордан представила бы убедительные доказательства мотива.

Your team provided the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша команда представила доказательства.

The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК.

Israel disputes the figures and estimates that at least half of those killed were militants, though it has not provided firm evidence to back its claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль оспаривает эти цифры и утверждает, что, по крайней мере, половина убитых были боевиками; несмотря на это, он не предоставил существенных доказательств, подтверждающих это утверждение.

In the years since then, scientists have provided a lot of evidence in support of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя годы учёные предоставили много доказательств в поддержку теории.

Without a body, an inquest relies mostly on evidence provided by the police, and whether senior officers believe the missing person is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без трупа следствие в основном полагается на доказательства, представленные полицией, и на то, считают ли старшие офицеры пропавшего человека мертвым.

Researchers have provided evidence that gay men report having had less loving and more rejecting fathers, and closer relationships with their mothers, than non-gay men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи представили доказательства того, что мужчины-геи сообщают, что у них было меньше любящих и больше отвергающих отцов и более тесные отношения с их матерями, чем у мужчин-не геев.

No reconciliation of the documentation to the amount claimed or evidence of payment has been provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каких-либо данных для сопоставления этой документации с истребуемой суммой или подтверждения оплаты предоставлено не было.

The FBI found evidence in Judith Fanning's bank records that she provided material support to terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашло в банковских операциях Джудит Фэннинг, данные о том, что она оказывала материальную поддержку террористам.

However, sufficient evidence was not provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако достаточно веские доказательства так и не были получены.

Claims have been made for all 14 peaks in which not enough evidence was provided to verify the ascent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии были предъявлены ко всем 14 вершинам, на которых не было представлено достаточно доказательств для подтверждения восхождения.

In vitro fertilization experiments in the mouse, provided evidence of sperm selection at the gametic level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыты по экстракорпоральному оплодотворению на мышах показали, что отбор сперматозоидов происходит на уровне гамет.

he provided no evidence to convict in a lie, several foreign corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он не предоставил никаких доказательств, чтобы уличить во лжи несколько иностранных корпораций.

All of these researchers were stating that racism was a factor adversely impacting blacks, but they provided no evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи утверждали, что именно расизм стал корнем всех зол для чернокожих, но доказательств не привели.

District Attorney David Roger of Clark County provided District Court Judge Jackie Glass with evidence that Simpson had violated his bail terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор Дэвид Роджер из округа Кларк предоставил судье Окружного суда Джеки Гласс доказательства того, что Симпсон нарушил свои условия освобождения под залог.

Galileo’s observation of the phases of Venus provided the first direct observational evidence for Copernican theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения Галилея за фазами Венеры стали первым прямым наблюдательным доказательством теории Коперника.

The only direct evidence that can be provided is information about exactly where the transaction was executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное прямое доказательство, которое может быть предоставлено клиенту, это информация, где именно была исполнена его сделка.

The mission has provided substantial evidence of past water activity on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия предоставила существенные доказательства прошлой активности воды на Марсе.

None of the papers provided a balance of evidence that complexity of method improved forecast accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одной из этих работ не было представлено весомого доказательства того, что сложность метода повышает точность прогноза.

The evidence provided ranges from no statements to comprehensive statements with loss adjuster reports, receipts, witness statements, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается доказательств, то полученные материалы варьируются от претензий, представленных вообще без пояснительных записок, до претензий с подробными пояснениями и приложенными к ним заключениями оценщиков, квитанциями, показаниями очевидцев и т.д.

Francesco Redi and Lazzaro Spallanzani had provided some evidence against spontaneous generation in the 17th and 18th centuries, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франческо Реди и Лаззаро Спалланцани представили некоторые доказательства против спонтанного зарождения в XVII и XVIII веках соответственно.

It did not include the crime of genocide because the majority of the Chamber did not find that the prosecutors had provided enough evidence to include such a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не включало преступления геноцида, поскольку большинство членов палаты не сочли, что обвинители представили достаточно доказательств для включения такого обвинения.

Animal coloration provided important early evidence for evolution by natural selection, at a time when little direct evidence was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска животных давала важные ранние свидетельства эволюции путем естественного отбора, в то время как прямых доказательств было мало.

I merely provided evidence to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто представил улики в пользу обвинения.

Herbin provided evidence of recent drug abuse and the victim's mother testified that, the day before, she had provided him with prescription drug, Halcion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербин представил доказательства недавнего злоупотребления наркотиками, а мать жертвы показала, что накануне она дала ему отпускаемое по рецепту лекарство-Хальцион.

Water has since been found on the surface of Mars in the form of recurring slope lineae and further supports the earlier evidence provided by martian meteorites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор вода была найдена на поверхности Марса в виде повторяющихся наклонных линеек и в дальнейшем подтверждает более ранние свидетельства, представленные марсианскими метеоритами.

More recently, genetic research has provided increasing evidence supporting a genetic origin of dyslexia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время генетические исследования дают все больше доказательств, подтверждающих генетическое происхождение дислексии.

The report provided compelling evidence to support a stronger focus on equity for children in the push to achieve the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад содержал убедительные доказательства необходимости повышения внимания к проблемам равенства детей в рамках усилий по достижению Целей развития тысячелетия.

In what way does the standard of evidence you have provided differ from that relied upon by those old residents of Salem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же стандарт доказательств, который вы предоставили, отличается от того, на который опирались эти старые жители Салема?

The X-ray diffraction images collected by Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК.

And I have a welter of scientific evidence provided by an expert witness that has grave implications for the entire legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня есть ворох научных доказательств, предоставленных свидетелем - экспертом, которые могут серьезно повлиять на всю систему правосудия.

A study done by The Department of Fisheries and Wildlife provided evidence that males used a tit-for-tat strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Департаментом рыболовства и дикой природы, показало, что самцы используют стратегию око за око.

Strafford's impeachment provided a new departure for Irish politics whereby all sides joined together to present evidence against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент страффорда обеспечил новый поворот в Ирландской политике, когда все стороны объединились, чтобы представить доказательства против него.

Darwin's observations of local orchids and their insect pollinators gave him the evidence for co-evolution which provided the basis for the Fertilisation of Orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения Дарвина за местными орхидеями и их насекомыми-опылителями дали ему доказательства коэволюции, которая послужила основой для оплодотворения орхидей.

But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис.

There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным, женщины начинают оказывать противодействие этой практике.

Direct evidence from the victims is extremely difficult to obtain .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые показания жертв получить весьма трудно .

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место.

Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности.

Well, is there any, uh, physical evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь вещественные доказательства?

After all these years of kleptomania, his sticky fingers finally found evidence that you were up to some nasty, nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех лет, в течение которых он страдал клептоманией его шаловливые ручонки наконец-то нашли доказательство того что это ты проворачивала эти грязные делишки.

The constitution also provided for the direct election of all government bodies and their reorganization into a single, uniform system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция также предусматривала прямые выборы всех государственных органов и их реорганизацию в единую, единую систему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evidence is provided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evidence is provided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evidence, is, provided , а также произношение и транскрипцию к «evidence is provided». Также, к фразе «evidence is provided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information