Expiry of limitation periods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expiry date - дата окончания срока действия
authorization expiry date - дата окончания срока действия авторизации
card expiry - истечение срока действия карты
facility expiry date - дата окончания срока кредитования
patent expiry - истечение срока действия патента
expiry time - время истечения
Синонимы к expiry: lapse, expiration, conclusion, end, finish, termination, demise, passing (away/on), decease, death
Антонимы к expiry: resurrection, beginning, birth, advent, arrival, human life, inception, onset, alpha, appearance
Значение expiry: the end of the period for which something is valid.
of age - возраста
twilight of the situation - неясность положения
sector of a circle - круговой сектор
declaration of conformity - декларация о соответствии
assimilative capacity of receiving waters - ассимилирующая способность приемника сточных вод
apparent degree of attenuation - видимая степень сбраживания
action for recovery of possession - иск о возврате владения
plane of flapping - плоскость взмаха лопасти
affirmation of life - утверждение жизни
upgrade of production facilities - модернизация производства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: ограничение, ограниченность, оговорка, срок давности, срок, исковая давность
by way of example but not by way of limitation - в качестве примера, но не ограничения
general limitation clause - общая ограничительная оговорка
limitation theorem - лимитирующая теорема
effluent limitation - ограничение на сброс сточных вод
by way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения
nuclear weapons limitation - ограничение ядерного оружия
nuclear weapons limitation accord - соглашение об ограничении ядерных вооружений
nuclear weapons limitation negotiation - переговоры об ограничении ядерных вооружений
by the way of example but not limitation - в качестве примера, но не ограничения
effluent limitation guidelines - нормы качества отводимых сточных вод
Синонимы к limitation: restriction, restraint, block, curb, bar, barrier, check, deterrent, control, shortcoming
Антонимы к limitation: delimitation, demarcation
Значение limitation: a limiting rule or circumstance; a restriction.
Renaissance and Baroque periods - эпохи Возрождения и Барокко
at periods - временами
effect on future periods - влияние на будущие периоды
drought periods - засушливые периоды
various periods - разные эпохи
sensitive periods - сенситивные периоды
irregular periods - нерегулярные месячные
monthly periods - месячные периоды
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
Different rules are in place for the limitation periods of adverse possession in unregistered land and registered land. |
Существуют различные правила в отношении сроков исковой давности неблагоприятного владения незарегистрированными землями и зарегистрированными землями. |
Применяются установленные законом сроки исковой давности для представления отчетности. |
|
The statutes of limitations or prescriptive periods are usually shorter when dealing with personal or movable property. |
Сроки исковой давности или предписательные периоды обычно короче, когда речь идет о личном или движимом имуществе. |
Create and manage the sales tax settlement periods that the organization uses when reporting sales tax. |
Создание и настройка периодов сопоставления налога, которые организация использует в налоговых отчетах. |
Wanted his subjects to be aware of his limitations so he led them down to the sea and he commanded that the tide roll out. |
Он хотел показать своим придворным, что его власть не безгранична поэтому он привел их на берег моря и повелел волнам повернуть вспять. |
Several applications are being developed where ice is produced during off-peak periods and used for cooling at a later time. |
В настоящее время разрабатывается несколько приложений, в которых лед производится в периоды, когда он не достигает пика, и используется для охлаждения в более позднее время. |
Then kids go into their puberty education classes and they learn that boys have erections and ejaculations, and girls have , periods and unwanted pregnancy. |
Потом дети идут на уроки полового воспитания и узнают, что у мальчиков есть эрекция и эякуляция, а у девочек, месячные и нежелательная беременность. |
Navy skinsuits were designed primarily for vacuum, with an eye to allowing their wearers to engage in delicate repair work and similarly intricate activities over what could be very lengthy periods indeed. |
Флотские скафандры предназначались главным образом для длительной и достаточно сложной работы в вакууме. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
There is no coordination of syllabuses and training periods among these universities. |
Эти университеты не наладили никакой координации относительно содержания учебных программ и продолжительности обучения. |
Both result in some benefits that are realized in future periods. |
Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды. |
Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods. |
Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования. |
The Agency's ability to provide services during periods of closure varied from area to area. |
Способность Агентства предоставлять услуги в периоды закрытия территорий зависела от того, о каком районе идет речь. |
The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life. |
Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути. |
For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration. |
На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста. |
Many enhancements have been made to the functionality for fiscal periods. |
В функции финансовых периодов внесено много усовершенствований. |
Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. |
Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения. |
It is not mandatory to assign periods to workers, but we recommend that you create and assign project periods to workers who register hour transactions. |
Хотя назначение периодов работникам необязательно, рекомендуется создавать и назначать периоды проекта работникам, которые будут регистрировать почасовые проводки. |
Похоже, у этого метода подзарядки есть ограничения. |
|
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video. |
Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится. |
Now, well, Mr Diamonds, he didn't exactly get it at first, but then he got kind of excited and he called it damage limitation, Michelangelo. |
Ну, сначала мистер Даймондс не совсем понял, а потом он пришел в восторг, и назвал это ограничением ущерба, Микеланджело. |
This is also the limitation of the system because a movie is defined by what comes after it. |
Но это - и ограничение, ведь фильм опре- деляется тем, какие последствия он вызвал. |
The Mogollon Rim's limestones and sandstones were formed from sediments deposited in the Carboniferous and Permian Periods. |
Известняки и песчаники Моголлонского хребта образовались из отложений каменноугольного и Пермского периодов. |
Star Destroyers appear in novels, games, and other media set during various periods in the Star Wars universe. |
Звездные разрушители появляются в романах, играх и других средствах массовой информации, установленных в различные периоды во вселенной Звездных войн. |
Parasitological data support the foraging of antelope by Homo species during the Late Pliocene and Pleistocene periods. |
Паразитологические данные свидетельствуют о том, что в позднем плиоцене и плейстоцене Антилопы добывали себе пропитание Homo species. |
During both of these periods, progesterone levels are high. |
В течение обоих этих периодов уровень прогестерона высок. |
According to Herman te Velde, the demonization of Set took place after Egypt's conquest by several foreign nations in the Third Intermediate and Late Periods. |
Согласно Герману те Вельде, демонизация сета произошла после завоевания Египта несколькими иностранными народами в третий промежуточный и поздний периоды. |
During most periods in human history when men and women wore similar hairstyles, as in the 1920s and 1960s, it has generated significant social concern and approbation. |
В большинстве периодов человеческой истории, когда мужчины и женщины носили одинаковые прически, как в 1920-е и 1960-е годы, это вызвало значительную социальную озабоченность и одобрение. |
Old Japanese shares some vocabulary with later periods, but there are also some unique numbers which are not used any more, aside from being parts of specific lexemes. |
Древнеяпонский язык имеет некоторую общую лексику с более поздними периодами, но есть также некоторые уникальные числа, которые больше не используются, помимо того, что являются частями определенных лексем. |
However, these periods of 'normal' and 'crisis' science are not mutually exclusive. |
Однако эти периоды нормальной и кризисной науки не являются взаимоисключающими. |
Other studies of shorter leave periods show that parents no longer need to quit their jobs in order to care for their children, so employment return increases. |
Другие исследования, посвященные более коротким периодам отпуска, показывают, что родителям больше не нужно бросать работу, чтобы заботиться о своих детях, поэтому занятость увеличивается. |
Officially established work hours were in most periods longer and days off were fewer than for civilian workers. |
Официально установленные рабочие часы в большинстве случаев были более продолжительными, а выходные дни-менее продолжительными, чем у гражданских работников. |
Aston Martin had a troubled history after the third quarter of the 20th century but has also enjoyed long periods of success and stability. |
У Aston Martin была беспокойная история после третьей четверти 20-го века, но также были долгие периоды успеха и стабильности. |
Others are rapidly degraded in the environment or human body or may be present for only short periods of time. |
Другие быстро деградируют в окружающей среде или человеческом организме или могут присутствовать только в течение коротких периодов времени. |
In the Ptolemaic and Roman Periods, miners worked deposits of emeralds in Wadi Sikait and amethyst in Wadi el-Hudi. |
В Птолемеевский и римский периоды шахтеры разрабатывали месторождения изумрудов в Вади-Сикаит и аметистов в Вади-эль-худи. |
During plant or partial plant startups and shutdowns, they are also often used for the planned combustion of gases over relatively short periods. |
Во время заводских или частичных пусков и остановок установок они также часто используются для планового сжигания газов в течение относительно коротких периодов. |
The different periods of her life are reflected in the phases of her work. |
Различные периоды ее жизни отражаются в фазах ее работы. |
However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence. |
Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость. |
As the cover suggests, May also gives signposts on how to act during these periods. |
Как следует из обложки, Мэй также дает указания о том, как действовать в эти периоды. |
If the process did not exist, carbon would remain in the atmosphere, where it would accumulate to extremely high levels over long periods of time. |
Если бы этого процесса не существовало, углерод оставался бы в атмосфере, где он накапливался бы до чрезвычайно высоких уровней в течение длительного периода времени. |
Since the introduction of leap seconds, the mean solar day has outpaced atomic time only for very brief periods, and has not triggered a negative leap second. |
Со времени введения високосных секунд средние солнечные сутки опережали атомное время только на очень короткие периоды и не вызывали отрицательной високосной секунды. |
The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods. |
Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов. |
Areas that are repeatedly waxed over long periods of time often exhibit a thinning of regrowth, and regrowth that is thinner, softer, and lighter in color. |
Участки, которые неоднократно вощили в течение длительного периода времени, часто демонстрируют истончение отрастания, и отрастание, которое тоньше, мягче и светлее по цвету. |
The return period for hurricane impacts on the state is 18–19 years, with major hurricane return periods between 70–74 years. |
Период отдачи от воздействия ураганов на штат составляет 18-19 лет, при этом основные периоды отдачи от ураганов составляют 70-74 года. |
The larva may live for months inside the bean with varying periods of dormancy. |
Личинка может месяцами жить внутри боба с различными периодами покоя. |
Darwin is believed to have had at least two eruptive periods in its history, depositing two tuff layers separated by plagioclase ultraphyric basalt. |
Считается, что у Дарвина было по меньшей мере два эруптивных периода в его истории, когда он отложил два слоя туфа, разделенных ультрафильным базальтом плагиоклаза. |
On June 16, 2016, Juarez was originally scheduled to move on toward Sicily Island, however, additional periods of shooting were added. |
16 июня 2016 года Хуарес первоначально планировал двигаться в направлении острова Сицилия, однако были добавлены дополнительные периоды съемки. |
For large periods of its history, China was no unified country and when it was it was often ruled by foreign dynasties and powers. |
На протяжении больших периодов своей истории Китай не был единой страной, и когда он был, им часто управляли иностранные династии и державы. |
Shortening review periods would counter-intuitively reduce tension, because a failed nomination would become less of a big deal. |
Сокращение сроков рассмотрения будет контринтуитивно снижать напряженность,потому что неудавшаяся номинация станет менее значимой. |
Covering his entire life from birth to the present day with substantial content on all periods. |
Охватывая всю его жизнь от рождения до наших дней с существенным содержанием на всех периодах. |
There is evidence that some wishing for miracles stayed for periods of up to six days near the tomb or in adjacent rooms. |
Есть свидетельства, что некоторые желающие чудес оставались на срок до шести дней возле гробницы или в соседних комнатах. |
Standing for long periods can change the distribution of blood in the extremities. |
Длительное стояние может изменить распределение крови в конечностях. |
They are usually unnoticeable among the common wave patterns, except during periods of unusual calm. |
Они обычно незаметны среди обычных волновых паттернов, за исключением периодов необычного затишья. |
The attack durations are for periods of 15 minutes, 30 minutes and 60 minutes. |
Продолжительность атаки составляет 15 минут, 30 минут и 60 минут. |
They lack the uniformity of design found in magatama produced in later periods. |
Им не хватает единообразия дизайна, присущего магатаме, произведенной в более поздние периоды. |
Realistic art was created in many periods, and it is in large part a matter of technique and training, and the avoidance of stylization. |
Реалистическое искусство создавалось во многие периоды, и это в значительной степени вопрос техники и обучения, а также избегания стилизации. |
Except for a few short periods, the Liberal Party and its predecessors have operated in similar coalitions since the 1920s. |
За исключением нескольких коротких периодов, Либеральная партия и ее предшественники действовали в аналогичных коалициях с 1920-х годов. |
Through its large, sustained troop commitments India has been praised for taking part in difficult operations for prolonged periods. |
Благодаря своим крупным и устойчивым обязательствам по предоставлению войск Индия получила высокую оценку за участие в сложных операциях в течение длительных периодов времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expiry of limitation periods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expiry of limitation periods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expiry, of, limitation, periods , а также произношение и транскрипцию к «expiry of limitation periods». Также, к фразе «expiry of limitation periods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
