Facilities offered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удобства, оборудование, возможности, льготы, средства обслуживания, приспособления, аппаратура, благоприятные условия, отсутствие препятствий и помех
autonomous control of air defence facilities - автономное управление средствами ПВО
third party facilities - Услуги третьих лиц
cultural and recreational facilities - культурные и рекреационные объекты
cutting facilities - режущие средства
inadequate facilities - неадекватные условия
access to these facilities - Доступ к этим удобствам
new prison facilities - новые тюрьмы
quality of facilities - качество объектов
sludge treatment facilities - очистные сооружения шлам
environmental control facilities - средства экологического контроля
Синонимы к facilities: space, means, potential, equipment, provision, restroom, bathroom, washroom, toilet, amenity
Антонимы к facilities: official, main
Значение facilities: space or equipment necessary for doing something.
she had offered - она предложила
offered separately - предлагается отдельно
information services offered - информационные услуги, предлагаемые
offered on a request - предлагается по запросу
has offered - предложил
presently offered - В настоящее время предлагается
use of the services offered - использование предлагаемых услуг
than those offered by - чем те, которые предлагаются
can not be offered - не может быть предложена
offered in support - предлагается в поддержку
Синонимы к offered: provide, proffer, advance, render, put forward, present, suggest, submit, come up with, tender
Антонимы к offered: withheld, denied, refused, taken, withdrawn, kept
Значение offered: present or proffer (something) for (someone) to accept or reject as so desired.
Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza. |
Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа. |
The New York Yankees offered him the use of their facilities for training purposes, but guaranteed no spot in spring training. |
Нью-Йорк Янкиз предлагали ему использовать свои помещения для тренировок, но не гарантировали места на весенних тренировках. |
Investors are offered preferential tax terms and facilities. |
Инвесторам предлагаются льготные налоговые условия и льготы. |
This classification is based upon the quality of facilities and amenities offered by the hotel. |
Эта классификация основана на качестве услуг и удобств, предлагаемых отелем. |
Communities throughout the state offered facilities and funding in bids for the location of the new college. |
Общины по всему штату предлагали помещения и финансирование в конкурсах на размещение нового колледжа. |
Qatar offered to help fund the expansion of facilities at US bases in Qatar. |
Катар предложил помощь в финансировании расширения объектов на американских базах в Катаре. |
The two looked for a place to call home, when after a long search, Churchill High School offered their facilities. |
Эти двое искали место, которое можно было бы назвать домом, когда после долгих поисков старшая школа Черчилля предложила свои услуги. |
Moreover, direct financial aid is being offered through easy credit facilities for buying animal-drawn carts and containers. |
Кроме того, осуществляется прямая финансовая поддержка путем предоставления кредитов на приобретение гужевых повозок и тачек. |
The Soviets offered Weimar Germany facilities deep inside the USSR for building and testing arms and for military training, well away from Treaty inspectors' eyes. |
Советы предлагали Веймарской Германии объекты в глубине СССР для строительства и испытаний вооружений и для военной подготовки, подальше от глаз инспекторов договора. |
The facilities and social services offered to African Americans were almost always of a lower quality than those offered to white Americans, if they existed at all. |
Объекты и социальные услуги, предлагаемые афроамериканцам, почти всегда были более низкого качества, чем те, которые предлагались белым американцам, если они вообще существовали. |
For example, the Venezuelan Women's Bank offered special credit facilities to women to allow them to become economically active. |
Например, венесуэльский Женский банк предлагает специальные программы кредитования женщин, с тем чтобы они могли перейти в категорию экономически активного населения. |
These resorts offered swimming, fishing, hunting, and horseback riding as well as facilities for bathing. |
Эти курорты предлагали плавание, рыбалку, охоту и верховую езду, а также удобства для купания. |
The USAF originally offered her a price for her ranch, land, and facilities that was very close to the cost of undeveloped desert land. |
ВВС США первоначально предложили ей цену за ее ранчо, землю и оборудование, которая была очень близка к стоимости неосвоенных пустынных земель. |
Besides being used for bathing, the complex also offered facilities for taking walks, reading/studying, exercise and body care. |
Помимо использования для купания, комплекс также предлагал удобства для прогулок, чтения/учебы, физических упражнений и ухода за телом. |
The PRC has offered to support relocating some or all of these facilities to Hainan. |
КНР предложила поддержать перенос некоторых или всех этих объектов на Хайнань. |
It was explained that such receivables were regularly used as collateral for credit facilities offered by financing institutions to their clients. |
Было разъяснено, что такая дебиторская задолженность обычно используется в качестве обеспечения по кредитным услугам, предоставляемым финансовыми учреждениями своим клиентам. |
In the UK it is offered at around 1,300 health and fitness facilities, approximately one fifth of such facilities in the country. |
В Великобритании он предлагается примерно в 1300 оздоровительных и фитнес-центрах, что составляет примерно пятую часть таких объектов в стране. |
Facilities offered by government to its employees are limited to two children. |
Услуги, предоставляемые правительством своим сотрудникам, ограничиваются двумя детьми. |
The lack of water did not present too much of a problem as just a block up the street the YMCA offered adequate washroom facilities. |
Отсутствие воды не представляло слишком большой проблемы, так как всего в квартале вверх по улице YMCA предлагала адекватные удобства для умывания. |
Trinidad had good port facilities, it was closer to many existing counter-revolutionary activities, and it offered an escape route into the Escambray Mountains. |
Тринидад имел хорошие портовые сооружения, он был ближе ко многим существующим контрреволюционным мероприятиям и предлагал путь отступления в горы Эскамбрей. |
The horses and mules would like that, and Bahzell liked the concealment the ravine offered. |
Лошадям и мулам это понравилось, Базела же устраивало, что овраг обеспечивал надежное укрытие. |
We were offered an experimental treatment, which can prolong her life for several months. |
Нам предложили экспериментальное лечение, которое может продлить её жизнь на несколько месяцев. |
He poured coffee into both cups, hung the coffeepot back over the fire, and offered me one of them. |
Он разлил кофе по кружкам, повесил кофейник на колышек и протянул одну из кружек мне. |
And if you haven't used the facilities yet, a urine sample would be lovely. |
И если ты ещё не ходил в уборную, будет здорово взять образец мочи. |
Inspectors at Iraqi sites screened the facilities for the presence of toxic chemicals in the air, using military safety equipment. |
На иракских объектах инспекторы проверяли помещения на присутствие в воздухе токсичных химических веществ с использованием военного оборудования обеспечения безопасности. |
Double-sided use of the movable rack is always offered on a single undercarriage featuring two independent rack units. |
Всегда Вам при двустороннем использовании стеллажных кареток предлагаем на одной тележке два независимых друг от друга стеллажных столба. |
It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation. |
Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ. |
Development of a checklist for tailings management facilities should also be considered. |
Следует также рассмотреть вопрос о подготовке контрольного списка хвостохранилищ. |
Парень предложил мне галлон пропофола за 50 баксов. |
|
Anti-smoking campaigns and e-books, counselling services for smoking addiction and smoking rehabilitation programmes or facilities |
Кампании и электронные книги по борьбе с курением, консультационные услуги о никотиновой зависимости, программы или учреждения реабилитации для бросающих курить |
Though it offered little by way of concrete policy, the scheme did emphasize that immigration into Russia was good for the country. |
Хотя конкретики в этом плане мало, он подчеркивает, что иммиграция для России полезна. |
Mr. Osborne formally offered to take the boy and make him heir to the fortune which he had intended that his father should inherit. |
Мистер Осборн совершенно официально предлагал взять мальчика к себе и сделать его наследником всего состояния, которое раньше предназначалось его отцу. |
Я предлагала тебе работать сообща. |
|
So you have no intention of changing your policy of segregated facilities. |
вы не намерены менять вашу политику сегрегированных учреждений. |
Her cousin good crassus has offered Substantial reward for her discovery. |
Ее кузен Крассий предложил большую награду за ее нахождение. |
I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession. |
Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам. |
Yesterday, Belinda offered me to be her second in command with a brand-new title... |
Вчера Белинда предложила мне стать ее правой рукой на новой должности заведующего по контролю и учету. |
I offered prices for fixing crumbling gateposts they would have snapped my hand off for a few days ago. |
Я предлагал починить разрушенные ворота за такую цену, что ещё пару дней назад они бы меня с руками оторвали. |
He bought a rig and drove around, meeting the earlier comers, talking of soil and water, climate and crops, prices and facilities. |
Он купил бричку и, разъезжая по Долине, беседовал с теми, кто жил тут давно, интересовался, какая здесь земля и вода, расспрашивал о климате, об урожаях, о ценах. |
Maganlal had offered you money I came to know about it through someone else. |
Маганлал предложил тебе денег. Я это узнал через третьих лиц. |
Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry. |
Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать. |
I'd like to make the most of the opportunities offered here. |
Я намерен использовать по максимуму... предлагаемые вами возможности. |
Nice weather today, he said, getting out a package of cigarettes. He took one and offered the package to the man. |
Прекрасная нынче погодка!- сказал Гребер, достал пачку сигарет и, взяв одну себе, протянул остальные человечку. |
George offered Adam Trask a lift in his rented surrey, but Adam refused. |
Джордж предложил Адаму Траску место в наемной пролетке, но Адам отказался. |
Alice's father has offered me a sponsorship. |
Отец Элис предлагает мне поддержку. |
Prior to entering government, Jordan worked in the Facilities Management Department at the University of Arkansas for 27 years. |
До прихода в правительство Джордан 27 лет проработал на кафедре управления объектами в Университете Арканзаса. |
Japanese prime minister Shinzo Abe offered sympathy to the victims. |
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ выразил соболезнования пострадавшим. |
While these were more difficult to install, they offered greatly increased compatibility, being almost invisible to software running on the machine. |
Хотя их было сложнее установить, они предлагали значительно повышенную совместимость, будучи почти невидимыми для программного обеспечения, работающего на машине. |
Some buildings have been subsequently renovated with standard facilities in each apartment, but serviced apartment hotel complexes continue to be constructed. |
Некоторые здания были впоследствии отремонтированы со стандартными удобствами в каждой квартире, но обслуживаемые гостиничные комплексы продолжают строиться. |
Titan cement production facilities in Drepano. |
Производство титанового цемента в Дрепано. |
There is a cricket ground and football pitch with changing facilities. |
В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой. |
The appointment of Franklin David Murphy to the position of Chancellor in 1960 helped spark an era of tremendous growth of facilities and faculty honors. |
Назначение Франклина Дэвида Мерфи на должность канцлера в 1960 году помогло зажечь эру огромного роста объектов и преподавательских почестей. |
Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe. |
Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру. |
Since Northrop's facilities were not up to the task of producing them, the Glenn L. Martin Company agreed to undertake mass production. |
Дисфункция тазового дна может быть основной причиной сексуальной дисфункции как у женщин, так и у мужчин, и поддается лечению с помощью физической терапии. |
Other high-level languages such as Python, JavaScript and Tcl have other facilities for multiline strings. |
Другие языки высокого уровня, такие как Python, JavaScript и Tcl, имеют другие возможности для многострочных строк. |
Facilities that have always been primarily practice facilities should start one level lower than given. |
Объекты, которые всегда были в первую очередь объектами практики, должны начинаться на один уровень ниже, чем дано. |
It consists of a stage, an orchestra pit, audience seating, and backstage facilities for costumes and set building. |
Он состоит из сцены, оркестровой ямы, зрительских мест и закулисных помещений для костюмов и декораций. |
It can also be used to protect the equipment at the AM, FM or TV broadcast facilities. |
Он также может быть использован для защиты оборудования на объектах AM, FM или телевизионного вещания. |
Public hospitals lack many of the basic facilities and equipment. |
Государственные больницы испытывают нехватку многих основных средств и оборудования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facilities offered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facilities offered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facilities, offered , а также произношение и транскрипцию к «facilities offered». Также, к фразе «facilities offered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.