Fall short - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fall short [fɔːl ʃɔːt] гл
- не хватать(lack)
- потерпеть неудачу(fail)
- не достигать(not reach)
- не соответствовать(mismatch)
- терпеть неудачи
-
- fallen short прич
- оправдавший
-
| phrase | |||
| не хватать | drop short, fall short, run short, go but a little way, come short of, fall short of | ||
| не долетать до цели | fall short | ||
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
fall apart - развалиться
fall off - упасть
(light) fall - (светлое) падение
free-fall jump - затяжной прыжок
obvious fall - очевидное падение
burton fall - грузовой шкентель забортной стрелы
fall into column - занимать свое место в строю
fall off the back of a lorry - быть краденым
free fall acceleration - ускорение свободного падения
fall on the floor - падать на пол
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый
adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно
noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного
after a short space - после небольшого пространства
make a long story short - короче говоря
short code - короткий код
short-range target - мишень для стрельбы на малые дистанции
short-term trend - кратковременная тенденция
short rent - краткосрочная арендная плата
stripped short loin - тонкий филейный край
short-range operational and tactical missile - оперативно-тактическая ракета малой дальности
short form bill of lading - сокращенная форма коносамента
short-haul hop - короткий рейс
Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish
Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long
Значение short: measuring a small distance from end to end.
verb
- come short
win, achieve, be successful, make good, prosper, succeed, achieve success, advance, be a success, be victorious, do well, get results, thrive, triumph, accomplish, be effective, come off, cut the mustard, do all right for oneself, do the trick, flourish, get ahead, make progress, pan out, pay off
Fall Short to be less satisfactory than expected; to be inadequate or insufficient.
And we fall short even by a fraction, a tenth of one percent |
И, если мы ошибёмся хотя бы на долю, на десятую процента... |
The monologue is a short story about two strangers on an airplane that is about to fall into the ocean. |
Монолог - это короткая история о двух незнакомцах в самолете, который вот-вот упадет в океан. |
Netherlands is faced with future challenges as the energy supply is forecasted to fall short of the demand by the year 2025 in the gas sector. |
Нидерланды сталкиваются с будущими проблемами, поскольку, по прогнозам, к 2025 году в газовом секторе энергоснабжение будет отставать от спроса. |
I've also found that we sometimes fall short of victory because of our methods. |
Я тоже замечаю, что мы далеки от победы из-за наших методов. |
It symbolize that the article is sad because it is short compared to adder article, and Can fall victim of speeddy deletion. |
Это символизирует, что статья печальна, потому что она коротка по сравнению с суммой статей, и может стать жертвой быстрого удаления. |
We might fall short as humanitarians, but we're pretty good avengers. |
Может, мы плохие гуманисты, но мы весьма достойные мстители. |
For the fall of 1896, Nadezhda Zabela Vrubel had a short contract with the Kharkiv opera. |
Осенью 1896 года Надежда Забела Врубель заключила короткий контракт с Харьковской оперой. |
It might look easy, but if you're trying to go for greatness - and a lot of times you're gonna fall short, and you got to live with that, that night - it's brutal, you know, on your soul. |
Может показаться, что это просто но чтобы достигнуть совершенства, ты должен пройти через череду мелких неудач и тебе приходится мириться с этим и день, и ночь - это жестокое испытание для души |
This book, which is very badly written, will fall far short of its object. |
Эта книга, написанная очень плохо, далеко не соответствует своей цели. |
Though that is short in a relative context, it does not fall into the extreme ranges of the growth charts. |
Хотя это и коротко в относительном контексте,оно не попадает в крайние диапазоны графиков роста. |
In a world roiled by conflict, development efforts will always fall short. |
В мире, которому досаждают конфликты, усилия в области развития всегда будут терпеть неудачу. |
And unlike other OPEC members, Iraq doesn’t have deep reserves to fall back on, making it much more sensitive to short-term price swings. |
В отличие от других членов ОПЕК, у Ирака нет мощных резервов, на которые он мог бы положиться, и поэтому данная страна очень чувствительна к краткосрочным ценовым колебаниям. |
In the short term, predatory pricing through sharp discounting reduces profit margins, as would a price war, and makes profits fall. |
В краткосрочной перспективе хищническое ценообразование посредством резкого дисконтирования снижает маржу прибыли, как и ценовая война, и приводит к падению прибыли. |
If the actual values of a field vary from record to record, the values that fall short of the required width will be padded with trailing spaces. |
Если фактические значения поля различаются от записи к записи, к значениям, длина которых меньше требуемой ширины, в конце будут добавлены пробелы. |
It's guys who brag about their conquests That usually fall a little short below the belt. |
Он из таких людей, которые хвастаются своими победами, но на самом деле, у них есть свои скелеты в шкафу. |
You can call these your cuts to the bone, but they still fall short of the mayor's cost- reduction targets. |
Можете называть эти сокращения даже зверскими, но они всё равно не дотягивают до тех, что установил мэр. |
Force him from thought, or see effort and risk fall short of reward. |
Заставь его думать или увидите усилия и риск лишенный вознаграждения. |
And if we still fall short, I'll sign the bill. |
И если мы не найдем решения, то я подпишу закон. |
Все согрешили и лишены славы Божьей. |
|
I'm afraid Tereshkova's 70th birthday and Márquez's 80th birthday fall short on both fronts. |
Я боюсь, что 70-летие Терешковой и 80-летие Маркеса не дотягивают на обоих фронтах. |
These jobs were built to fall short. |
Эти кражи были устроены, чтобы провалиться. |
Tolland and Rachel had fallen, but the fall had been oddly short. |
Толланд и Рейчел упали, однако падение оказалось странно коротким. |
But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters. |
Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев. |
And I will say that I fall short every day. |
И я скажу, что каждый день терплю неудачу. |
I have this image in my mind of what a comedian is supposed to be that I'm always trying to live up to and that I always fall short of. |
У меня в голове есть образ, каким комик должен быть, и я всегда пытаюсь соответствовать ему, но никогда не получается. |
Shelters and assistance available for women victims of violence fall short of needs. |
Имеющихся приютов и механизмов оказания помощи для женщин, ставших жертвами насилия, явно не хватает53. |
However the supply of the XR version ran short, so Actavis extended the deadline until the fall. |
Однако поставки XR-версии закончились, поэтому Actavis продлил срок до осени. |
You have a vision of who you want your child to be, and no matter what you do,they fall short. |
У тебя бывает видение о том, каким ты хочешь, чтобы был твой ребенок, и не важно, что они делают, у них все равно не получается. |
Listen, Kara, you can write whatever sounds good, but the truth is, as a daughter, I always seemed to fall short. |
Послушай, Кара, ты можешь написать что-нибудь хорошее, но правда в том, что как дочь, я никогда не оправдывала ожиданий. |
Это просто их репортаж, который, кажется, не соответствует действительности. |
|
There are many examples of cyber-infiltration that fall short of that designation, qualifying rather as nuisance activities or even garden-variety espionage. |
Есть много примеров кибер-проникновений, которые не соответствуют определению нападения, а являются скорее беспокоящими действиями или даже заурядным шпионажем. |
Investors argued that it was the weakness of financial institutions, not short-selling, that drove stocks to fall. |
Инвесторы утверждали, что именно слабость финансовых институтов, а не Короткие продажи привели к падению акций. |
According to The Independent, the Calman Review white paper proposals fall short of what would normally be seen as requiring a referendum. |
По мнению Independent, предложения Белой книги обзора Калмана не соответствуют тому, что обычно рассматривается как требующее референдума. |
But if you fall short, as you are bound to do, you'll taint not only yourself but the world's favourite consulting detective. |
Но если вы потерпите неудачу - а так и будет, опозорены будете не только вы, но и любимый всем миром консультирующий детектив. |
Потому что все согрешили и лишены славы Божией |
|
Following a short tour in March 2009 with Ceremony, Coliseum, Pulling Teeth and Rise and Fall, Converge entered the studio to begin recording in May 2009. |
После короткого тура в марте 2009 года с церемонией, Coliseum, Pulling Teeth и Rise and Fall, Converge вошел в студию, чтобы начать запись в мае 2009 года. |
The power requirements needed to maintain life support for eight people for that long would make us fall short. |
Энергопотребление необходимое системам жизнеобеспечения на восемь человек на такой срок приведёт к тому, что корабль выйдет из прыжка раньше, чем нужно. |
Next time I'll wear short pants You'll sing me a lullaby and I'll fall asleep in your arms |
В следующий раз я надену матроску а ты споешь мне колыбельную песенку и я сладко засну в твоих объятьях. |
Sometimes we fall short of the people we are meant to be, and sometimes people do things they're ashamed of. |
Иногда мы не оправдываем ожидание наших любимых, а иногда люди делают то, за что им бывает стыдно. |
The ration's intended use as a short-term assault ration would soon fall by the wayside once U.S. forces entered combat. |
Предполагаемое использование этого рациона в качестве кратковременного штурмового рациона вскоре отойдет на второй план, как только американские войска вступят в бой. |
But, uh, I do know what it's like to want to be the person your parents expect you to be... and the hurt in their eyes when you fall short. |
Но, я знаю, что это такое хотеть быть человеком, которым твои родители, хотят чтобы ты был... И как больно, когда ты падаешь в их глазах. |
They often fall under a recurring banner—usually with its own short title sequence—but otherwise vary widely in length, visual style and approach. |
Они часто попадают под повторяющийся баннер-обычно с собственной короткой последовательностью заголовков-но в остальном сильно различаются по длине, визуальному стилю и подходу. |
For Michael to fall short now has got to be... |
Для Майкла упустить этот шанс это будет так... |
Мы стремимся к лучшему, но иногда нас постигают неудачи. |
|
Comments as to the quality of the lighting fall far short of the mark. |
Комментарии относительно качества освещения далеки от этой отметки. |
In the fall of 2015 they however did a short Scandinavian tour together with The Soft Moon. |
Однако осенью 2015 года они совершили короткое скандинавское турне вместе с The Soft Moon. |
Furthermore, the vegetation period was short and the area was prone to cold spells and frosts as late as early fall. |
Кроме того, вегетационный период был коротким, и этот район был подвержен холодам и заморозкам уже в начале осени. |
A short while later, he has another unprovoked fall while playing with his brother, and is seen having a convulsive seizure. |
Вскоре после этого у него происходит еще одно неспровоцированное падение, когда он играет со своим братом, и видно, что у него судорожный припадок. |
Moreover, despite recent increases, official development aid and debt relief remain at levels that fall far short of needs. |
Кроме того, несмотря на увеличение в последнее время, официальная помощь в целях развития и меры по облегчению долгового бремени по-прежнему остаются на уровнях, которые явно ниже необходимых. |
The text consists of 22 short chapters which outline the creation and fall of both angels and man, and also articulates Edgar's desire to do the will of God. |
Текст состоит из 22 коротких глав, которые описывают сотворение и падение как ангелов, так и человека, а также выражают желание Эдгара исполнить волю Бога. |
His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it. |
Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса. |
We did only go on that one date, and very tall women have very short memories. |
Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память. |
There was Mr. Edward Carpenter, who thought we should in a very short time return to Nature, and live simply and slowly as the animals do. |
Некто мистер Эдвард Карпентер сообразил, что все мы не сегодня-завтра возвратимся к природе и будем жить просто, медлительно и правильно, как животные. |
Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning! |
Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда. |
The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall. |
Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения. |
Tomorrow, at day fall I will be at the same place |
Завтра, на закате дня я буду здесь вновь |
Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon. |
Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон. |
If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall. |
Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться? |
Let me climb up, m'sieu le gendarme, said the gamin. And, to soften the heart of the authorities he added: I will not fall. |
Позвольте мне влезть, господин жандарм! -просит гамен и, чтобы задобрить служителя власти, добавляет: - Я не свалюсь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall short».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall short» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, short , а также произношение и транскрипцию к «fall short». Также, к фразе «fall short» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
