Field camp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Field camp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полевой стан
Translate

  • field camp [fiːld kæmp] сущ
    1. полевой лагерь, полевой стан
      (camp)
- field [adjective]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

adjective: полевой, военно-полевой

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

  • playing field - игровая площадка

  • artificial field - искусственное поле

  • oil-gas condensate field - нефтегазоконденсатное месторождение

  • crossed field gun - пушка со скрещенными полями

  • magnetic field compensation - компенсация магнитного поля

  • terrestrial magnetic field - магнитное поле Земли

  • field defences - фортификационное оборудование

  • deformation field - поле деформаций

  • weak magnetic field - слабое магнитное поле

  • financial field - финансовая сфера

  • Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile

    Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber

    Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.

- camp [adjective]

noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе

verb: располагаться лагерем, жить в палатках

adjective: лагерный

  • take into camp - забираться в лагерь

  • mountaineering camp - альпинистский лагерь

  • base camp - базовый лагерь

  • labour camp - исправительно-трудовой лагерь

  • convalescent camp - лагерь для выздоравливающих

  • ebensee concentration camp - Концентрационный лагерь Эбензе

  • transit camp - пересыльный лагерь

  • camp verde - Кемп-Верде

  • day camp - детский сад

  • maesa elephant camp - база отдыха Maesa Elephant Camp

  • Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate

    Антонимы к camp: break camp, decamp, depart

    Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.



Existing field paths were used as streets of the camp and surrounding buildings as the administration, kitchen and hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие полевые дорожки использовались как улицы лагеря, а окружающие здания-как администрация, кухня и больница.

At the same time, the Swedish cavalry had chased the Russian cavalry past the field camp and further north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время шведская кавалерия преследовала русскую кавалерию мимо полевого лагеря и дальше на север.

Hare got physically lost on this icy journey and was in the field, without equipment to camp or build a fire, for forty-eight hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заяц физически заблудился в этом ледяном путешествии и провел в поле без снаряжения, чтобы разбить лагерь или развести костер, сорок восемь часов.

The camp was established in 1942 as Big Delta Army Air Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь был основан в 1942 году как большое военно-воздушное поле дельты.

The last field camp we visited was at Mount Erebus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним полевым лагерем для нас стал тот, что расположен у горы Эребус.

All the companies of the regiment, except M at Fort Colville and A at Camp Harney watching the Piutes, were now ordered into the field against the Nez Percés.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем ротам полка, за исключением м в Форте Колвилл и А в лагере Харни, наблюдавших за Пиутами, было приказано выступить против нез Персес.

Cam Newton, the most recent black quarterback to start in the Super Bowl, attended the Field Generals' training camp as a youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэм Ньютон, самый последний чернокожий квотербек, стартовавший в Суперкубке, в юности посещал тренировочный лагерь полевых генералов.

Shall we say six o'clock tomorrow morning in the field behind the camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, завтра в шесть на поле за лагерем?

The football field at Camp Younghans was dedicated to Lt. Vaillancourt on September 24, 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 1955 года футбольное поле в лагере Янганс было посвящено лейтенанту Вайланкурту.

Field holler music, also known as Levee Camp Holler music, was an early form of African American music, described in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field holler music, также известная как Levee Camp Holler music, была ранней формой афроамериканской музыки, описанной в 19 веке.

We're standing on the field of an actual pro football training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на поле профессионального футбольного клуба.

They camp in the field to attack at first light, and their watchfires light the plain like stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают лагерь в поле, чтобы атаковать с первыми лучами солнца, и их сторожевые костры освещают равнину, как звезды.

In addition to on-field efforts, Big Train runs a summer camp for children ages 5-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо полевых работ, в большом поезде работает летний лагерь для детей в возрасте от 5 до 12 лет.

The old field camp at Sky-Hi Nunataks was abandoned soon after, with the weather station finally being removed in November 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый полевой лагерь в Скай-Хай-Нунатаксе вскоре был заброшен, а в ноябре 2004 года метеостанция была окончательно демонтирована.

Two field commanders will be at the contra training camp in a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два полевых командира будут в лагере Контрас через неделю.

To a field camp north of Utah Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полевой лагерь к северу от Юта Бич.

In June 1946, Company G of the Arkansas State Guard held camp at Monte Ne for field training, using the hotel facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1946 года рота G гвардии штата Арканзас провела лагерь в Монте-не для полевых тренировок, используя гостиничные помещения.

And, in addition, for you stand out field under a camp outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кроме того, для вас выделено поле под лагерь, за городом.

Lackland Air Force Base, Randolph Air Force Base, Lackland AFB/Kelly Field Annex, Camp Bullis, and Camp Stanley are outside the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-Силова баз лакленд, база ВВС Рандольф, Безземельный AFB к/Келли поле приложение, Булис лагерь, и лагерь Стэнли находятся вне пределов города.

Probably not too far of a leap, given their unnerving advancements in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не слишком большие достижения в этой области.

Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю.

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера.

In 2013, a report issued on UNHCR field offices' record-keeping and archives provided some concrete examples of the impact of RM on substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году в докладе о ведении документации и архивов отделениями УВКБ на местах было представлено несколько конкретных примеров влияния ВД на существенные вопросы.

Hospitals and field clinics also continued to be damaged in targeted and indiscriminate shelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прицельный и беспорядочный артиллерийский обстрел по-прежнему попадали больницы и полевые клиники.

Field trials, which continued despite the beginning of production, revealed significant defects in the S-53's recoil mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается орудия С-53, то его установка в нижнетагильской башне затруднений не вызывала.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь».

The delivery type on all lines on the original sales order is changed to None, and the field is synchronized with the intercompany purchase-order lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип доставки во всех строках исходного заказа на продажу меняется на Нет, и это поле синхронизируется со строками внутрихолдингового заказа на покупку.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

How many blades of grass are there in a field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько травинок в поле?

At this rate, we'll have dug up the entire field by Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким темпом мы перекопаем все поле где-то к Пасхе.

Activate every available Field Agent and expand that perimeter. Comb every inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задействуйте всех свободных полевых агентов и прочешите каждый сантиметр.

You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах.

There were headlights near the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с полем светили фары.

And in mapping the geography of the debris field back to the blast point, the device was likely anterior to the fuel tank, piggybacked on to the solenoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по местонахождению обломков, отброшенных взрывной волной, взрывное устройство было расположено на передней части топливного бака поверх ЭМ клапана.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь.

He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья.

We sat on her bed and she showed me this photo album of this Japanese internment camp she'd visited, and we were balancing the book on our legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сели на её кровать, и.. ...она показала мне свои фотки из лагеря в Японии, где она недавно была...

I can't remember, he came out of left field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, он вышел из ниоткуда.

The children began to come out of the tents, to wander about the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети мало-помалу выходили из палаток и разбредались по лагерю.

Brewster vouched for him, but I couldn't risk bringing an unknown prisoner back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь.

For very little money he can arrange for certain people to stay here instead of being sent to a work camp or one of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За очень незначительную сумму он может позаботиться, чтобы кое-кто остался здесь, ...а не был сослан в трудовой лагерь или на один из островов.

If I go to the forced labor camp, no one can take care of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

то ни кто о ней не сможет позаботится.

Didn't you go to Camp Owmwuk in 1950?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ездила в лагерь Овмвук в 1950-м году?

Rosa was no mining-camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза не была приисковым поселком.

I still put out the camp alumni bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор рассылаю бюллетень выпускников лагеря.

Why on earth do you want to run Booty Camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки, почему ты хочешь руководить Тренировочным лагерем?

on October 1, 1932, as a result of the permission of Mr. Clement Jeffers of Attleboro, a camp site for weekend camping was dedicated as Camp Jeffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1932 года, с разрешения Мистера Клемента Джефферса из Эттлборо, место для лагеря выходного дня было выделено под лагерь Джефферс.

Bruce and his comrades had decided to sit out the war until the liberation came in April 1945, and camp moral was hit as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс и его товарищи решили переждать войну до тех пор, пока не наступит освобождение в апреле 1945 года, и в результате лагерь мораль был разрушен.

In some countries, aide-de-camp is considered to be a title of honour, which confers the post-nominal letters ADC or A de C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах адъютант считается почетным званием, которое присваивается после именных букв ADC или a de C.

Inside the camp, Getafix makes his usual magic potion in the guise of soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри лагеря Гетафикс делает свое обычное волшебное зелье под видом супа.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

After murdering a Chinese resident of the camp without justification, he is stripped of his badge by an enraged Bullock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После убийства китайского жителя лагеря без всяких на то оснований разъяренный Вол лишает его значка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «field camp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «field camp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: field, camp , а также произношение и транскрипцию к «field camp». Также, к фразе «field camp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information