Filed for arbitration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
have filed for - подали заявки
has been filed - была подана
filed an application - подал заявку
filed through - подается через
filed in a central - поданной в центральный
originally filed - первоначально поданной
complaints filed with - Жалобы поданы
application was filed - заявка была подана
petition was filed - Ходатайство было подано
have already filed - уже подали
Синонимы к filed: organize, store, categorize, arrange, put in place/order, record, classify, order, catalog, archive
Антонимы к filed: disarranged, disordered
Значение filed: place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order for preservation and easy reference.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
departure for - отъезд
accommodations for - место проживания
for kicks - на потеху
greedy for - падкий на
movement for - движение за
speaker for - динамик для
for successive - для последовательного
bars for - бруски для
k for - K для
saw for - пила для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
international commercial arbitration court - международный коммерческий арбитражный суд
arbitration experience - арбитражная практика
arbitration service - арбитраж обслуживание
permanent arbitration - постоянный арбитраж
class arbitration - класс арбитраж
arbitration processes - арбитражные процессы
transnational arbitration - транснациональная арбитраж
model law on international commercial arbitration - Типовой закон о международном торговом арбитраже
arbitration shall take place - арбитраж будет иметь место
baseball arbitration - бейсбол арбитраж
Синонимы к arbitration: intervention, judgment, conciliation, arbitrament, adjudication, mediatorship, settlement, mediation, arbitrement
Антонимы к arbitration: bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, incitation, mumbo jumbo, nonsense, twaddle, challenge, court decision
Значение arbitration: the use of an arbitrator to settle a dispute.
Please be advised that RadioKirk has filed an arbitration request over the continued edit warring over this article. |
Пожалуйста, имейте в виду, что RadioKirk подал запрос на арбитраж в связи с продолжающейся редакцией этой статьи. |
According to his first lawyer, Colby Vokey, Gallagher did not pay Vokey's specified rate, and filed an arbitration claim against Gallagher. |
Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
The applicant then filed the dispute for arbitration a second time at the Istanbul Chamber of Commerce. |
Затем заявитель вторично вынес спорный вопрос об арбитраже на рассмотрение Торговой палаты Стамбула. |
I have filed an arbitration enforcement notice related to editors who edit this article. |
Я не хочу просто завернуть весь сюжет в спойлер, но и не хочу переписывать все это сам. |
Indonesia filed a comment with the Permanent Court of Arbitration regarding China's claim in the case of Philippines v. China. |
Индонезия направила в постоянный Арбитражный суд комментарий относительно иска Китая по делу Филиппины против Китая. |
In February 2010, Illinois Attorney General Lisa Madigan filed suit against Nationwide Asset Services and American Debt Arbitration. |
В феврале 2010 года Генеральный прокурор штата Иллинойс Лиза Мэдиган подала иск против Nationwide Asset Services и американского долгового арбитража. |
Vanessa-Mae filed appeals with the Court of Arbitration for Sport on 4 December 2014 against both the FIS Hearing Panel and the FIS Council. |
Ванесса-Мэй подала апелляцию в Спортивный арбитражный суд 4 декабря 2014 года как против комиссии по слушаниям FIS, так и против совета FIS. |
Gazprom last June filed a $29.2 billion arbitration claim against Naftogaz in Stockholm for unpaid supplies and failure to import all the gas it agreed to buy. |
В июне прошлого года Газпром подал в Стокгольме арбитражный иск против Нафтогаза за неоплаченные поставки и отказ от импорта того объема газа, который украинская компания согласилась закупить. |
On 4 January 2009, both RosUkrEnergo and Gazprom filed lawsuits against Ukraine and Naftohaz respectively with the Stockholm Tribunal of the Arbitration Institute. |
4 января 2009 года РосУкрЭнерго и Газпром подали иски против Украины и Нафтогаза соответственно в Стокгольмский арбитражный суд Арбитражного института. |
Became a local celebrity when she filed a discrimination lawsuit against the Board of Education. |
И стала местной знаменитостью, когда подала иск против Комитета Образования. |
On 24 January 1609, Le Maire filed a petition against the VOC, marking the first recorded expression of shareholder activism. |
24 января 1609 года Le Maire подала петицию против Лос,что стало первым зарегистрированным проявлением активности акционеров. |
This-this rule change in arbitration isn't necessarily a bad thing, either. |
Эти изменения в правилах проведения арбитражного разбирательства тоже не обязательно так плохи. |
Those burdens require the company to pay large sums to the defendants, as well as to pay all the arbitrator's costs. |
Эти обязательства предусматривают, что компания должна заплатить крупные денежные суммы ответчикам и оплатить все расходы арбитра. |
This kind of decision could now be subject to an appeal filed with a superior court. |
На решение такого рода в настоящее время может быть подана апелляция в вышестоящий суд. |
The arbitrator ordered specific performance of the contract, and the Superior Court subsequently recognized and enforced the award. |
Арбитр издал приказ об исполнении договора в натуре, а Высший суд впоследствии постановил признать это решение и привести его в исполнение. |
The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date. |
По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека. |
Никогда не видел в тебе желания заниматься бумагами. |
|
May it please the court... firstly, we respectfully request a formal inquiry as to why the state has not filed charges against Mr. Cargill for defrauding an innkeeper. |
Да, ваша честь... во-первых, мы хотели бы запросить официальное расследование того факта, что не выдвинуто обвинение против мистера Каргилла за мошенничество. |
Dinah didn't claim any dependents when she filed her tax returns. |
Дайна не сообщала ни о каких иждивенцах, когда заполняла налоговую декларацию. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
As expected, Jordan filed suit today against Champion and Affiliated Studios. |
Как и ожидалось, Джордан подал иск сегодня против Чэмпион и Affiliated Studios. |
And I know you like to download and store digital recordings to protect yourself from any potential lawsuits filed by customers. |
Также мне известно, что вы любите загружать и сохранять цифровые записи, чтобы защитить себя от любых возможных исков клиентов. |
How about a custodian filed a complaint against security... said a guard stole his pocket knife. |
Охрана безопасности подала жалобу... на кражу карманного ножа. |
Джимми подал официальную жалобу на меня. |
|
I've already filed a grievance to have the entire case thrown out. |
Я уже написал жалобу, чтобы расследование прекратили. |
I haven't filed your resignation yet. |
Я ещё не подписал твоё заявление. |
It's a proposed Order of Contempt, to be filed with Judge Keller should you continue to be obstructionist. |
Это ордер о неуважении, который будет подан судье Келлеру, если вы продолжите саботировать. |
He had filed his teeth down to sharp points... to add to the ferocity of his appearance. |
Он наточил себе зубы... чтобы его боялись еще больше. |
I had Miss Teschmacher put some reports on your desk that should be put in order and filed. |
Мисс Тескмэйкер оставила несколько отчетов у тебя на столе, которые нужно привести в порядок. |
I filed a lawsuit against Schuster and Werner- a $10-million lawsuit. |
Я подала иск против Шустера и Вернера на 10 миллионов. |
Мне не стоило подавать иск. |
|
Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses. |
Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания. |
You've already pleaded guilty, and the probation service have filed a pre-sentence report. |
Вы уже признали свою вину, и служба пробации уже подготовила доклад о вас для вынесения приговора. |
According to this suit you filed. |
Судя по этому уголовному иску. |
I know that kid is a complete disaster, but you filed false reports... |
Я знаю, что он - сплошное недоразумение, но ты подавала ложные отчеты... |
He filed a complaint with the FDA. |
Он пожаловался на вас в ФДА. |
I filed the transport memorandum myself. |
Я сама заполняла транспортную накладную. |
I will not be pushed, filed, stamped, indexed, briefed, debriefed or numbered! |
Меня не будут заставлять, подшивать, проштемпелевывать, индексировать, резюмировать, докладывать и пронумеровывать. |
She filed for divorce nine days later because of his heroin and liquor problems, but they reconciled within a month. |
Через девять дней она подала на развод из-за его проблем с героином и алкоголем, но через месяц они помирились. |
A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009. |
В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд. |
Although a few patents have been filed for such a device, such generators do not appear to be anywhere close to commercialization. |
Хотя на такое устройство было подано несколько патентов, такие генераторы, по-видимому, и близко не подходят к коммерциализации. |
Austerlitz was not released in the UK until 1965, and Meek was unaware of the film when the lawsuit was filed in March 1963. |
Аустерлиц не был выпущен в Великобритании до 1965 года, и Мик не знал о фильме, когда иск был подан в марте 1963 года. |
Он подал исправленные документы о разводе, исправляя это. |
|
Я подал сообщение об ошибке в Maniphest, чтобы решить эту проблему. |
|
In mid-2006, an attorney filed a class-action lawsuit against the city of Steubenville for illegally collecting fines and generating unnecessary revenue from motorists. |
В середине 2006 года адвокат подал коллективный иск против города Стьюбенвилл за незаконное взыскание штрафов и получение ненужных доходов от автомобилистов. |
Plaintiffs filed a motion for a preliminary injunction that would have immediately restored same-sex marriage in California until the lawsuit was decided. |
Истцы подали ходатайство о предварительном судебном запрете, который немедленно восстановил бы однополые браки в Калифорнии, пока иск не будет решен. |
The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved. |
ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса. |
In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning. |
В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом. |
Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens. |
Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан. |
Due to his indictment, a recall petition was filed against Johnson by Robert Davis. |
В связи с обвинительным заключением Роберта Дэвиса против Джонсона было подано ходатайство об отзыве. |
However, when Relativity filed for bankruptcy, producers had put the film back on the market. |
Однако, когда относительность подала заявление о банкротстве, продюсеры вернули фильм на рынок. |
Following the hearing, Colbert formally filed paperwork for the creation of his Super PAC with the FEC secretary. |
После слушания дела Кольбер официально подал документы на создание своего Суперкомандования секретарю Фэк. |
The Foundling Hospital filed a writ of habeas corpus seeking the return of these children. |
Больница для подкидышей подала судебный приказ хабеас корпус, требуя возвращения этих детей. |
The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry. |
Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт. |
The stock had fallen to 72 cents and Value America filed to reorganize under Chapter 11 of the Bankruptcy Code on August 11, 2000. |
Акции компании упали до 72 центов, и 11 августа 2000 года компания подала заявку на реорганизацию в соответствии с главой 11 Кодекса о банкротстве. |
Beck filed for divorce from Ribisi on February 15, 2019. |
Бек подал на развод с Рибиси 15 февраля 2019 года. |
Charges were filed against Rose but a judge ruled that he did not directly incite the riot. |
Против Роуза были выдвинуты обвинения, но судья постановил, что он непосредственно не подстрекал к беспорядкам. |
The lawsuit was filed as a result of the removal from the national party registry by Mr. Kingsley. |
Иск был подан в результате исключения г-на Кингсли из национального партийного реестра. |
When the tribe filed suit against the state to defend their treaty rights, the Wisconsin Supreme Court upheld these regulations. |
Когда племя подало иск против штата, чтобы защитить свои договорные права, Верховный суд штата Висконсин поддержал эти правила. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filed for arbitration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filed for arbitration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filed, for, arbitration , а также произношение и транскрипцию к «filed for arbitration». Также, к фразе «filed for arbitration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.