Fiscal year outlook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fiscal year outlook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
годовой прогноз фискального
Translate

- fiscal [adjective]

adjective: финансовый, фискальный

noun: финансовый год, судебный исполнитель

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

- outlook [noun]

noun: перспектива, кругозор, вид, точка зрения, виды на будущее, наблюдение, наблюдательный пункт



Fiscal imbalances are now among the chief sources of uncertainty, with the central bank singling out the budget outlook as a risk for the economy and inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня одним из главных источников неопределенности стал фискальный дисбаланс. В бюджетном прогнозе ЦБ выделяет риски для экономики и инфляцию.

Nonetheless, most experts and policymakers agree containing health care costs is essential to the nation's fiscal outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство экспертов и политиков сходятся во мнении, что сдерживание расходов на здравоохранение имеет важное значение для фискальных перспектив страны.

Being a fiscal conservative is not about slashing programs that help the poor, or improve health care, or ensure a social safety net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть фискальным консерватором-это не значит сокращать программы, которые помогают бедным, улучшают здравоохранение или обеспечивают социальную защиту.

The Institute for Fiscal Studies projected a 50% increase in child poverty by 2020 due to benefit cuts and 'sluggish wages'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт фискальных исследований прогнозирует 50-процентное увеличение детской бедности к 2020 году из-за сокращения пособий и вялых зарплат.

He said that fiscal or other measures aimed at altering the situation would increase transport costs and in the end make ECE economies less competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что финансовые и прочие меры, направленные на изменение этой ситуации, приведут к повышению транспортных издержек и в конечном счете снизят конкурентоспособность экономики стран ЕЭК.

Time is not on our side, as economic and fiscal orthodoxy bear inexorably down on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время не на нашей стороне, поскольку ортодоксальность в области экономики и финансов неумолимо давят на нас.

True fiscal decentralization must take hold if the central government is ever to regain full control of public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна произойти подлинная фискальная децентрализация, если центральное правительство хочет восстановить полный контроль над государственными финансами.

He paid the fiscal duty, import levy and sales tax in relation to the antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатил за эту антенну фискальную пошлину, сбор за ввоз и налог.

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

Fiscal pressures are likely to lead to lower levels of health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетно-финансовое давление наверняка приведет к снижению затрат на здравоохранение.

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

Users can spread a budget amount across dimension values or fiscal periods by using a single transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут распределять сумму бюджета по значениям аналитик или финансовым периодам с использованием отдельной проводки.

A rule is an action that Outlook for Windows runs automatically on incoming or outgoing messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило — это действие, которое автоматически применяется в Outlook для Windows к входящим или исходящим сообщениям.

You turn LinkedIn contact sync on or off for users in your organization by using Outlook Web App mailbox policy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы включить или выключить синхронизацию контактов LinkedIn для пользователей в организации, используйте параметры политики почтовых ящиков Outlook Web App.

An email address with a Microsoft domain such as @live.com, @outlook.com, or @msn.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

электронную почту на доменах Microsoft, таких как @live.com, @outlook.com или @msn.com;

You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.

Smaller increases were seen in durable goods buying conditions, as well as the longer five year outlook for business conditions surveyed by MNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько хуже ситуация с условиями для покупки товаров длительного пользования и условиями для бизнеса в пятилетней перспективе.

Choose Browse, select the offline Outlook Data File (.ost) that you moved to a new folder location, and then choose Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Обзор, выберите автономный файл данных Outlook (OST), который вы переместили в новую папку, и нажмите кнопку Открыть.

If you are exporting to an existing Personal File Folder (.pst) that is password protected, in the Outlook Data File Password dialog box, enter the password, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы экспортируете существующую папку личного файла (PST-файл), защищенную паролем, в диалоговом окне Пароль к файлу данных Outlook введите пароль и нажмите кнопку OK.

If the current-account balance is assessed together with the fiscal position, it becomes possible to draw conclusions about risky debt trends within the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оценивать баланс текущих счетов совместно с состоянием бюджета, появляется возможность делать выводы о рискованных долговых тенденциях внутри частного сектора.

Five of them share the same fiscal calendar and three use different fiscal calendars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять из них используют один и тот же финансовый календарь, а три — разные финансовые календари.

A better deal for British business is possible, and increasingly necessary as the eurozone embarks on the road to closer economic and fiscal union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие условия для британского бизнеса возможны и становятся все более необходимыми по мере того, как еврозона вступает на путь более тесного экономического и финансового объединения.

One was that the long-range outlook for another company appeared even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — то, что долгосрочные перспективы другой компании казались еще лучше.

Turn it off if you don’t want your users to download their LinkedIn connections as contacts in Outlook Web App.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы пользователи загружали свои подключения LinkedIn в качестве контактов в Outlook Web App, выключите синхронизацию контактов LinkedIn.

To delete the old email account (from Outlook, but not from the servers), right-click it and choose Remove account name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удалить старую учетную запись электронной почты (из Outlook, но не с серверов), щелкните ее правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить имя учетной записи.

You can't become a bloody fiscal hermit crab every time the Nikkei undergoes a correction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете стать кровавым финансовым крабом отшельником каждый раз, когда Nikkei подвергается коррекции!

And here to address us on a matter that concerns us all is our Procurator Fiscal, Rhona Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к нам хочет обратиться по вопросу, который касается нас всех, наш прокурор, Рона Келли.

His outlook was bleak and materialistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он смотрел на него мрачно, не питая по отношению к нему никаких иллюзий.

And they have an application in the computer called Outlook or Contacts or Address Book or something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у них есть приложение в компьютере, называется Outlook или Контакты или Адресная Книга или вроде того.

If we could move on to the subject of fiscal policy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы можем продолжить, то предлагаю перейти к вопросу налоговой политики.

I went through these ledgers for months, and I got through one fiscal year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривала эти отчеты месяцами, и просмотрела всего один год.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

The U.S. ran historically large annual debt increases from 2008 to 2013, adding over $1 trillion in total national debt annually from fiscal year 2008 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США имели исторически большой ежегодный рост долга с 2008 по 2013 год, добавляя более $1 трлн в общий государственный долг ежегодно с 2008 по 2012 финансовый год.

This sisu traitanathema to Wall Street's short-term outlook—says a lot about Nokia's response to its recent turmoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черта sisu-анафема краткосрочным перспективам Уолл-Стрит-многое говорит о реакции Nokia на недавние потрясения.

Though these criteria are fairly simple, a number of accounting techniques may hide the underlying reality of fiscal solvency—or the lack of same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти критерии довольно просты, ряд методов бухгалтерского учета может скрывать основополагающую реальность финансовой платежеспособности—или ее отсутствие.

These could arguably fit into either of the previous two categories, depending on the fiscal point of view involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, могли бы вписаться в любую из двух предыдущих категорий, в зависимости от финансовой точки зрения.

Fiscal imbalance is a mismatch in the revenue powers and expenditure responsibilities of a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фискальный дисбаланс - это несоответствие между доходными полномочиями и расходными обязанностями правительства.

The number of chevrons can affect the overall outlook of a princess cut diamond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество шевронов может повлиять на общий внешний вид бриллианта огранки принцессы.

In essence, this is Australia's program of horizontal fiscal equalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это австралийская программа горизонтального фискального выравнивания.

For instance, positivity for a person could make him engaging and outgoing, having a positive outlook in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, позитивность для человека может сделать его привлекательным и общительным, имеющим позитивный взгляд на жизнь.

Kaplan redefined God and other traditional religious terms so as to make them consistent with the naturalist outlook, and continued to use traditional prayer language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплан изменил определение Бога и других традиционных религиозных терминов, чтобы привести их в соответствие с натуралистическим мировоззрением, и продолжал использовать традиционный язык молитвы.

The quota was increased to 195,000 H-1B visas in fiscal years 2001, 2002, and 2003 only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квота была увеличена до 195 000 виз H-1B только в 2001, 2002 и 2003 финансовых годах.

Also the technicians Zarak de Oliveira, Chatack Carmelo and Georgimar Martiniano, have not seen incompatibility of supplemental decrees with the fiscal target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также техники Зарак де Оливейра, Чатак Кармело и Джорджимар Мартиниано не увидели несовместимости дополнительных декретов с фискальной целью.

Fiscal Times contributors and editors include several veteran economics reporters for The New York Times and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди авторов и редакторов фискал Таймс - несколько опытных экономических репортеров из Нью-Йорк Таймс и Вашингтон Пост.

The film provided a new mainstream outlook of homosexuality on film and in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм предоставил новый взгляд на гомосексуализм в кино и в обществе.

A three-option proposal was drawn up soon after that, although the project would be delayed until after the new fiscal year beginning July 1, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого было подготовлено трехвариантное предложение, хотя проект был отложен до нового финансового года, начинающегося 1 июля 1963 года.

Task- or problem-solving measures are taxing from a procrastinator's outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по решению задач или проблем облагаются налогом с точки зрения прокрастинатора.

During this 20-year period, these newly conquered boundary districts were subject to direct military rule from Vienna for strategic, fiscal and other reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого 20-летнего периода эти недавно завоеванные пограничные районы подчинялись прямому военному управлению из Вены по стратегическим, финансовым и другим причинам.

The subsequent 2010 Department of Defense Financial Report shows the total budgetary resources for fiscal year 2010 were $1.2 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий финансовый отчет Министерства обороны за 2010 год показывает, что общий объем бюджетных ресурсов за 2010 финансовый год составил 1,2 трлн долл.

Tony's recovery from the shooting changes his outlook and he tries to mend his ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление Тони после стрельбы меняет его мировоззрение,и он пытается исправиться.

It aimed to sell its first two plug-in hybrids by fiscal 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намеревалась продать свои первые два гибридных плагина к 2012 финансовому году.

In fiscal year 2018, it was allocated a net discretionary budget of $47.716 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 финансовом году ей был выделен чистый дискреционный бюджет в размере 47,716 миллиарда долларов.

This compares to 5.0 percent real growth in fiscal year 2014–15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с 5,0-процентным реальным ростом в 2014-15 финансовом году.

Traditionally customs has been considered as the fiscal subject that charges customs duties and other taxes on import or export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно таможня рассматривалась как фискальный субъект, взимающий таможенные пошлины и другие налоги на импорт или экспорт.

Prudent economic and fiscal planning have resulted in moderate but sustained growth for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумное экономическое и бюджетное планирование привело к умеренному, но устойчивому росту на протяжении более десяти лет.

are also levied on a fiscal year basis, while others are charged on an anniversary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они также взимаются на основе финансового года, в то время как другие взимаются на основе юбилея.

In Brazil, the fiscal year is the calendar year, 1 January to 31 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии финансовый год - это календарный год с 1 января по 31 декабря.

In the 2014 fiscal year, over 16,000 were encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 финансовом году было выявлено более 16 000 таких случаев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fiscal year outlook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fiscal year outlook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fiscal, year, outlook , а также произношение и транскрипцию к «fiscal year outlook». Также, к фразе «fiscal year outlook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information