Fixed stereotype - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fixed stereotype - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установившийся стереотип
Translate

- fixed [adjective]

adjective: фиксированный, неподвижный, постоянный, установленный, стационарный, закрепленный, зафиксированный, твердый, связанный, неизменный

  • fixed look - фиксированный вид

  • not fixed - не зафиксировано

  • fixed-term employment - занятость на фиксированный срок

  • fixed seat - неподвижное сиденье

  • fixed flange - глухой фланец

  • stated fixed price - установленная фиксированная цена

  • gross fixed capital investment - валовые вложения в основной капитал

  • fixed blade knife - нож с зафиксированным лезвием

  • fixed point - фиксированная точка

  • fixed price - измененная цена

  • Синонимы к fixed: fastened, riveted, moored, firm, anchored, secure, fast, explicit, specified, set

    Антонимы к fixed: unfixed, loose, break, weaken

    Значение fixed: fastened securely in position.

- stereotype [noun]

noun: стереотип, стереотипность, шаблон, избитость

verb: стереотипировать, печатать со стереотипа, придавать шаблонность, делать избитым, делать стандартным

adjective: стереотипный, избитый, шаблонный, стандартный

  • gender stereotype - гендерный стереотип

  • curved stereotype - круглый стереотип

  • flat stereotype - плоский стереотип

  • flexible stereotype - эластичная печатная форма

  • high-speed stereotype plate - стереотип для высокоскоростной печати

  • pica high stereotype - фацетный стереотип

  • preregistering of stereotype mats - предварительная приводка стереотипных матриц

  • stereotype caster - аппарат для отливки стереотипов

  • stereotype founder - стереотипер

  • stereotype thickness - толщина стереотипа

  • Синонимы к stereotype: standard/conventional image, cliché, formula, received idea, hackneyed idea, tag, typecast, categorize, conventionalize, pigeonhole

    Антонимы к stereotype: difference, differentiate, dissimilate

    Значение stereotype: a widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing.



This involves areas that range from discrimination in employment and media stereotypes, to stigma faced in interpersonal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается различных областей, начиная от дискриминации в сфере занятости и стереотипов в средствах массовой информации и заканчивая стигматизацией в межличностных отношениях.

Well I fixed the pipes before I went upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отремонтировал трубы, а потом пошёл наверх.

I didn't believe that particular sexual stereotype, but I was betting that Olaf did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верила в именно этот сексуальный стереотип, но могла поспорить, что Олаф верит.

Keren fixed a military expression on his face and saluted as the officer approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керен зафиксировал на лице военное выражение и отдал честь, когда офицер приблизился.

She asked whether school textbooks had been revised with a view to eliminating gender stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивает, был ли проведен пересмотр учебных пособий с целью устранения гендерных стереотипов.

The Russian Federation remains a traditional society, in which stereotypical representations of the social roles of men and women are still widely held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация остается традиционным обществом, в котором все еще широко распространены стереотипные представления о социальных ролях мужчин и женщин.

Ms. Shin asked what approach the Government planned to take to change traditional beliefs and stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Шин спрашивает, какой подход правительство планирует избрать для изменения традиционных убеждений и стереотипов.

And in this case, the stereotype corresponds to reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в данном случае стереотип соответствует реальности.

It's the only stereotype worth living up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только стереотип, надо жить дальше.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

When I arrived at her home to bring the fixed bedpan, the rain suddenly stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел отдать починенный горшок, дождь внезапно перестал.

It's an old stereotype, Mrs. L. Did you get the extended service warranty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый стереотип миссис Л. Вы получили расширенное постгарантийное обслуживание?

Right to the stereotype thesaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо из словаря стереотипов.

The artwork is sophisticated, it's intelligently written, and it doesn't objectify or stereotype women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки замысловатые, текст неглупый, и в нём нет пошлых стереотипов о женщинах.

It's commentary on an existing stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсылка на существующий стереотип.

What are you complaining of? asked Philip coldly, with the stereotyped phrase used in the out-patients' room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На что ты жалуешься? - холодно задал Филип стереотипный вопрос, который он так часто слышал в амбулатории.

Yeah, I said it some stereotypes are based in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда говорил некоторые стереотипы основаны на фактах.

You're a disgrace to your stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позорище своего стереотипа.

Racial stereotyping - which we don't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые стереотипы - мы их не пропагандируем

No racial stereotyping here, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут никаких расовых стереотипов.

Stereotyped as the phrase was, Madame Karenina obviously believed it and was delighted by it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни казенна была эта фраза, Каренина, видимо, от души поверила и порадовалась этому.

Okay, maybe we shouldn't stereotype in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, не будем мыслить стереотипно.

You see, this is why we English are stereotyped as reserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, вот почему есть стереотип о англичанах, как о защитниках.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

The unknown fixed on the young man one of those looks which penetrate into the depth of the heart and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец бросил на Франца один из тех взглядов, которые проникают до самого дна ума и сердца.

My dad owns a telecommunications company, so way to go with the stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец владеет телекомпанией, избавьтесь уже от стереотипов.

Jasper sat close to the table, his tail thumping now and again upon the floor, his eyes fixed expectantly on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеспер сидел перед столом, стуча время от времени хвостом о пол, глаза с ожиданием смотрели на меня.

Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними.

Young brother, the black domestic defy racial stereotypes... by being hardworking and trustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат, черная прислуга попирает расовые стереотипы своим трудолюбием и надежностью.

It's beginning to look like You got things fixed so I can't never win out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает казаться, что у тебя всё схвачено, чтобы только я не выигрывал.

So as soon as I got home I fixed Dilsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как только я пришел домой, тут же взял Дилси в работу.

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

He was about to rise in his horror, when he caught the Prince's eye. It was fixed upon him from across the room with a frowning and angry stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральдин чуть не вскочил от ужаса, и только грозный и суровый взгляд принца Флоризеля, стоявшего в другом конце комнаты, удержал его на месте.

As to the wedding, it had the evening before been fixed, by the male parties, to be celebrated on the next morning save one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается свадьбы, то еще накануне вечером мужчины порешили сыграть ее через день.

She was of no fixed abode, but she asked for the results to be sent to the person who'd brought her in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё не было постоянного места жительства, но она попросила, чтобы результаты были отправлены доставившему её человеку.

When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы стояли у конторки, говорили с ночным менеджером мистером Джорджем Свайном, он, кстати, мой личный друг я всё думал, устроит ли он вам здесь хороший номер.

It is a stereotype and it's offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обидный стереотип.

It's getting so a businessman can't expect no return from a fixed fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того уже дошло, что бизнесмен не может быть уверенным в выигрыше на договорном бое.

65- You added obesity as a characteristic of the stereotypical troll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65 - вы добавили ожирение как характеристику стереотипного тролля.

Traditional fictional portrayals of professors, in accordance with a stereotype, are shy, absent-minded individuals often lost in thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные вымышленные образы профессоров, в соответствии со стереотипом, являются застенчивыми, рассеянными личностями, часто погруженными в свои мысли.

Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев.

Such rationalization for inequality via stereotyping is said to be what makes political conservatives happier than liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что именно такая рационализация неравенства посредством стереотипов делает политических консерваторов счастливее либералов.

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения.

The usage of the word is a source of contention among some fans, owing to its negative connotations and stereotyping of the fandom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого слова является источником разногласий среди некоторых поклонников, из-за его негативных коннотаций и стереотипизации фэндома.

The chemistry laboratory stereotypically uses various forms of laboratory glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая лаборатория стереотипно использует различные формы лабораторной посуды.

Knipp's outrageously stereotypical character has drawn criticism and prompted demonstrations from black, gay and transgender activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмутительно стереотипный характер книппа вызвал критику и вызвал демонстрации со стороны чернокожих, геев и трансгендерных активистов.

Statistical discrimination refers to limiting the employment opportunities of an individual based on stereotypes of a group to which the person belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая дискриминация относится к ограничению возможностей трудоустройства индивида на основе стереотипов группы, к которой он принадлежит.

It is a single-engined monoplane with a fixed tricycle undercarriage, conventional control stick, and is, unusually, fitted with a V-tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одномоторный моноплан с неподвижным трехколесным шасси, обычным рычагом управления и, что необычно, оснащенный V-образным хвостом.

The protagonist of this novel, who was supposed to embody stereotypically German characteristics, is quite similar to the protagonist of Candide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой этого романа, который должен был воплотить стереотипно немецкие черты, весьма похож на главного героя Кандида.

Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности.

This can occur when people hold negative self-stereotypes about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти, когда люди придерживаются негативных стереотипов о себе.

Advocates of restricting working hours regulation may assume that there is a fixed amount of work to be done within the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ограничения регулирования рабочего времени могут предполагать, что в экономике существует фиксированный объем работы, которую необходимо выполнить.

In many of these works, they portrayed the Orient as exotic, colorful and sensual, not to say stereotyped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих из этих работ они изображали Восток экзотическим, красочным и чувственным, если не сказать стереотипным.

African Americans today continue to struggle with negative stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы сегодня продолжают бороться с негативными стереотипами.

Many of these negative stereotypes spill over in news-media portrayals of minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих негативных стереотипов выплескиваются в прессе в виде изображений меньшинств.

There are often two stereotypical postures seen in comatose patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У коматозных больных часто встречаются две стереотипные позы.

I have not seen any evidence of this, regardless I think it can be fixed by pointing out what Ignore all rules is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел никаких доказательств этого, но я думаю, что это можно исправить, указав на то, что игнорирование всех правил не является таковым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fixed stereotype». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fixed stereotype» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fixed, stereotype , а также произношение и транскрипцию к «fixed stereotype». Также, к фразе «fixed stereotype» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information