Floating assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floating assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оборотные средства
Translate

- floating [adjective]

noun: плавание, флоутинг, неоднородность окраски, сглаживание мастерком, плавающая конструкция, буферный режим работы, зонная защита

adjective: плавающий, плавучий, изменчивый, блуждающий

  • floating market - плавучий рынок

  • floating function - плавающая функция

  • floating output - вывод данных с плавающей запятой

  • floating mechanism - плавающий механизм

  • floating equipment - оборудование с обратным клапаном

  • floating ceiling - плавающий потолок

  • floating on - плавающие на

  • floating cages - плавающие клетки

  • floating machine - плавающая машина

  • floating rate debt - плавающей процентной ставки

  • Синонимы к floating: drifting, afloat, on the surface, buoyant, hanging, suspended, defying gravity, levitating, hovering, unsure

    Антонимы к floating: sinking, sunk

    Значение floating: buoyant or suspended in water or air.

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары


negotiable instruments, revolving funds


To me, the divers look like astronauts floating in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайверы кажутся плывущими в космосе астронавтами.

In the Old Testament period, the Earth was most commonly thought of as a flat disc floating on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветхозаветный период Земля чаще всего представлялась плоским диском, плавающим по воде.

He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы.

We might be able to fly some assets down from Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

And then there's this giant floating disc called Madison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот огромный парящий диск по имени Мэдисон.

But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы.

No longer floating a few inches off the ground, but resting on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больше не парит над землей в нескольких дюймах над грунтом, а лежит неподвижно.

There's no sense having two conflicting stories floating around about the same dumb ass traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого смысла рассказывать две противных версии одного и того же тупого дорожного происшествия.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

What, detailed accounts of how the assets were rolled up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, детальный отчет, как агентов арестовали?

Such assets are not intended to remain in their initial location and may cross the borders of several States before reaching their ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие товары не должны оставаться в месте своего первоначального нахождения и могут пересекать границы нескольких государств до прибытия в конечный пункт назначения.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

The extract from the accounts indicates that the majority of the assets had been written off and therefore had no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка из бухгалтерской отчетности указывает на то, что бóльшая часть этого имущества была списана и, следовательно, не имела коммерческой ценности.

My brother and I were floating in a life raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с братом плыли в спасательной шлюпке.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

The image assets required will be displayed automatically in the App Details tab based on the supported platforms in the app's Basic Settings tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения будут автоматически демонстрироваться на вкладке с информацией о приложении для поддерживаемых платформ, указанных на вкладке с базовыми настройками («Настройки» — «Основное»).

The 500,000 votes gained by Syriza can be classified as floating votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те 500 тысяч голосов, которые набрала СИРИЗА, можно считать голосами колеблющихся избирателей.

There's a rumor floating about to that effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят такие слухи.

You guys can fire me after claiming $23 million in profit this quarter, but I can't enjoy a cocktail on your floating, glass-encased boat of greed and betrayal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете меня уволить после получения 23 миллионов прибыли в этом квартале, а я не могу выпить коктейль на вашей плывущей стеклянной посудине алчности и предательства?

Howard Winklevoss founded a firm whose assets are in the hundreds of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Винклвосс основал фирму, капитал которой исчисляется сотнями миллионов.

Simon was floating in the water and kicking with his feet, and Maurice was practicing diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон плавал и сучил ногами, а Морис учился нырять.

Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

His saloons harbored the largest floating element that was to be found in the city-longshoremen, railroad hands, stevedores, tramps, thugs, thieves, pimps, rounders, detectives, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые грузчики, сезонные рабочие, бездомные бродяги, воры, хулиганы, жулики, шпики стекались со всех концов города в пивные мистера Кэригена.

The boxers you were wearing didn't highlight your assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.

Our boat's floating on red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лодка плавает в эритроцитах.

There's one in the safety deposit box in the floating bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть один в сейфе в летающем банке.

And with the chatter floating around the room tonight, you all are soon to be desperate for new donors, especially ones with unlimited funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этой болтовней, заполнившей комнату вечером, вы все скоро будете нуждаться в новых донорах, особенно с безграничным бюджетом.

Theoretically it could look like anything from a microscopic black hole to a free-floating Einstein-Rosen bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, может походить на что угодно – микроскопическая чёрная дыра, подвешенный мост Эйнштейна-Розена.

Tracy looked up into the black woman's grinning face. It seemed to be floating somewhere near the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси взглянула в ухмыляющееся черное лицо женщины. Казалось, что оно плывет где-то около потолка.

The CPB manages the assets of the Crown as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КПБ управляет активами короны как учреждения.

After an appeal from his wife, he was asked to pay ₹45,000 by another court which took into consideration his net assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После апелляции его жены другой суд, принявший во внимание его чистые активы, потребовал выплатить ему 45 000 йен.

In 1969, following his most successful year, Buffett liquidated the partnership and transferred their assets to his partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году, после своего самого успешного года, Баффетт ликвидировал товарищество и передал их активы своим партнерам.

Chiffon is most commonly used in evening wear, especially as an overlay, for giving an elegant and floating appearance to the gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифон чаще всего используется в вечерней одежде, особенно в качестве накладки, для придания элегантного и плавающего вида платью.

The relationship between the technology developers and governments who manage city's assets, is key to provide open access of resources to users in an efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между разработчиками технологий и правительствами, которые управляют активами города, являются ключевыми для обеспечения открытого доступа к ресурсам для пользователей эффективным способом.

However, his head was too big and ended up getting stuck between dimensions, leaving him as a large floating head floating in midair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его голова была слишком большой и в конечном итоге застряла между измерениями, оставив его как большую плавающую голову, плавающую в воздухе.

Floating upward, Izamura desperately holds onto Patema, but loses his grip when the broken craft flies up into him, sending him into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плывя вверх, Изамура отчаянно держится за Патему, но теряет хватку, когда сломанный корабль летит на него, отправляя его в небо.

The Pharaoh's wife Asiya, not his daughter, found Moses floating in the waters of the Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена фараона Асия, а не его дочь, нашла Моисея плавающим в водах Нила.

After the merger with Glencore, bauxite and alumina assets in Jamaica, Italy and Ireland were added to RUSAL's portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния с Glencore в портфель Русала были добавлены бокситовые и глиноземные активы на Ямайке, в Италии и Ирландии.

So this is a test of how well a floating portal-box would avoid overlapping onto a left-side table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, это тест на то, насколько хорошо плавающий портальный ящик будет избегать наложения на левый стол.

Sibneft was created in 1995, at the suggestion of Boris Berezovsky, comprising some of the most valuable assets of a state-owned oil company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибнефть была создана в 1995 году по предложению Бориса Березовского и включала в себя ряд наиболее ценных активов государственной нефтяной компании.

Langmuir-Blodgett method uses molecules floating on top of an aqueous subphase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод Ленгмюра-Блоджетта использует молекулы, плавающие поверх водной субфазы.

Some models featured floating cars slung beneath them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единство - это первый из трех связующих модулей; два других-гармония и спокойствие.

The depreciation of fixed assets, for example, is an expense which has to be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Амортизация основных средств - это расходы,которые необходимо оценить.

The skimmer is closed off or a floating device is placed into it to prevent it from completely freezing and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиммер закрывается или в него помещается плавающее устройство, чтобы предотвратить его полное замерзание и растрескивание.

On 14 August 1997, the managed floating exchange regime was replaced by a free-floating exchange rate arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа 1997 года режим регулируемого плавающего обменного курса был заменен механизмом свободного плавающего обменного курса.

The term floating island is sometimes used for accumulations of vegetation free-floating within a body of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин плавучий остров иногда используется для обозначения скоплений растительности, свободно плавающих в пределах водоема.

They formed the eighth largest U.S. bank by total assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они образовали восьмой по величине банк США по совокупным активам.

There's also plenty of nonsense floating around on the article's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на странице обсуждения статьи плавает много глупостей.

The kit was also used to convert the earlier Colt Ace pistols for use as a Colt Service Ace with the floating chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект также использовался для переоборудования более ранних пистолетов Colt Ace для использования в качестве служебного Ace Colt с плавающей камерой.

The skimmer may be more effective at removing floating oil which might otherwise cause foaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумовка может быть более эффективна при удалении плавающего масла, которое в противном случае может вызвать вспенивание.

Lang and the others are sent to the Raft floating prison, until they are broken out by Rogers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнг и остальные отправляются в плавучую тюрьму на плоту, пока их не вырывает Роджерс.

The main difference between the full- and semi-floating axle setups is the number of bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между полноплавающими и полуплавающими установками осей заключается в количестве подшипников.

The poem closes with the discovery of the young man's corpse in a ruined hut floating at the edge of the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается обнаружением трупа молодого человека в разрушенной хижине, плавающей на берегу реки.

Lacking sufficient money, income or assets, people may be effectively excluded from participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества денег, доходов или активов, люди могут быть фактически исключены из участия.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

After a camp had been set up ashore, White was sent back to the still floating Grasshopper to scavenge supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как на берегу был разбит лагерь, Уайта отправили обратно на все еще плавающий Кузнечик за припасами.

Schema is changed to XML Schema format and new information covering Inventory and Fixed Assets added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема изменена на формат XML-схемы и добавлена новая информация, охватывающая запасы и основные средства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floating assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floating assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floating, assets , а также произношение и транскрипцию к «floating assets». Также, к фразе «floating assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information