Focus on the provision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focus on the provision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосредоточить внимание на обеспечении
Translate

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on selecting - по выбору

  • on targeting - на нацеливание

  • milk on - молоко на

  • bordered on - граничила

  • definition on - определение на

  • blew on - подул

  • stitching on - шить на

  • on topographic - на топографической

  • siege on - осада

  • stroke on - ход на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- provision [noun]

noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление

verb: снабжать продовольствием



However, Hwa criticizes Cho's teaching of earthly blessings for not reflecting a trust in God's daily provision and for their heavy focus on earthly wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Хва критикует учение Чо о земных благословениях за то, что оно не отражает доверия к Божьему ежедневному обеспечению и за то, что они сосредоточены на земном богатстве.

I think we need to keep our focus on the provision itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам нужно сосредоточиться на самом условии.

The two concerning sharks and seabirds are very specific in focus, while the others contain provisions relevant to flag State responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два плана, касающиеся акул и морских птиц, весьма конкретны по своей направленности, тогда как в двух других содержатся положения, касающиеся обязанностей государства флага.

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных.

In 1986 the provision of education to children was taken over by the Queensland Department of Education, and Endeavour Foundation's focus moved to support for adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году обеспечение образования детей было передано в ведение Департамента образования Квинсленда, и Фонд Индевор сосредоточился на поддержке взрослых.

William F. Sharpe's research interests focus on macro-investment analysis, equilibrium in capital markets and the provision of income in retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные интересы Уильяма Ф. Шарпа сосредоточены на макроинвестиционном анализе, равновесии на рынках капитала и обеспечении дохода при выходе на пенсию.

The transfer process has also enabled Kosovo's Provisional Institutions to focus in a more effective manner on what is realistically achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс передачи полномочий также предоставил косовским временным институтам возможность более эффективно сконцентрировать внимание на реально достижимых целях.

Instead, government should focus on the elimination of both transaction costs and costs of provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого правительство должно сосредоточиться на устранении как трансакционных издержек, так и издержек обеспечения.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

Failure of the Client to any of the provisions contained herein, or signing the settlement agreement will result in a legal filing from the Company against the Client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Клиент не выполнит изложенные здесь условия и не подпишет соглашение об урегулировании, Компания подаст иск против Клиента.

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем.

At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.

Now that we are all in focus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я весь в кадре.

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

The Review had identified a need for rationalization and improved focus in the intergovernmental machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора была отмечена необходимость рационализации и уделения повышенного внимания межправительственному механизму.

Existing tunnels should incorporate as many safety provisions as is reasonably possible during any maintenance replacement actions. Acknowledgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении в существующих туннелях любых работ по техническому обслуживанию и замене оборудования необходимо обеспечивать выполнение максимально возможного с точки зрения практической целесообразности числа положений, касающихся безопасности.

No provision is required as the advance team personnel will be treated at the multinational force field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнований по данной статье не требуется, поскольку сотрудники передовой группы будут обслуживаться в полевом госпитале многонациональных сил.

I would like you to focus on the amount of value that I'm demonstrating to you by fixing your garbage disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы ты сосредоточилась на моей ценности, которую я демонстрирую прочищая твой измельчитель мусора.

Some delegations strongly preferred that the provisions of the future document should be formulated in less categorical terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций решительно выступили за то, чтобы положения будущего документа носили менее категоричный характер.

Article 17 makes the conspiracy provisions applicable both within and outside the national territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 17 предусматривается применимость положений о сговоре как в пределах национальной территории, так и вне ее.

The conference should focus on prevention; ad hoc solutions were no longer acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой конференции основное внимание следует уделить предотвращению возникновения чрезвычайных ситуаций, поскольку временные меры не являются более приемлемыми.

In the basket there was a bottle, bread, and some provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корзине была бутылка, хлеб и кое-какая снедь.

It doesn't matter, it's a provisional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно. Они предварительные.

In the last war they could always put up a new provisional government slapped together for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлую войну он сумел подсунуть это решение временному правительству, которое перед тем на скорую руку сформировали.

It tested well with focus groups, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо?

She told no one of its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она никому не сообщает об этом.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Focus on making your breaths even, controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточься на ровном, контролируемом дыхании.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

Our focus should be the stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни должны быть в центре нашего внимания.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

The Times said that audiences may be turned off by Participant's relentless focus on upsetting issues, quoting unnamed sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times заявила, что аудитория может быть отключена из-за неустанного внимания участников к неприятным вопросам, цитируя неназванные источники.

Specifically, they focus on the human behavior of parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они фокусируются на поведении человека, проявляющем родительскую заботу.

More generally, theories of justification focus on the justification of statements or propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем плане теории обоснования фокусируются на обосновании утверждений или пропозиций.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Third, cycling should be established as an everyday means of transport with a special focus on children and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, велосипедный спорт должен стать повседневным видом транспорта с особым акцентом на детях и молодежи.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

That lens includes distance scales in feet and meters; when a marked distance is set opposite the large white index mark, the focus is set to that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объектив включает в себя шкалы расстояний в футах и метрах; когда отмеченное расстояние устанавливается напротив большой белой указательной метки, фокус устанавливается на это расстояние.

In recent years, R&AW has shifted its primary focus from Pakistan to China and have started operating a separate desk for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы R&AW сместила свое основное внимание с Пакистана на Китай и начала использовать отдельный стол для этой цели.

Nail disease can be very subtle and should be evaluated by a dermatologist with a focus in this particular area of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание ногтей может быть очень тонким и должно быть оценено дерматологом с фокусом в этой конкретной области медицины.

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника.

Title V includes provisions for the training of guidance counselors and the implementation of testing programs to identify gifted students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел V включает положения о подготовке инструкторов-консультантов и осуществлении программ тестирования для выявления одаренных учащихся.

These review blogs may focus on one genre, director or actor, or encompass a much wider variety of films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обзорные блоги могут фокусироваться на одном жанре, режиссере или актере, или охватывать гораздо более широкий спектр фильмов.

The focus of criminal evidence is to connect physical evidence and reports of witnesses to a specific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания доказательств по уголовным делам находится соединение вещественных доказательств и показаний свидетелей с конкретным лицом.

Central to the promotion was the limiting of exposure to the album's content, as well as a focus on face-to-face contact for press previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в продвижении занимало ограничение доступа к содержимому альбома, а также сосредоточение внимания на личных контактах для предварительного просмотра в прессе.

Though difficult to quantify, some lenses have subjectively more pleasing out-of-focus areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их трудно измерить количественно, некоторые линзы субъективно имеют более приятные области вне фокуса.

Corrective lenses for myopia have negative powers because a divergent lens is required to move the far point of focus out to the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректирующие линзы для близорукости имеют отрицательную силу, потому что расходящаяся линза необходима для перемещения дальней точки фокуса на расстояние.

Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию.

It draws inspiration from the India's constitutional provision of Article 48A which assures the citizens of India the right to a healthy environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опирается на конституционное положение Индии, содержащееся в статье 48А, которая гарантирует гражданам Индии право на здоровую окружающую среду.

Following the 1831 Nat Turner slave rebellion, a state convention was called to pass a new constitution, including provisions to disenfranchise free people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстания рабов Ната Тернера в 1831 году было созвано собрание штата, чтобы принять новую Конституцию, включающую положения о лишении прав свободных цветных людей.

In 1999, he was a National Collegiate Athletic Association Provisional qualifier in the decathlon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был временным квалификатором Национальной коллегиальной спортивной ассоциации в десятиборье.

This provision means that United States Notes are to be cancelled and destroyed but not reissued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение означает, что банкноты Соединенных Штатов должны быть аннулированы и уничтожены, но не переизданы.

There is the possibility of a third book in this series provisionally entitled Sawbones if sufficient interest is expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность появления третьей книги из этой серии, условно названной косточки пилы, если будет выражен достаточный интерес.

This provision - Article 372bis - was added in 1965 and repealed in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение-статья 372-бис-было добавлено в 1965 году и отменено в 1985 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focus on the provision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focus on the provision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focus, on, the, provision , а также произношение и транскрипцию к «focus on the provision». Также, к фразе «focus on the provision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information