For later retrieval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For later retrieval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для последующего извлечения
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- later [exclamation]

adverb: позже, позднее, поздно, за последнее время, недавно

adjective: поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный, прежний, умерший, созревающий в конце сезона, цветущий в конце сезона

- retrieval [noun]

noun: восстановление, возвращение, исправление

  • biological information retrieval system - информационно-поисковая система для биологических данных

  • multi lingual information retrieval - многоязычный информационный поиск

  • image retrieval system - изображений поисковая система

  • retrieval of data - извлечение данных

  • issue retrieval - поисковая проблема

  • electronic retrieval - электронный поиск

  • on retrieval - по поиску

  • retrieval solution - поиска решения

  • retrieval program - поисковая программа

  • remote retrieval - удаленный поиск

  • Синонимы к retrieval: recovery, redemption, recuperation, reclamation, repossession, retrieve, rehabilitation, restoration, salvage, recouping

    Антонимы к retrieval: damage, loss, abolition, apocalypse, bit rot, deterioration, fatality, point of no return, abandonment, abatement

    Значение retrieval: the process of getting something back from somewhere.



The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

A few months later, I heard that Eldar Shafir, a professor at Princeton University and one of the authors of this study, was coming over to Holland, where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя я услышал, что Эльдар Шафир, профессор Принстонского Университета и один из авторов этого исследования, собирается приехать в Голландию, где я живу.

He later told me he fell in love with me when he saw me cry over an EKG of a heart that had ceased beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он сказал мне, что влюбился в меня, когда увидел, как я рыдаю над ЭКГ сердца, которое перестало биться.

And this is the same man 50 years later to the day hugging a man who survived the attack on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это он же спустя 50 лет, обнимает выжившего на земле в той бомбардировке.

I was outside the Portland docks fifteen minutes later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пятнадцать минут я уже был у доков Портленда.

I need to know that these nodes are retrievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно знать, можно ли восстановить эти узлы.

Ten minutes later the car pulled up in front of a restaurant in a small Italian neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут машина въехала в небольшой итальянский квартал и затормозила у входа в ресторанчик.

Donevski nodded to the com officer, and five seconds later, Commander Usher's voice crackled over the bridge speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даневский кивнул офицеру связи, и через пять секунд в динамиках рубки раздался голос коммандера Ашера.

Months later when we receive an answer from the legal counsel, we find that the settlers have built buildings on that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, когда мы получили ответ от юрисконсульта, мы обнаружили, что поселенцы уже построили дома на этой земле.

A couple of hours later, I was looking forward... to calling it an early night, when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару часов я легла спать пораньше... как вдруг в ночи раздался телефонный звонок...

These reports are to be submitted to the secretariat no later than 30 April 2002, as requested by decision 1/COP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады должны быть представлены в секретариат не позднее 30 апреля 2002 года, как это предусмотрено решением 1/СОР..

This area of planning was subsequently subsumed within the area of strategic partnerships, as discussed later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область планирования была впоследствии включена в область стратегического партнерства, о чем говорится ниже.

Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента.

We'll resume our war plans later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим планировать позже.

As the Fund's prefetch and optical retrieval activity continues to grow, so do the number and frequency of optical platter accesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере дальнейшего расширения использования Фондом средств для поиска с упреждением и вызова информации на оптических дисках растет количество и частотность запросов, поступающих в оптическую дисковую систему.

For United Nations documents, UNBIS is the main tool to serve information retrieval needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для документов Организации Объединенных Наций основным инструментом удовлетворения информационно-поисковых потребностей является ЮНБИС.

15 years later, 14 or 15 years later, follow-up study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет через 14-15 было проведено контрольное исследование.

Office Store means a Store for Office products and apps for Office, SharePoint, Exchange, Access and Project (2013 versions or later).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Магазин Office» — это Магазин продуктов Office и приложений Office, SharePoint, Exchange, Access и Project (версий 2013 г. и более поздних).

Later on, progressively harder brakes are put on, and the rate of growth slows down, so that diversity reaches a plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем включаются тормоза, темпы роста замедляются, и показатели разнообразия выравниваются.

In fact, there could be decent opportunities in a euro cross such as the EUR/NZD, because we will have some key data from New Zealand later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, могут быть неплохие возможности по таким парам, как EUR/NZD, так как позже сегодня будут опубликованы некоторые ключевые данные Новой Зеландии.

But they could be very good later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот позднее они могут показать очень хорошие результаты.

I put the rest of the soup in the freezer so you'll have some for later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил остаток супа в морозилку так что вам придется несколько позже.

If a player has never granted publish_actions permissions it is recommended to attempt to upsell this at a later stage in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок никогда не предоставлял разрешения publish_actions, рекомендуется попробовать запросить это разрешение на более позднем этапе игры.

Governor Jerry Brown vetoed it a few months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но губернатор штата Джерри Браун (Jerry Brown) спустя несколько месяцев наложил на него вето.

When I went back later to check, she'd put it into the disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я позже вернулся проверить, она уже отправила это в утилизатор.

Years later, nazanin became a successful TV actress and she would have a small part in a Paul Haggis film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет, Назанин добилась успеха как ТВ-актриса (кадры из культового сериала Homeland) и получила небольшую роль в кинофильме Пола Хаггиса.

Or even his later war and peace murals For the temple of peace chapel at vallauris

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже его более поздней фрески Война и мир, созданной для Храма Мира в Воллорисе.

Then get the package for Lois to take to Atlanta later that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A потом мне надо было подготовить пакет в Атланту для Лойс.

He didn't look back, but a moment later, he heard Reeves splash into the water behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По раздавшемуся позади всплеску он понял, что Ривз пошел за ним.

Well, from that time, I came to the conclusion, sooner or later my last days will be spent at Trinity Monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот с этих пор я себе и положила: какова пора ни мера, а конец жизни у Сергия-троицы пожить!

A few minutes later the remainder of the tribe, strung out as it was on the march, trailed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тропинку вереницей вышло все индейское племя, перекочевывавшее на новое место.

I'd never seen Muffin that calm, and then a little later the same thing happened again with Tidbit... and King Larry... and again with the Weinstein triplets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел Маффина таким спокойным, и потом немного позже тоже Самое произошло с Тидбитом... и Королем Ларри... и снова с тройняшками Вайнштейн.

Some months later Paul returned to Scone College after the absence of little more than a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев, после полуторагодового перерыва, Поль вернулся в Скон.

Winston's job was to rectify the original figures by making them agree with the later ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстону предстояло уточнить первоначальные цифры, дабы они совпали с сегодняшними.

Well, all right, honey, a little later, said the doctor, more kindly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, душа моя, немного позже, - сказал доктор, чуть подобрев.

Gently now, the retrieval arm set down the crate and retracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно опустила ящик на ленту и отодвинулась в сторону.

They are recording your responses for later analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они записывают вашу реакции для последующего анализа.

Four smash hit albums, three Brits, and an Ivor Novello later, he was the pinball wizard closing the 2012 London Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре триумфальных альбома, три награды Brit Awards, а позже и премия Ivor Novello Он подарил свой голос песне Pinball Wizard на закрытии летней Олимпиады в Лондоне

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

Yeah, and Grace's memory retrieval system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и машина восстановления памяти Грэйс.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

I must also review decades of artifact retrieval and personnel files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также должен проверить все отчеты о найденных и доставленных артефактах и личные дела

Initiating emergency course correction and manual retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.

Ambush and assault on two to three vehicles, five to eight men, and our objective is the safe retrieval of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засада и нападение на две три машины, пять восемь человек, наша цель получить целостным этот чемодан.

We'll have that story for you later in our broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передадим этот репортаж немного позже.

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

This rate of retrieval is increased to about 99% when awakenings are made from the last REM period of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта скорость извлечения увеличивается примерно до 99%, когда пробуждения производятся с последнего периода REM ночи.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

Though information retrieval algorithms must be fast, the quality of ranking is more important, as is whether good results have been left out and bad results included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя алгоритмы поиска информации должны быть быстрыми, качество ранжирования более важно, так же как и то, были ли опущены хорошие результаты и включены плохие результаты.

This has implications for search and retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет значение для поиска и извлечения информации.

Particularly, one division within the ventral striatum, the nucleus accumbens core, is involved in the consolidation, retrieval and reconsolidation of drug memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, одно деление внутри вентрального стриатума, ядро прилежащего ядра, участвует в консолидации, восстановлении и реконсолидации лекарственной памяти.

All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи.

Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты.

They had to pay for the retrieval of her corpse, her head and the bloodstained earth for a Jewish burial at the Jewish cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были заплатить за возвращение ее тела, головы и окровавленной земли для еврейского погребения на еврейском кладбище.

It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем.

The attack on the application layer can disrupt services such as the retrieval of information or search functions on a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на прикладном уровне может привести к нарушению работы таких служб, как поиск информации или поисковые функции на веб-сайте.

INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API.

The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for later retrieval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for later retrieval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, later, retrieval , а также произношение и транскрипцию к «for later retrieval». Также, к фразе «for later retrieval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information