Form of lease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Form of lease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
форма аренды
Translate

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- lease [noun]

noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток

verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити

adjective: арендный

  • operating lease - операционная аренда

  • operative lease - оперативный лизинг

  • lease of business - аренда бизнеса

  • motor vehicle lease - аренда автомобиля двигатель

  • lease calculator - Лизинговый калькулятор

  • lease system - система аренды

  • lease or licence - аренды или лицензии

  • a 10-year lease - аренда на 10 лет

  • operating lease transactions - действующих лизинговых сделок

  • finance lease interest - проценты по финансовой аренде

  • Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease

    Антонимы к lease: buy, sell

    Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.



Stratasys immediately canceled its lease with Wilson and sent a team to confiscate the printer the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stratasys немедленно расторгла договор аренды с Уилсоном и послала команду конфисковать принтер на следующий день.

The Burbages originally had a 21-year lease of the site on which the theatre was built but owned the building outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Бурбажи имели 21-летнюю аренду участка, на котором был построен театр, но полностью владели зданием.

By early 1679, Ashmole had taken over the lease of the Tradescant property and began merging his and their collections into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1679 года Эшмол взял в аренду собственность Традескантов и начал объединять свои и их коллекции в одно целое.

A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину.

Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды.

e. Rent, lease, or lend the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

e. Предоставлять приложение в прокат, в аренду или во временное пользование.

Uh, landlords have given me notice - uh, breach of lease conditions, subletting space without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовладельцы вручили мне уведомление... о нарушении условий аренды и передаче в субаренду помещения без их разрешения.

The Container Store franchise has taken over our lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Container Store арендовала это место.

I need to make a punch list for my handyman so I can lease the place out as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно составить список того, что нуждается в ремонте, чтобы я мог побыстрее сдать квартиру.

We signed a lease this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром мы подписали договор об аренде.

I declined to discuss it and cancelled the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался обсуждать это и отменил арендный договор.

It's the lease for the store that Dani rented for your bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это договор об аренде магазина, Который арендовала Дэни для вашей выпечки.

The residence is already occupied by Miss Marturano, here present... who, for six months now, as you can see from the date on this lease

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира уже занята синьориной Мартурано. Она уже полгода, как это видно из контракта,..

But the terms of the lease might be considered preferential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но условия аренды могут посчитать льготными.

I rent out my spare room to help cover my lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаю свободную комнату, чтоб покрыть часть арендной платы.

Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений.

And voila, Wilbur has a new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вуаля, Уилбур обретает новую жизнь.

But with this writing thing, it's like I got a new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с такой вещью как писательство, похоже, что я получил новую возможность вернуться к жизни.

Apparently death has given him a new lease on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому смерть дала ему новый смысл жизни.

Junior has decided to lease his apartment, and he's asked me to act as his landlord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший решил сдать свои апартаменты в аренду, И попросил меня побыть арендодателем.

She was given a whole new lease of life, she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей была дана новая жизнь.

I've cancelled the lease for the house too You can't stay here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выписалась из дома тоже ты не можешь тут оставаться

There have been proposals to close down Billy Barnes and lease it to a food court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложения закрыть ваше отделения и отдать его в лизинг ресторану.

Give Jules her space, or we're gonna wind up signing a long-term lease on my garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай Джулс свободу, или мы будем подписывать договор аренды на мой гараж.

If you were a potential buyer, I'd say yes, but to be honest, there's less than a year left on the lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были потенциальным покупателем, я бы сказала, да, но честно говоря, до окончания срока аренды осталось меньше года.

He's been in New Orleans about three weeks, which is when he signed this lease agreement- mm!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Орлеане он недели три, тогда он подписал договор аренды.

What if my claim was acknowledged but I was willing to lease the land back to the king during his lifetime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мои претензии будут признаны, но я решу сдать землю в аренду королю до конца его дней?

All we have is a lease with a redacted address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом.

And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места.

The Poissons took the rest of the lease and agreed to be answerable for the two quarters' rent overdue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуассоны соглашались перевести на себя контракт с поручительством за два пропущенных платежа.

Who signed the lease?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто подписал договор об аренде?

Huston’s recording had been made in 1938, but the film gave it a new lease of life and it made it to the top of the 1950 hit parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Хьюстона была сделана в 1938 году, но фильм дал ему новую жизнь, и он попал на вершину хит-парада 1950 года.

Brunel, meanwhile, wrote to John Yates and instructed him to negotiate with Scott Russell for the lease of his yard and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель тем временем написал Джону Йейтсу и поручил ему вести переговоры со Скоттом Расселом об аренде его двора и оборудования.

In 2001 it was possible for businesses, cities or utilities to lease one or two of these cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году предприятия, города или коммунальные службы могли арендовать один или два таких автомобиля.

Some customers bemoan the loss of engine competition, like Air Lease Corporation's CEO Steven Udvar-Hazy who wanted a choice of engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты оплакивают потерю конкуренции двигателей, например, генеральный директор Air Lease Corporation Стивен Удвар-Хейзи, который хотел выбрать двигатели.

The original lease on the ground ran out in 1925, but the deal was kept on ice and the club became freeholders in April 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная аренда земли закончилась в 1925 году, но сделка была сохранена на льду, и клуб стал фригольдером в апреле 1936 года.

In October 2011, CPAC was evicted from its city-owned hangar for unpaid lease obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года CPAC была выселена из принадлежащего городу Ангара за неоплаченные арендные обязательства.

However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

The water supply of Paris was privatized in 1985 when a conservative mayor awarded two lease contracts, each covering one half of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоснабжение Парижа было приватизировано в 1985 году, когда консервативный мэр заключил два договора аренды, каждый из которых охватывал половину города.

The rules regarding lease agreements are enshrined in the Obligations and Contracts Act, in Articles 228 to 239.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, касающиеся договоров аренды, закреплены в законе об обязательствах и договорах, в статьях 228-239.

In July 2015, Hawaiian announced the lease of an A330-200 from Air Lease Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года компания Hawaiian объявила об аренде самолета A330-200 у Air Lease Corporation.

On April 14, 2014, SpaceX signed a 20-year lease for Launch Pad 39A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 2014 года компания SpaceX заключила 20-летний договор аренды стартовой площадки 39А.

He was a firm supporter of China, which received Lend-Lease aid for its military and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был твердым сторонником Китая, который получал помощь по ленд-лизу для своих военных и военно-воздушных сил.

Pixley favored Stanford's company by granting a fifty-year lease on the route that closed the park on three sides to competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиксли благоволил компании Стэнфорда, предоставив пятидесятилетнюю аренду трассы, которая закрывала парк с трех сторон для конкуренции.

on the lease of the World Trade Center in New York City before the complex was destroyed during the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

об аренде Всемирного торгового центра в Нью-Йорке до того, как комплекс был разрушен во время терактов 11 сентября.

He thought we must abolish the private ownership of land and put free-land reform, a sort of public lease of land, into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что мы должны отменить частную собственность на землю и ввести в действие свободную земельную реформу, своего рода общественную аренду земли.

Most countries have statutes which deal directly with sale of goods, lease transactions, and trade practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран существуют законы, которые непосредственно касаются продажи товаров, арендных сделок и торговой практики.

The Arcade and Attica Railroad spent $46,000 to purchase 2 engines, lease, and to rehabilitate the ex-Buffalo and Susquehanna Railway line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Аркада и Аттика потратила 46 000 долларов на покупку двух двигателей, аренду и восстановление бывшей железнодорожной линии Буффало и Саскуэханна.

A lease in which the renter benefits from an increase in value of the asset is known as a finance lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аренда, в которой арендатор получает выгоду от увеличения стоимости актива, называется финансовой арендой.

A leasing agreement which is not a finance lease is known as an operating lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор лизинга, который не является финансовой арендой, называется операционной арендой.

In July 2014, Zynga signed a lease for office space in Maitland, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года компания Zynga подписала договор аренды офисных помещений в Мейтленде, штат Флорида.

The colony was further expanded in 1898, when Britain obtained a 99-year lease of the New Territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония была еще больше расширена в 1898 году, когда Британия получила в аренду новые территории на 99 лет.

Roosevelt urged support for Britain before the United States entered the war, to gain support for the Lend-Lease Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рузвельт призывал поддержать Великобританию еще до вступления Соединенных Штатов в войну, чтобы заручиться поддержкой закона о ленд-лизе.

He also held a 21-year lease on the manor of Newbold Revel from Thomas Throckmorton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также арендовал на 21 год поместье Ньюболд-Ревель у Томаса Трокмортона.

In 2018 the council took a lease on Wisbech Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Совет взял в аренду замок Висбех.

Maybe some Corsairs went to Russia as lend-lease, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скунсы, саламандры и бабочки-монархи имеют очень контрастные узоры, которые отображают их контуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «form of lease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «form of lease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: form, of, lease , а также произношение и транскрипцию к «form of lease». Также, к фразе «form of lease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information