Frankfurt city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frankfurt city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
франкфурт город
Translate

- frankfurt [noun]

франкфурт

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



It takes a 10–15 minutes by car or taxi to get to Frankfurt Central Station or the centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка на автомобиле или такси до Центрального железнодорожного вокзала Франкфурта или центра города занимает 10-15 минут.

The main points of conflict were increasing noise and pollution and the cutting down of protected trees in the Frankfurt City Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными причинами конфликта были повышение уровня шума и загрязнения окружающей среды, а также вырубка охраняемых деревьев в городском лесу Франкфурта.

It is likely he left Frankfurt in 1594 following the persecution of the Calvinists in that city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он покинул Франкфурт в 1594 году после преследования кальвинистов в этом городе.

The airport grounds, which form a city district of Frankfurt named Frankfurt-Flughafen, are surrounded by the Frankfurt City Forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория аэропорта, которая образует городской район Франкфурта под названием Франкфурт-Флюгхафен, окружена Франкфуртским городским лесом.

He is also a painter, sculptor, and photographer, who currently shows his artwork in galleries in New York City, Berlin, and Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также художник, скульптор и фотограф, который в настоящее время показывает свои работы в галереях в Нью-Йорке, Берлине и Франкфурте.

The business was based in the United Kingdom with offices in New York City, Dubai, Moscow, Frankfurt, Hong Kong, Paris and Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания базировалась в Великобритании с офисами в Нью-Йорке, Дубае, Москве, Франкфурте, Гонконге, Париже и Сингапуре.

It is located at the edge of the Frankfurt City Forest near Terminal 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на окраине Франкфуртского городского леса, недалеко от Терминала 2.

In 1863, work began on the construction of a modern sewerage system for the rapidly growing city of Frankfurt am Main, based on design work by William Lindley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году начались работы по строительству современной канализационной системы для быстро растущего города Франкфурт-на-Майне, основанной на проектных работах Уильяма Линдли.

It was named after Frankfurt, a German city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назвали в честь Франкфурта, города в Германии.

In 1940 she received the Goethe Prize of the city of Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году она получила Гете-премию города Франкфурта.

In the summer of 2001, we connected with Cathy Woolard, who was soon elected city council president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2001 года мы связались с Кэти Вулард, будущим президентом городского совета.

They can infect the city with this curse thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они способны весь город заразить этим своим проклятием?

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

It is a very beautiful and ancient city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень красивый и древний город.

And all this pleasures one can get only in 25 kilometers of the city!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это удовольствия можно добраться только в 25 километрах города!

Newton would have to place the harmonic rods At three specific locations across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон должен разместить гармонические стержни в трех определенных точках в городе.

If the river is taken, if the garrison at Osgiliath falls... the last defense of this city will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реку захватят, если падёт гарнизон у Осгилиата последняя линия защиты этого города будет проломлена.

Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана.

This is the first time I've had the chance to yield to the temptations of a great city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни у меня есть шанс уступить соблазнам большого города.

We battered down doors and smashed windows, but the only hominids in the city were imprisoned in the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вышибали двери и разбивали окна, но в городе только гуманоиды были заключены в башне.

We are below average in terms of traffic incidents in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

To say nothing of the city's leadership last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о главных чиновниках на прошлой неделе.

There's plenty of other nickel slots in Low Self Esteem City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще множество щелей в Городе Низкой Самооценки.

One is the city of Harar, the fourth holiest city of Islam, which by happy coincidence also celebrates its own millennium this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них - это город Харар-Югол, четвертый по значимости святой город для мусульман, который по счастливой случайности также отмечает тысячелетнюю годовщину своего основания в этом году.

In addition to asymmetric attacks, on 2 November, two French journalists were abducted and killed in the city of Kidal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо асимметричных нападений, совершенных 2 ноября, в городе Кидаль были похищены и убиты два французских журналиста.

It's the New York City skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный раз, я готов разрушить свое правило.

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

Clay Davis is Royce's deputy campaign chairman, and the number-two man at the City Legislative Caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэй Дэйвис это заместитель руководителя избирательной компании Ройса... и второй человек в городском совете черных избирателей.

With that in mind, he looked into the windows of the former barbershops as he went through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих видах он, уже проходя через город, заглядывал в витрины бывших парикмахерских.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

A little over 27 months from now, the population in the city will be reduced to 2.5%

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через 27 месяцев население города сократится до двух процентов.

He rode about the city those days behind a team of spirited bays, whose glossy hides and metaled harness bespoke the watchful care of hostler and coachman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разъезжал по городу на паре горячих гнедых, чьи лоснящиеся крупы и до блеска начищенная сбруя свидетельствовали о заботливом попечении конюха и кучера.

When their enemies were at the gates the Romans would suspend democracy and appoint one man to protect the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда враг стоял у врат, Римляне отказывались от демократии и назначали защитника .

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

It's a revival at Center City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия в Центр Сити.

The meeting and negotiation of the presiding judge at the Regional Court in Frankfurt am Main is opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание земельного суда во Франкфурте-на-Майне с участием присяжных заседателей объявляю открытым.

There is Cardinal Lamass? from Paris, Cardinal Guidera from Barcelona, Cardinal Ebner from Frankfurt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кардинал Ламассэ из Парижа, кардинал Гуидера из Барселоны, кардинал Эбнер из Франкфурта...

And the flight I had was from Los Angeles to Frankfurt and then Frankfurt to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мой рейс был из Лос Анджелеса во Франкфурт, а затем и Франкфурта в Южную Африку.

Ladies and gentlemen, on behalf of Captain Roman Breuer and the entire crew, I want to welcome you on board this Boeing 707 on a direct service to Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, от лица каптиана Романа Брюера и всего экипажа хотим поприветствовать вас на борту Боинга 707 выполняющего рейс до Франуфурта.

She was opposed to the half-pound of bacon; she said a quarter would be plenty if we took a couple of small frankfurters as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтобы я брал полфунта ветчины и заметила, что четвертушки довольно, если взять еще немного франкфуртских сосисок.

Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте.

After her release Reitsch settled in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Райч поселилась во Франкфурте-на-Майне.

Potato salad with frankfurter or wiener-sausages is popular in some families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых семьях популярен картофельный салат с сосисками или сосисками по-венски.

He worked for the DEMAG subsidiary FMA Pokorny in Frankfurt am Main, Hessen, and became a member of the company's board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в дочерней компании DEMAG FMA Pokorny во Франкфурте-на-Майне, Гессен, и стал членом совета директоров компании.

He moved back to Frankfurt in 1835, and began painting various landscapes; he took a trip to France and England in 1836 to gain additional material for his paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся во Франкфурт в 1835 году и начал писать различные пейзажи; в 1836 году он предпринял поездку во Францию и Англию, чтобы получить дополнительный материал для своих картин.

Born in the 1940's went to university during the 1960's Author of books who promote Ardno, Lukács and the Frankfurt school version of marxism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в 1940-х годах учился в университете в 1960-х годах автор книг, пропагандирующих Ардно, Лукача и Франкфуртскую школьную версию марксизма.

The Toyota RAV4 was redesigned for the 2006 model year, using an all-new platform and was first unveiled at the 2005 Frankfurt Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota RAV4 была переработана для 2006 модельного года, используя совершенно новую платформу, и впервые была представлена на автосалоне во Франкфурте в 2005 году.

Following a buffer stop accident at Frankfurt am Main in 1902, the Rawie company developed a large range of energy-absorbing buffer stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аварии буферной остановки во Франкфурте-на-Майне в 1902 году компания Rawie разработала широкий спектр энергопоглощающих буферных остановок.

In 1951 Jahn met the Senegalese poet and future President Léopold Sédar Senghor in Frankfurt on Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Ян встретился с сенегальским поэтом и будущим президентом Леопольдом Седаром Сенгором во Франкфурте-на-Майне.

Borussia was again driven to the brink of bankruptcy in 2005, the original €11 value of its shares having plummeted by over 80% on the Frankfurt Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боруссия вновь оказалась на грани банкротства в 2005 году, когда первоначальная стоимость ее акций на Франкфуртской фондовой бирже упала более чем на 80%.

In 1930 he joined the Frankfurt Institute for Social Research and completed his psychoanalytical training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году он поступил во франкфуртский Институт социальных исследований и завершил свою психоаналитическую подготовку.

They had an important influence on the artistic developments in Frankfurt am Main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оказали большое влияние на развитие искусства во Франкфурте-на-Майне.

The interconnection points are in Frankfurt, London, New York and Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки соединения находятся во Франкфурте, Лондоне, Нью-Йорке и Гонконге.

From 1939 cabriolet bodies, broadly similar to the Ambi-Budd cabriolet bodies, were provided by Frankfurt based coachbuilders Dörr & Schreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1939 года кузовы кабриолетов, в целом похожие на кузова кабриолетов Ambi-Budd, были предоставлены франкфуртскими кучерами Dörr & Schreck.

It was also printed as Methodus de Conscribendis Epistolis in Basel, Cologne, Dilligen, Frankfurt am Main, 's-Hertogenbosch, and Leyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была также напечатана как Methodus de Conscribendis Epistolis в Базеле, Кельне, Диллигене, Франкфурте-на-Майне, Хертогенбосе и Лейде.

In November 2016, Ryanair announced the opening of a new base at Frankfurt Airport with four routes to Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Ryanair объявила об открытии новой базы в аэропорту Франкфурта с четырьмя маршрутами в Испанию и Португалию.

Master of Frankfurt, Sagrada Familia con ángel músico, Santa Catalina de Alejandría, Santa Bárbara, 1510–1520, Museo del Prado, Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Франкфурта, Собор Святого Семейства con ángel músico, Санта-Каталина-де-Алехандрия, Санта-Барбара, 1510-1520, Музей Прадо, Мадрид.

Erich Fromm, once a member of the Frankfurt School, left the group at the end of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрих Фромм, бывший когда-то членом Франкфуртской школы, покинул группу в конце 1930-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frankfurt city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frankfurt city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frankfurt, city , а также произношение и транскрипцию к «frankfurt city». Также, к фразе «frankfurt city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information