Frivolous opposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frivolous opposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необоснованный протест
Translate

- frivolous [adjective]

adjective: легкомысленный, фривольный, поверхностный, пустой, незначительный, пустячный

- opposition [noun]

noun: оппозиция, сопротивление, противодействие, противостояние, противоположность, противоположение, вражда, антагонизм, контраст

adjective: оппозиционный, относящийся к оппозиции

  • token opposition - намек на сопротивление

  • opposition to god - оппозиции к богу

  • are subject to opposition - подлежат оппозиции

  • opposition to the plan - Оппозиция плану

  • opposition politicians - оппозиционные политики

  • no opposition - нет оппозиции

  • social opposition - социальная оппозиция

  • mass opposition - массовая оппозиция

  • are in opposition - находятся в оппозиции

  • there is opposition - есть оппозиция

  • Синонимы к opposition: antagonism, obstruction, demurral, dissent, criticism, resistance, enmity, defiance, antipathy, disapproval

    Антонимы к opposition: peace, cessation, surrender, support, enthusiasm, accord, acquiescence, agreement, concurrence, non-resistance

    Значение opposition: resistance or dissent, expressed in action or argument.



The opposition in the village here is very, very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция в деревне здесь очень и очень высока.

I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве.

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

These prisoners were still with the opposition because their return could not be arranged for lack of adequate security guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти военнопленные по-прежнему находятся в руках оппозиции, поскольку их возвращение не удается организовать в связи с отсутствием надлежащих гарантий безопасности.

Soon afterwards, scuffles broke out between pro-Government and opposition supporters in the Beirut neighbourhood of Corniche al-Mazraa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого вспыхнула драка между сторонниками правительства и оппозиции в городском квартале Бейрута Корниш аль-Мазраа.

The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации.

Kosovo Serbs have also, on occasion, resorted to violent means to express their opposition to Kosovo's authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, косовские сербы периодически совершали акты насилия в знак своей оппозиции властям Косово.

On July 9, after walking for 25 days from the capital, Ankara, Turkey’s main opposition leader, Kemal Kiliçdaroğlu, urged supporters to resist the decline in democratic freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный оппозиционный лидер Турции Кемаль Кылычдароглу, совершив 25-дневный пеший марш из столичной Анкары, 9 июля призвал своих сторонников сопротивляться удушению демократических свобод.

In the great human drama Cain is in opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В великой драме человечества Каин - это противоборство.

She got us some information on people who are part of a well-organized opposition to the party at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добыла информацию на людей, которые состоят в организованной оппозиции к нашей правящей партии.

He who recoils from civil war must give up opposition and accept the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто не приемлет Гражданской войны, должен порвать с оппозицией и подчиниться диктатуре.

We are pleased to announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады объявить о том, что, после событий сегодняшнего дня, мы уничтожили тех, кто восстал против нашего законного правления.

Now here comes the son, and he's freeing political prisoners, sitting down with opposition leaders, calling for elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у руля его сын, и он освобождает политзаключенных, ведёт переговоры с лидерами оппозиции, устраивает выборы.

The pact proved ineffective in the face of ongoing protests by opposition and the Buddhist clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт оказался неэффективным перед лицом продолжающихся протестов оппозиции и буддийского духовенства.

By 1957 Qasim had assumed leadership of several opposition groups that had formed in the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1957 году Касим возглавил несколько оппозиционных групп, сформировавшихся в армии.

The Houthi-led interim authority has been rejected by other internal opposition groups and has not been recognized internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая хуситами временная администрация была отвергнута другими внутренними оппозиционными группами и не была признана на международном уровне.

None of the opposition parties has reached the benchmark 7% level of the seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из оппозиционных партий не достигла контрольного уровня в 7% мест.

These moves came despite strong opposition from the owners; Rickey was the only one of the 16 owners to support integrating the sport in January 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги были предприняты, несмотря на сильную оппозицию со стороны владельцев; Рики был единственным из 16 владельцев, поддержавших интеграцию спорта в январе 1947 года.

In addition it covers various other projects Eno was involved in, in particular his opposition to the attacks on Bosnia by Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она охватывает различные другие проекты, в которых участвовал Ино, в частности его противодействие нападениям Хорватии на Боснию.

As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников.

Among the military officers in the opposition were Jacobo Árbenz and Major Francisco Javier Arana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди военных офицеров оппозиции были Якобо Арбенц и майор Франсиско Хавьер Арана.

Reagan expressed opposition to increased handgun control following Lennon's death and re-iterated his opposition after his own shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган выразил несогласие с усилением контроля над оружием после смерти Леннона и повторил свое несогласие после его собственной стрельбы.

This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг был также принят местной оппозицией Моралесу во время протестов ТИПНИСА.

In 2006, Democrats gained in a national sweep of opposition to the Bush administration, and the Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году демократы одержали победу в общенациональном противостоянии администрации Буша и иракской войне.

During this night of entertainment, two male comedians and two female comedians take the stage in opposition with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер развлечений на сцену выходят два комедианта мужского пола и две комедиантки женского пола, противостоящие друг другу.

Nevertheless, strong opposition later developed from some quarters, most notably from Augustine of Hippo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее позднее в некоторых кругах возникла сильная оппозиция, особенно со стороны Августина Гиппонского.

On July 2017, the show's title was revealed to be The Opposition with Jordan Klepper and premiered on 25 September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года было объявлено, что название шоу - противостояние с Джорданом Клеппером, премьера которого состоялась 25 сентября 2017 года.

It appears the Corsairs did not encounter aerial opposition on these raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Корсары не сталкивались с воздушным сопротивлением на этих рейдах.

Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью.

The opposition occurs at age 42, traditionally the time of midlife crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противостояние происходит в возрасте 42 лет, традиционно в период кризиса среднего возраста.

Additional clashes throughout the day, which would be called Black Friday by the opposition, brought the opposition death toll to 89.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные столкновения в течение дня, которые оппозиция назвала бы Черной пятницей, привели к тому, что число жертв оппозиции достигло 89 человек.

Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре.

Some opposition leaders suggested that the upcoming 2014 Winter Olympics in Sochi might have played a role in the granting of the pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лидеры оппозиции предположили, что предстоящая Зимняя Олимпиада 2014 года в Сочи, возможно, сыграла свою роль в предоставлении помилования.

But by appealing to the people, ministers at once deprived their opponents of the vantage ground of parliamentary opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, обратившись к народу, министры сразу же лишили своих оппонентов выгодной позиции парламентской оппозиции.

The opposition research conducted by Fusion GPS on Donald Trump was in two distinct operations, each with a different client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционное исследование, проведенное Fusion GPS на Дональда Трампа, состояло из двух отдельных операций, каждая из которых имела своего клиента.

The PSD and CDS-PP parties form the opposition to the government alongside PAN, Chega, Iniciativa Liberal and Partido Livre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партии PSD и CDS-PP образуют оппозицию правительству наряду с PAN, Chega, Iniciativa Liberal и Partido Livre.

Victory requires the player to either destroy the opposition, or on occasion perform special actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа требует от игрока либо уничтожить противника, либо при случае выполнить специальные действия.

Despite opposition from some groups, the form-fitting style proved popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на противодействие со стороны некоторых групп, облегающий стиль оказался популярным.

This provision was criticized as unconstitutional by opposition parties and by Ombudsman Saša Janković.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Линч объявил, что он изменит проект на эпизодический сериал, а не на фильм.

The al-Qaeda-linked al-Nusra Front was often considered to be the most aggressive and violent part of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с Аль-Каидой Фронт ан-Нусра часто считался самой агрессивной и жестокой частью оппозиции.

In 2012, Hamas publicly announced its support for the Syrian opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году ХАМАС публично заявил о своей поддержке сирийской оппозиции.

The Government announced that they would drop their opposition to same-sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило, что они откажутся от своей оппозиции однополым бракам.

Owing to this opposition, Barroso was forced to reshuffle his team before taking office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого противостояния Баррозу был вынужден провести кадровые перестановки в своей команде перед вступлением в должность.

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах.

However, during the 2005 elections, he faced opposition from his party after he failed to support postal privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время выборов 2005 года он столкнулся с оппозицией со стороны своей партии после того, как не смог поддержать приватизацию почты.

But soon the policy was let down because of political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре эта политика потерпела крах из-за политической оппозиции.

By 1880 initial problems with valuation and rural opposition had been overcome and rapid industrialisation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1880 году первоначальные проблемы с оценкой стоимости и сельским сопротивлением были преодолены, и началась быстрая индустриализация.

Much of the settlement came to accept the Métis point of view, but a passionately pro-Canadian minority began organizing in opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть поселенцев согласилась с точкой зрения метисов, но страстно настроенное против Канады меньшинство начало организовываться в оппозицию.

To overcome this opposition, Kitaoka received help from his friend, Yaeji Watanabe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть это сопротивление, Китаока получил помощь от своего друга, Яэдзи Ватанабэ.

Particular opposition to secession comes from women, people employed in services, the highest social classes and people from big families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое противодействие отделению исходит от женщин, людей, занятых в сфере услуг, высших социальных классов и людей из больших семей.

He hoped to return to office swiftly, provided a united opposition could be formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся быстро вернуться на свой пост, если удастся сформировать объединенную оппозицию.

Jefferson during his first term did not have allot of Federalist opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон во время своего первого президентского срока не имел надела федералистской оппозиции.

From July to October 1926, the United Opposition lost out to Stalin, and its leaders were expelled from the ruling Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля по октябрь 1926 года объединенная оппозиция проиграла Сталину, и ее лидеры были изгнаны из правящего Политбюро.

Also, Putin's primary opposition right now is Kasparov and a biography of Putin would not be complete without that information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основной оппозицией Путина сейчас является Каспаров, и биография Путина не была бы полной без этой информации.

Rutledge's strident and vocal opposition to the Jay Treaty may have been the main reason for his rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкая и громкая оппозиция Ратлиджа договору Джея, возможно, была главной причиной его отказа.

Military opposition by Carranza forced a halt in further pursuit while diplomatic conversations took place by both nations to avoid war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная оппозиция со стороны Каррансы вынудила прекратить дальнейшее преследование, в то время как обе страны вели дипломатические переговоры, чтобы избежать войны.

In the summer of 2013, Iran and Hezbollah provided important battlefield support for Assad, allowing it to make advances on the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2013 года Иран и Хезболла оказали Асаду важную боевую поддержку, позволив ему добиться прогресса в противостоянии с оппозицией.

Despite the influence of some opposition parties, the sailors did not support any in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности.

There is clearly opposition to the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует явная оппозиция этому слиянию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frivolous opposition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frivolous opposition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frivolous, opposition , а также произношение и транскрипцию к «frivolous opposition». Также, к фразе «frivolous opposition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information