Full schedule - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full schedule - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный список
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full brother - полный брат

  • full-size ball valve - полноразмерный шаровой клапан

  • rigid full track - жесткая гусеница

  • full bodied wine - полное вино

  • full handshake - полное квитирование

  • full fish meal - цельная рыбная кормовая мука

  • in full cry over - в бешенной погоне за

  • leap with full turn - прыжок с пируэтом

  • full stop landing - посадка с полной остановкой

  • full repair - полное исправление

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- schedule [noun]

noun: расписание, график, программа, план, список, режим, перечень, опись, перечень тарифов, каталог

verb: планировать, назначать, составлять расписание, намечать, включать в расписание, составлять, разрабатывать

  • behind schedule - отставать от графика

  • fixed working schedule - жесткий график работы

  • optimum sawing schedule - оптимальный постав

  • fixed day schedule - график с жестким рабочим днем

  • master schedule - главный график работ

  • project schedule - график проектных работ

  • schedule finish date - расчетная дата окончания

  • schedule regular bank transfers - запланировать регулярные банковские переводы

  • busy work schedule - напряженный рабочий график

  • time schedule - график

  • Синонимы к schedule: plan, program, timetable, scheme, timeline, agenda, calendar, itinerary, diary, docket

    Антонимы к schedule: disorder, disorganization, disorganize

    Значение schedule: a plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.


busy schedule, tight schedule, packed schedule, full agenda, very tight schedule, entire schedule, hectic schedule, jam packed schedule, demanding schedule, detailed schedule, heavy agenda, heavy schedule, very busy schedule, crowded schedule, busy agenda, busy programme, comprehensive program, exhausting schedule, full scale schedule, good schedule, greatest schedule, hard schedule, harsh schedule, increased schedule, loaded schedule

leisure time, rest time


You've been awakened a full century ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас разбудили на целое столетие раньше.

North Korea claimed to have fulfilled the Six-Year Plan by the end of August 1975, a full year and four months ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея заявила, что выполнила шестилетний план к концу августа 1975 года, на целый год и четыре месяца раньше запланированного срока.

Cleveland played its full schedule to July 19 followed by two games versus Boston in mid-August and disbanded at the end of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд полностью отыграл свой график до 19 июля, а затем в середине августа провел два матча против Бостона и распался в конце сезона.

The system's ready for a full DOD shakedown ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система готова для полной и досрочной сдачи в эксплуатацию.

He must either pay in full, or take immediate action to set up a new repayment schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Форсуассон должен либо выплатить все полностью, либо немедленно установить новый график выплат.

But you know, I have to learn to adapt to their unique schedule if I want to have the full experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаешь, я должен приспособиться к ним, если хочу получить полный опыт.

The full schedule for the FDC elections is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный график проведения выборов в FDC выглядит следующим образом.

You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

Being quite a gifted child, he was able to complete elementary school a full semester ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи довольно одаренным ребенком, он смог закончить начальную школу на целый семестр раньше запланированного срока.

It began with the teams playing a full home-and-away schedule, resulting in 26 matches for each team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, что команды играли по полному расписанию дома и на выезде, в результате чего каждая команда провела по 26 матчей.

Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

The full schedule for the Board elections is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный график проведения выборов в Совет директоров выглядит следующим образом.

They didn't even dare not bring you down on schedule; the news was full of it, I had stories slanted and waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не осмелились нарушить расписание приема барж: все средства информации трубили о вас, статьи у меня были подготовлены заранее.

Afterwards, he refocused on the European Tour, but has consistently played less than a full schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вновь сосредоточился на европейском туре, но неизменно играл меньше, чем в полном расписании.

Well, not literally, but he hasn’t been seen in public for a full week and reports about his schedule on the presidential website seem suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не буквально, конечно, но он не был замечен на публике целую неделю и сообщения о его графике работы на сайте президента выглядят подозрительно.

My schedule is just... It's just chock-full right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график... сейчас забит под завязку.

The first five episodes, as part of the mini-arcs, began the series' temporary weekly schedule to get to a full second season more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пять эпизодов, как часть мини-дуг, начали временный еженедельный график сериала, чтобы быстрее добраться до полного второго сезона.

You have CityLine's full cooperation, but I have a schedule to keep to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CityLine оказывает вам полное сотрудничество, но я должен соблюдать график.

I really have a full schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня и без того полно пациентов.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

After 2001, The Hookers were considered to be inactive as their heretofore intensive touring and release schedule was curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2001 года Хукеры считались неактивными, поскольку их до сих пор интенсивные гастроли и график выпуска были сокращены.

Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью?

I wish my gym didn't allow full nudity in the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мой спортзал не позволял полную наготу в раздевалке.

The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей.

She drew herself up to her full height and looked straight ahead, over Cadsuane's head rather than at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась во весь рост и глядела прямо перед собой поверх головы Кадсуане.

Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

After a full day in court, I just want to grab a quick bite somewhere and then hit the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше после всех этих заседаний я где-нибудь быстро перекушу и отправлюсь отдыхать.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам.

Nevertheless, Iraq has provided all sorts of active and full cooperation, as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ирак продемонстрировал всяческое активное и полное сотрудничество следующим образом.

My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором.

But she's going to make a quick and full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она быстро - и полностью восстановилась.

The document is for guidance only, and it is not a prescriptive set of measures for full adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ носит исключительно рекомендательный характер и не является предписывающим комплексом мер для использования в полном объеме.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

Accordingly, the working group is generally on track for meeting the schedule presented in the last progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, деятельность рабочей группы в целом вписывается в график, предусмотренный в последнем докладе о ходе работы.

Please fill out in full the job application form which comes with each offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, полностью заполните формуляр на получение работы, который прилагается к каждому предложению.

Slippery elm don't work on your schedule, Miss Ellison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользкий ильм не работает по вашему графику, мисс Эллисон.

The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений.

The other principle I was adamant to follow was full and complete transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим принципом, которому я был намерен непреклонно следовать, была полная и сплошная транспарентность.

If the government’s agents break privacy laws, at home or abroad, the Department of Justice should prosecute them to the full extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государственные агенты нарушают законы о секретности, дома или за рубежом, Министерство юстиции должно привлечь их к ответственности по всей строгости закона.

We shouldn't have to schedule mandatory get-togethers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны планировать обязательные сборища.

We've already been given the go-ahead by general Skywalker, sir, assuming you are still on schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Скайуокер уже отдал приказ выдвигаться, если вы сэр, ещё придерживаетесь графика.

Here's the schedule for your medical unit when we come to breaking camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот расписание вашей медицинской части на случай выступления из лагеря.

Your majesty, this is your schedule for today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваше расписание на сегодня.

We're ahead of schedule, Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идём впереди расписания, Ник.

I just have too many things on my schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня очень плотное расписание.

Oh, we're behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем от расписания.

I'm getting behind schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбиваюсь из графика.

Just by treating her, we've completely disrupted her schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью нарушили её режим дня

Well, when the baby's on a feeding schedule, whenever that happens, then I'm thinking weekends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у ребёнка установится режим питания, как бы там ни было, я думал про выходные.

my adjusted schedule...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моего скорректированного ночного графика..

My schedule's not very regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой график не такой уж регулярный.

What do you think got to him, call schedule, lunch order?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, он не справится с расписанием дежурств и заказами обедов?

Fergus Lowe has questioned the generality of schedule effects in cases of fixed-interval performance among humans and non-humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюс Лоу поставил под сомнение общность влияния расписания в случаях работы с фиксированными интервалами между людьми и нелюдями.

His mother returned to nursing to support the family, and because of her schedule, the children lived with other families during the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать вернулась к кормлению грудью, чтобы поддержать семью, и из-за ее графика дети жили с другими семьями в течение недели.

Breach of the schedule can be dealt with as breach of contract, or breach of the consent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение графика может рассматриваться как нарушение контракта или нарушение приказа о согласии.

It was renamed Music Feed in 2013 with a reduced schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был переименован в Music Feed в 2013 году с сокращенным графиком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full schedule». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full schedule» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, schedule , а также произношение и транскрипцию к «full schedule». Также, к фразе «full schedule» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information