Fully and carefully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully and carefully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью и тщательно
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • fully cooled sinter - полностью охлажденный агломерат

  • fully bleached hemp - пеньковое беленое изделие

  • not fully - не в полной мере

  • fully excluded - полностью исключить

  • fully-fledged model - полноправная модель

  • fully discussed with - полностью обсуждены с

  • fully in conformity - в полном соответствии

  • fully healed - полностью зажила

  • are fully aligned - полностью выровнены

  • i fully believe - я полностью верю

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- carefully [adverb]

adverb: внимательно, осторожно, бережно, аккуратно, заботливо, с осторожностью

  • work very carefully - работать очень осторожно

  • please look carefully - пожалуйста, смотрите внимательно

  • carefully calculated - тщательно просчитаны

  • carefully inspected - тщательно осмотрены

  • carefully lower - осторожно опустить

  • carefully compiled - тщательно составлен

  • must be handled carefully - необходимо обращаться осторожно

  • after carefully reviewing all - после тщательного рассмотрения всех

  • carefully taken into account - тщательно приняты во внимание

  • should carefully consider - следует внимательно рассмотреть

  • Синонимы к carefully: cautiously, thoroughly, closely, attentively, scrupulously, meticulously, careful, gingerly, precisely, conscientiously

    Антонимы к carefully: indifferently, imprudently, carelessly, haphazardly, wastefully, incautiously, uncarefully, thoughtlessly, neglectfully, foolishly

    Значение carefully: With care; attentively, circumspectly.



I fully authorize you at once to assume the command of the Pharaon, and look carefully to the unloading of her freight. Private misfortunes must never be allowed to interfere with business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, примите командование, я вас уполномочиваю, и наблюдайте за разгрузкой, дело не должно страдать, какое бы несчастье ни постигало отдельных людей.

An exception is the Fully Buffered DIMM which, despite being carefully designed to minimize the effect, has been criticized for its higher latency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляет полностью Буферизованный DIMM, который, несмотря на тщательную разработку для минимизации эффекта, был подвергнут критике за более высокую задержку.

Given that the FH-227 aircraft was fully loaded, this route would have required the pilot to very carefully calculate fuel consumption and to avoid the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что самолет FH-227 был полностью загружен, этот маршрут потребовал бы от пилота очень тщательно рассчитать расход топлива и избегать гор.

I have very carefully noted the suggestions and recommendations and will discuss them fully with the Judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень внимательно учла ваши предложения и рекомендации и всесторонне обсужу их с судьями.

The country in which I was born and raised had disappeared, although the new country was not fully formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, в которой я родился и вырос, исчезла, хотя новая страна еще не была полностью сформирована.

Comments welcome; if there's a few folk think it worthwhile, lets create a stub and discuss it more fully on it's talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии приветствуются; если есть несколько людей, которые считают, что это стоит, давайте создадим заглушку и обсудим ее более полно на своей странице обсуждения?

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования.

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

Cultivation from sowing to harvesting is fully shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы, начиная от посевной и кончая сбором урожая, выполняются совместно.

Place any moveable windows in the fully open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З.З Полностью открыть все окна, которые открываются.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.

And confidence can be restored only if the financial system is fully overhauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доверие, в свою очередь, может быть восстановлено, только если будет полностью перестроена финансовая система.

Oil, on the other hand, is nearly fully dependent on the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Литва закупает почти всю потребляемую ей нефть у России.

What is the price per square meter of fully developed industrial land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова цена за квадратный метр полностью разработанного промышленного участка?

However, to clarify your enquiry fully still requires information which is not yet at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для полного объяснения Вашего запроса в нашем распоряжении находится не вся информация.

Last year's alleged failed coup in Montenegro – probably a freelance effort by Russian nationalists Putin tolerates rather than fully backs – is a good reason for caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодний неудавшийся государственный переворот в Черногории — возможно, ставший результатом действий российских националистов, которых Путин скорее терпит, чем поддерживает — является веской причиной для того, чтобы соблюдать осторожность.

She had used him as a pawn once, and he was fully aware she was planning to try it again; but this time she would fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она уже использовала его как пешку в шахматной игре, и теперь Тони прекрасно видел все ее хитрости.

We've been fully booked since eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с 11 часов всё заказано.

It's not even fully corked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не сформировались.

Though she had routed Rita Sohlberg, she was fully aware that Cowperwood's original constancy was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ей удалось убрать со своего пути Риту Сольберг, - все равно верности и постоянству Каупервуда пришел конец.

Looking up again at the big square block, I noted carefully the position of the particular window I was interested in, counting from it to each end and up from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять поднял глаза на большое квадратное здание, заметив место, где находится нужное мне окно, просчитав весь ряд, от угла до угла и сверху донизу.

Only you possess the sensibilities to appreciate it fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь вы обладаете достаточной чувственностью, чтобы по достоинству оценить его.

I don't believe you guys. You are fully grown men, and you can't do anything for yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, ребята. вы же взрослые мужчины, и не в состоянии ничего сделать самостоятельно.

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите полностью подвижный протез.

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

Now, listen carefully, she said. I want you to walk over to the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси сказала: — Теперь слушай меня внимательно. — Я хочу, чтобы ты шел к сейфу.

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

It was a few moments before they were fully aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще несколько минут, прежде чем они окончательно стряхнули с себя сон.

Of course, you will have your own private, fully-equipped bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы получите личную хорошо-оборудованную уборную.

Which is why sometimes... we have to learn the hard way to choose our commitments very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и иногда... мы должны познать трудный путь кправильномувыборуобязательств.

That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

On 30 May 1954 electric trains began running through the tunnel and the Manchester to Penistone section was fully energised on 14 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1954 года по туннелю начали курсировать электропоезда, и 14 июня участок Манчестер-Пенистон был полностью под напряжением.

Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров.

Further research needs to be conducted in order to fully understand how the PPC is synthesized with object recognition within transsaccadic memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо провести дальнейшие исследования, чтобы полностью понять, как КПП синтезируется с распознаванием объектов в трансаккадической памяти.

Skywalker's subsequent emotional collapse would lead him to fully embrace the dark side of the Force and assume the persona of Darth Vader, Lord of the Sith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий эмоциональный коллапс Скайуокера приведет к тому, что он полностью примет темную сторону Силы и примет облик Дарта Вейдера, Повелителя Ситов.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

In many instances, the Hebrew versions of these projects are more fully developed than the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях еврейские версии этих проектов более полно разработаны, чем английские.

Grades 6 and 7 are indicated when the external genitalia is fully feminized, corresponding to complete androgen insensitivity syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 и 7 классы показаны, когда наружные половые органы полностью феминизированы, что соответствует полному синдрому нечувствительности к андрогенам.

Columnist Joel Goldenburg believes the lightly produced album was the closest the group ever came to sunshine pop, a genre they had influenced but never fully embraced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель Джоэл Голденбург считает, что альбом был самым близким к sunshine pop, жанру, на который они повлияли, но никогда полностью не принимали.

To fully solve any of the paradoxes, however, one needs to show what is wrong with the argument, not just the conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы полностью разрешить любой из парадоксов, нужно показать, что неправильно в аргументации, а не только в выводах.

Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

A small prototype battery cell has been developed that can fully charge in 10 to 20 seconds, compared with six minutes for standard battery cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан небольшой прототип аккумуляторного элемента, который может полностью заряжаться за 10-20 секунд, по сравнению с шестью минутами для стандартных аккумуляторных элементов.

In June 2003, Śivarāma Swami resigned as GBC representative for UK & Ireland and focused his attention fully on developing the Hungarian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Шиварама Свами ушел с поста представителя GBC в Великобритании и Ирландии и полностью сосредоточил свое внимание на развитии венгерской общины.

Perpetually bickering troll brothers Face and Slim execute their evil father Fassa's carefully plotted plan to steal the food from the gnome secret food chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечно ссорящиеся братья-тролли фейс и Слим исполняют тщательно разработанный план своего злого отца Фасса украсть еду из тайной комнаты гномов.

The coffee industry never fully recovered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофейная промышленность там так и не восстановилась полностью.

Name resolution in Java is further complicated at runtime, as fully qualified class names are unique only inside a specific classloader instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение имен в Java еще более усложняется во время выполнения, поскольку полные имена классов уникальны только внутри конкретного экземпляра classloader.

Machines can be portable, simple manual machines, or fully automatic with gauging depending on the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины могут быть портативными, простыми ручными машинами, или полностью автоматическими с калибровкой в зависимости от применения.

The young are weaned after 4 months, and are fully mature in 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые отлучаются от груди через 4 месяца, а полностью созревают через 3 года.

After the emergency action plan is completed, employer and employees should review the plan carefully and post it in a public area that is accessible to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как план действий в чрезвычайных ситуациях будет завершен, работодатель и сотрудники должны тщательно изучить план и разместить его в общедоступном месте, доступном для всех.

The fully integrated ticketing element of the project has not been fully delivered as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью интегрированный билетный элемент проекта не был полностью реализован по состоянию на 2019 год.

In the mid-1920s, he had speech therapy for a stammer, which he never fully overcame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1920-х годов он проходил логопедическую терапию от заикания, которое так и не смог полностью преодолеть.

It also means that you might not fully get your way with respect to the editorial decisions being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что вы можете не в полной мере добиться своего в отношении рассматриваемых редакционных решений.

However, because of continuing morale issues in more than half of the frontline formations, it took until the early months of 1918 for the French Army to fully recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за продолжающихся проблем с моральным духом более чем в половине фронтовых соединений, потребовалось до первых месяцев 1918 года, чтобы французская армия полностью восстановилась.

A countdown is a carefully devised set of procedures ending with the ignition of a rocket's engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это тщательно продуманный набор процедур, заканчивающихся зажиганием двигателя ракеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully and carefully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully and carefully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, and, carefully , а также произношение и транскрипцию к «fully and carefully». Также, к фразе «fully and carefully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information