Fully built - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully built - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью построен
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

- built [adjective]

adjective: построенный

  • built-up roof - составная кровля

  • built environment - искусственная среда

  • built history - построенная история

  • built in antibacterial - встроенный антибактериальный

  • study was built - Исследование было построено

  • built of bricks - построенный из кирпича

  • user built - пользователь построен

  • built-in system - встроенная система

  • built on the outcomes - опиралась на результаты

  • built its reputation - построил свою репутацию

  • Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble

    Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.



Well, we can only understand the damage your client has done by fully understanding the care with which Miss Lunders has built her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем оценить ущерб, нанесенный вашей клиенткой лишь при полном понимании того, как тщательно мисс Ландерс выстраивала свою репутацию.

When fully built, the network's 10 nodes were as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сеть была полностью построена, ее 10 узлов выглядели следующим образом.

In 1953, an import substitution programme was launched, and the import of fully built-up cars began to be restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году была начата программа импортозамещения, и импорт полностью собранных автомобилей стал ограничиваться.

Choose from pre-built, default options to a fully native, fully custom experience, or somewhere in between - no matter what platform you're on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно воспользоваться готовыми функциями с настройками по умолчанию или создать свою собственную независимо от используемой платформы.

Later in July 1938, upon Kempka's directive a fully armor-plated Mercedes was built and delivered in time for Hitler's 50th birthday of 20 April 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в июле 1938 года, по распоряжению Кемпки был построен полностью бронированный Мерседес, который был доставлен к 50-летию Гитлера 20 апреля 1939 года.

These ships were built and armoured entirely of steel, and their guns were now mounted in fully-enclosed rotating turrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти корабли были построены и бронированы полностью из стали,а их орудия теперь были установлены в полностью закрытых вращающихся башнях.

When fully built up, the force consisted of three wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он полностью сформировался, сила состояла из трех крыльев.

The joint venture manufactures and assembles fully built buses and coaches targeted at developing mass rapid transportation systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное предприятие производит и собирает полностью построенные автобусы и междугородные автобусы, предназначенные для развития массовых быстрых транспортных систем.

It is the heaviest fully enclosed armoured fighting vehicle ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая тяжелая полностью закрытая бронированная боевая машина, когда-либо построенная.

In the 1970s, new theaters were built that were fully air-conditioned, with some of them such as Rahul Theater, having a wide-format screen for showing 70 mm films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах были построены новые кинотеатры, которые были полностью кондиционированы, а некоторые из них, такие как театр Рахула, имели широкоформатный экран для показа 70-миллиметровых фильмов.

Williams and his wife built a timber-framed home, fully insulated, double-glazed with energy-saving lightbulbs throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс и его жена построили деревянный дом, полностью изолированный, с двойным остеклением и энергосберегающими лампочками.

Cram's designs were not fully built, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты крэма тоже не были полностью построены.

The temple, built in the second quarter of the fifth century BC, was the very model of the fully developed classical Greek temple of the Doric order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм, построенный во второй четверти V века до н. э., был образцом полностью развитого классического греческого храма дорического ордена.

In 2006, Tata formed a joint venture with the Brazil-based Marcopolo, Tata Marcopolo Bus, to manufacture fully built buses and coaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Tata создала совместное предприятие с бразильской компанией Marcopolo, Tata Marcopolo Bus, для производства полностью построенных автобусов и междугородных автобусов.

I looked down at the fully built rifle and something in my brain shifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на полностью собранную винтовку, и в моем мозгу что-то изменилось.

Honda Racing Team swapped to the brand new ninth generation Honda Civic, built fully to NGTC rules, for the 2012 BTCC season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Honda Racing перешла на совершенно новый Honda Civic девятого поколения, полностью построенный по правилам NGTC, для сезона BTCC 2012 года.

A total of 13 Sinibombs are required to destroy a fully built Sinistar, although an incomplete Sinistar can be damaged to slow construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разрушения полностью построенного Синистара требуется в общей сложности 13 Синибомб, хотя неполный Синистар может быть поврежден, чтобы замедлить строительство.

Power Armour is a fully enclosed suit of armour that is built from Adamantium, Plasteel, and Ceramite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая броня - это полностью закрытый бронекостюм, изготовленный из адамантия, Пластила и Керамита.

Because of large surplus stocks built up during the war, this measure was not fully effective until 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за больших избыточных запасов, накопленных во время войны, эта мера не была полностью эффективной до 1937 года.

Due to the increase in attendance another hall was built, named after A. A.Ivanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с ростом посещаемости был построен другой зал имени А. А. Иванов.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

Cultivation from sowing to harvesting is fully shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы, начиная от посевной и кончая сбором урожая, выполняются совместно.

I built that cell to contain him, not for you to use as a torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил эту клетку, но это вам не камера пыток.

Fistula programming is fully integrated into MHTF activities, while leaving the option to open to donors for separate funding for the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по искоренению свищей полностью включена в деятельность ТФОМЗ, при этом для доноров оставлен открытым вариант отдельного финансирования Кампании по ликвидации свищей.

Six of the 34 fully funded arrangements of the UNV programme were inactive as at 31 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть из 34 полностью финансируемых механизмов по программе ДООН по состоянию на 31 декабря 2005 года не действовали.

Only short section or missing links on certain corridors are envisaged to be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается строительство только коротких участков или недостающих звеньев в некоторых коридорах.

We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.

However, to clarify your enquiry fully still requires information which is not yet at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для полного объяснения Вашего запроса в нашем распоряжении находится не вся информация.

This learning period is built into the system and is essential to being able to get you results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период обучения специально предусмотрен в системе и необходим для того, чтобы вы могли получать желаемые результаты.

Last year's alleged failed coup in Montenegro – probably a freelance effort by Russian nationalists Putin tolerates rather than fully backs – is a good reason for caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлогодний неудавшийся государственный переворот в Черногории — возможно, ставший результатом действий российских националистов, которых Путин скорее терпит, чем поддерживает — является веской причиной для того, чтобы соблюдать осторожность.

I just built the diamonds into the circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встроила в цепь алмазы.

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него.

When was the astrodome built, Jeremy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, когда построили звездный купол?

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

They have built up a commanding lead in the first half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они добились командного перевеса в первой половине игры.

As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения.

We built the Russian village: Stage set, scenery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы построили декорации русской деревни, все сцены.

Some wealthy man built himself quite a beautiful place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то богатей построил себе прекрасное жилище.

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

And we had to build the officers' shelters before we built our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И блиндажи мы им строили прежде, чем себе.

The fastest ever built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый быстрый на свете.

No, but I do want to be kept fully updated on progress, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но держите меня в курсе, пожалуйста.

And, you won't believe it, but we gradually built the place up for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, не поверишь, постепенно сами обстроились.

I know you think I'm some sort of crusading badass who built a ticking time bomb and slipped it to Gavin Belson to bring him down as retribution for his wrongdoings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что в твои глазах я безбашенный повстанец, который собрал часовую бомбу и подбросил ее Гэвину Белсону, чтобы покарать его за злодеяния,

and re-embrace the kind of hard work that built the Federation in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и снова взяться за ту тяжелую работу, которая и построила Федерацию.

On 30 May 1954 electric trains began running through the tunnel and the Manchester to Penistone section was fully energised on 14 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1954 года по туннелю начали курсировать электропоезда, и 14 июня участок Манчестер-Пенистон был полностью под напряжением.

Many parameters are required to fully describe the timing of DRAM operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полного описания времени работы DRAM требуется множество параметров.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

Grades 6 and 7 are indicated when the external genitalia is fully feminized, corresponding to complete androgen insensitivity syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 и 7 классы показаны, когда наружные половые органы полностью феминизированы, что соответствует полному синдрому нечувствительности к андрогенам.

In 2009, the stone casing had been fully restored and the building was re-roofed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году каменный корпус был полностью восстановлен, и здание было заново покрыто крышей.

To fully solve any of the paradoxes, however, one needs to show what is wrong with the argument, not just the conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы полностью разрешить любой из парадоксов, нужно показать, что неправильно в аргументации, а не только в выводах.

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

The country in which I was born and raised had disappeared, although the new country was not fully formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, в которой я родился и вырос, исчезла, хотя новая страна еще не была полностью сформирована.

Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully built». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully built» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, built , а также произношение и транскрипцию к «fully built». Также, к фразе «fully built» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information