Fund raising - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund - европейский гарантийный фонд развития сельского хозяйства
controlled fund - регулируемый фонд
capital fund - фонд основного капитала
international monetary fund basket - набор валют международного валютного фонда
fed fund - федеральный фонд
fed fund rate - ставка федеральных фондов
fighting fund - фонд борьбы
humanitarian scientific fund - гуманитарный научный фонд
social insurance fund - фонд социального страхования
pension fund - Пенсионный фонд
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
gradual raising of the rate of production - наращивание темпов производства
awareness-raising course - пропагандистский курс
fund raising event - мероприятие по сбору средств
carcass raising - подъем мясной туши
gullet raising - отделение пищевода от трахеи
jersey raising cam - гладкий кулирующий клин
latch-clearing raising cam - кулирующий клин
raising of the blockade - деблокирование
raising sideways - поднимать в сторону
raising energy - подъем энергии
Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up
Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raising: lift or move to a higher position or level.
raising of funds, collection of funds, fundraiser, seeking funding, fundraising drive, fund development, fundraising event, fund raising campaign, fund raising activity, fund raising drive
In the year 2006/7 these committees were; social and common room, lower school liaison, public relations and media, cultural, sports and charity, and fund raising. |
В 2006/7 году этими комитетами были: социальная и общая комната, связь с низшими школами, связи с общественностью и СМИ, культура, спорт и благотворительность, а также сбор средств. |
Traditional philanthropy is usually short-term, where organisations obtain resources for causes through fund-raising and one-off donations. |
Традиционная филантропия, как правило, носит краткосрочный характер, когда организации получают ресурсы для своих целей через сбор средств и разовые пожертвования. |
Fund-raising on the Promenade without a license is strictly forbidden. |
Сбор денег на Променаде без лицензии строго запрещен. |
Bible study, fund-raising for the missionaries and whatnot? |
Изучение Библии, сбор средств для миссионеров и всё прочее? |
Welcoming the creation of the joint Private Sector Fund-raising Task Force, many delegations recognized the need to review its progress report. |
Приветствуя создание совместной Целевой группы по вопросам мобилизации финансовых средств в частном секторе, многие делегации признали необходимость рассмотрения ее доклада о ходе работы. |
The affair centred on two aspects of Labour's political fund raising activities. |
Речь шла о двух аспектах политической деятельности лейбористов по сбору средств. |
They put on costumes and do neighborhood watches, community service, sometimes even fund-raising. |
Они одевают костюмы и патрулируют районы, предоставляют общественную помощь, иногда даже собирают средства. |
A fund-raising plan, reflecting priorities, as requested by member countries, could be developed. |
Можно было бы разработать план мобилизации ресурсов, который учитывал бы приоритеты, определенные странами-членами. |
Wellesley's fund-raising campaign in 2005 set a record for liberal arts colleges with a total of $472.3 million, 18.1% more than the goal of $400 million. |
Кампания Уэллсли по сбору средств в 2005 году установила рекорд для колледжей гуманитарных наук с общей суммой $472,3 млн, что на 18,1% больше, чем цель в $400 млн. |
Fund-raising gala for the Los Angeles County Museum of Art. |
Благотворительный вечер для Лос-Анджелеского Музея Искусства. |
This kind of mutton barbecue is often used in communal events in Kentucky, such as political rallies, county fairs, and church fund-raising events. |
Этот вид барбекю из баранины часто используется в общественных мероприятиях в Кентукки, таких как политические митинги, окружные ярмарки и церковные мероприятия по сбору средств. |
The Board reviewed the fund-raising activities undertaken by the members of the Board and secretariat. |
Совет рассмотрел деятельность по сбору средств, проведенную членами Совета и секретариатом. |
Значит, мы считаем, что дело в коррупционной практике сбора средств? |
|
She originally put me in charge of hot dogs at this fund-raising barbecue, and I dropped them all- all of them, like a thousand, so I really want to do a good job. |
Изначально она поручила мне хот-доги на барбекю по сбору средств, и я уронил их все... Буквально все, где-то тысячу, так что я очень хочу всё сделать хорошо. |
Investment funds are funds budgeted and provided to partners to support their fund-raising initiatives. |
Инвестиционные фонды представляют собой фонды, предусмотренные бюджетом и предоставляемые партнерам для поддержки их инициатив по сбору средств. |
Your activist friends looking for a test case they can use for fund-raising or your client? |
Своих друзей-активистов, которые ищут дело, чтобы использовать его для благотворительности, или своего клиента? |
You and I can sneak out the back, go to the bar, knock back Boilermakers while they're all fund-raising. |
Мы проберемся в самый конец, к бару и опрокинем пару коктейлей пока все остальные на сборах средств. |
CAF provides services to charities, businesses and individuals in the UK and abroad, including help with fund raising, consultancy, and loans and grants. |
CAF предоставляет услуги благотворительным организациям, предприятиям и частным лицам в Великобритании и за рубежом, включая помощь в сборе средств, консультирование, а также кредиты и гранты. |
These extracurricular activities and clubs can be sponsored by fund raising, or by the donation of parents who give towards the program in order for it to keep running. |
Эти внеклассные мероприятия и клубы могут финансироваться за счет сбора средств или пожертвований родителей, которые дают на программу, чтобы она продолжала работать. |
Wait. There's been a 20% jump in fund-raising? |
Подождите, 20% скачок в сборе средств? |
Private sector sponsorship includes charitable trusts, internal fund raising and donations from private companies. |
Спонсорство частного сектора включает в себя благотворительные фонды, внутренний сбор средств и пожертвования частных компаний. |
The roof project was completed after a fund-raising effort supported by the National Trust of Australia. |
Проект крыши был завершен после сбора средств при поддержке Национального фонда Австралии. |
This is a nationwide fund-raising event, which we have been planning for the past two years. |
Речь идет о общенациональном мероприятии по сбору средств, которое мы планируем вот уже в течение двух лет. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
The Board further recommends that the UNICEF fund-raising strategy identify ways of increasing the proportion of regular resources in relation to total income. |
Комиссия далее рекомендует, чтобы в рамках своей стратегии по сбору средств ЮНИСЕФ определил пути увеличения доли регулярных ресурсов в общем объеме поступлений. |
Apparently, Senator O'Malley left the fund-raising dinner before the actual meal was served. |
По-видимому, сенатор О'Мэйли покинул благотворительный ужин до того, как подали еду. |
George Harrison performed a fund-raising concert at the Royal Albert Hall in London for the NLP on 6 April 1992, his first full concert in the UK since 1969. |
6 апреля 1992 года Джордж Харрисон дал концерт по сбору средств для НЛП в лондонском Королевском Альберт-Холле, став первым полноценным концертом в Великобритании с 1969 года. |
I was involved in fund-raising- parties, galas, that sort of thing. |
Я занимался сбором средств ... вечеринки, торжества – всё в этом роде. |
We're not usually this busy, but we're throwing a fund-raising event tomorrow night. |
Обычно мы не так заняты, но завтра вечером будет проводится мероприятие по сбору пожертвований. |
Will we be fund-raising to pay for it? |
У нас будут на это средства? |
No matter how fast we ramp up fund-raising, we can't close the gap. |
Независимо от того, как быстро мы нарастим сбор средств, мы не сможем закрыть разрыв. |
Enthusiastic fund raising enabled grass courts to be established at the playing field and the club immediately set their sights on providing hard courts. |
Энтузиазм по сбору средств позволил создать травяные корты на игровом поле, и клуб сразу же нацелился на предоставление жестких кортов. |
If they charge us with bribery, smuggling or illegal fund-raising, they'll only come after me. |
Если они обвинят нас в коррупции, контрабанде или фондовых махинациях, то придут только за мной. |
At the Metropolitan Transportation Commission in the San Francisco Bay Area, officials say Congress could very simply deal with the bankrupt Highway Trust Fund by raising gas taxes. |
В городской транспортной комиссии в области залива Сан-Франциско чиновники говорят, что конгресс мог бы очень просто преодолеть банкротство доверительного Фонда строительства шоссейных дорог, подняв налоги на бензин. |
Although she campaigned on her husband's behalf since early in his political career by handshaking and fund-raising, she did not relish the activity at first. |
Хотя она агитировала за своего мужа с самого начала его политической карьеры, обмениваясь рукопожатиями и собирая средства, поначалу ей это не нравилось. |
I had to consider my preaching, recruiting, fund-raising, training, but most importantly, radicalizing - sending young people to fight and die as I was doing - all totally wrong. |
Мне пришлось понять, что проповедование, вербование, сбор денег, обучение, и самое главное, радикализация — отправка молодых ребят на войну и смерть — всё, что я делал, было в корне неверно. |
I did research and volunteered to help with fund-raising events, and whenever I could, I talked with those who had survived their own suicidal crisis or attempt. |
Я проводила исследования, помогала собирать средства и, когда могла, говорила с людьми, пережившими собственный суицидальный кризис или попытку самоубийства. |
He's doing a fund-raising film for the Jeffersonian. |
Он снимает фильм для привлечения денежных средств в институт Джефферсона. |
We're not usually this busy, but we're throwing a fund-raising event tomorrow night. |
Обычно мы не так заняты, но завтра вечером будет проводится мероприятие по сбору пожертвований. |
Although considered ambitious and something of a braggart by his colleagues in the Jaycees, he was highly regarded as a worker on several fund-raising projects. |
Хотя его коллеги по Джейси считали его амбициозным и немного хвастливым, он был высоко оценен как работник нескольких проектов по сбору средств. |
Many communities in the US use lampposts as a tool for fund raising via lamppost banner sponsorship programs first designed by a US based lamppost banner manufacturer. |
Многие сообщества в США используют фонарные столбы в качестве инструмента для сбора средств с помощью программ спонсорства фонарных баннеров, впервые разработанных американским производителем фонарных баннеров. |
In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best. |
В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину. |
The fund-raising should not infringe on financing of other UNECE activities. |
работа по мобилизации финансовых средств не должна препятствовать финансированию других направлений деятельности ЕЭК ООН. |
Particularly commendable are the areas of product development and fund-raising and resource development, with their potential for income generation. |
Особо следует отметить такие области, как разработка изделий, а также разработка мер по мобилизации средств и освоение ресурсов, в связи с их возможностями приносить доход. |
In addition, it links the fund with institutional investors, which can serve as the basis for future fund-raising activity. |
Кроме того, он позволяет установить связь между фондом и институциональными инвесторами, которые могут служить базой для будущей мобилизации средств. |
Therefore, UNICEF's fund-raising strategy needed to address the challenge of increasing regular resources in proportion to total income. |
Поэтому ЮНИСЕФ пришлось корректировать свою стратегию сбора средств для того, чтобы решить нелегкую задачу увеличения объема регулярных ресурсов в общем объеме поступлений. |
Mom and dad only pay for half my trip to Cincinnati, and we are responsible for fund-raising the other half ourselves. |
Мама и папа могут оплатить только половину от стоимости проезда до Цинциннати, и я сама должна придумать как оплатить себе вторую его часть. |
The chief organiser was Mr James and the cost of £220 was met entirely by fund raising. |
Главным организатором был мистер Джеймс, и расходы в размере 220 фунтов стерлингов были полностью покрыты за счет сбора средств. |
Half my job is fund-raising. |
Половина моей работы - привлечение финансов. |
I personally have been working tirelessly on our latest fund-raising event. |
Я лично неустанно работал над планом проведения этого самого вечера. |
An ETF (Exchange Traded Fund) is a fund traded on stock exchanges. |
ETF (Exchange Traded Fund) - это торгуемый на бирже фонд, который повторяет структуру и движение выбранного базового актива. |
Get out! said Keating, raising his voice, not to hear that sound. |
Убирайтесь! - сказал Китинг, повышая голос, чтобы не слышать этого звука. |
In Dember 2018, Kurz announced a nationwide digital tax to partly fund a major upcoming tax reform. |
В декабре 2018 года Курц объявил о введении общенационального цифрового налога для частичного финансирования предстоящей крупной налоговой реформы. |
Many certification programs are affiliated with professional associations, trade organizations, or private vendors interested in raising industry standards. |
Многие программы сертификации связаны с профессиональными ассоциациями, торговыми организациями или частными поставщиками, заинтересованными в повышении отраслевых стандартов. |
Puyi's upbringing was hardly conducive to the raising of a healthy, well-balanced child. |
Воспитание пуйи едва ли способствовало воспитанию здорового, уравновешенного ребенка. |
The repeated raising of user issues is not helpful to the atmosphere here. |
Повторное поднятие проблем пользователей не способствует здешней атмосфере. |
Resolution 712 of 19 September 1991 confirmed that Iraq could sell up to US$1.6 billion in oil to fund an Oil For Food program. |
Резолюция 712 от 19 сентября 1991 года подтвердила, что Ирак может продать до 1,6 млрд. долл. США нефти для финансирования программы Нефть в обмен на продовольствие. |
In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers. |
Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков. |
I ask each of those who above have resisted the raising of this question to apply their points to this latest factuality. |
Я прошу каждого из тех, кто выше сопротивлялся постановке этого вопроса, применить свои соображения к этому последнему факту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund raising».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund raising» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, raising , а также произношение и транскрипцию к «fund raising». Также, к фразе «fund raising» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
