Gathering effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сбор, встреча, собирание, сборище, скопление, уборка, собрание людей, комплектование, уборочный сезон, нарыв
adjective: собирающий
data gathering system - система сбора данных
elastic gathering - резинка
gathering of citizens - сход граждан
deposit gathering - сбор депозита
private gathering - частное собрание
we are gathering - мы собираем
information gathering process - Процесс сбора информации
grand gathering - торжественное собрание
method of gathering - метод сбора
place of gathering - место сбора
Синонимы к gathering: convocation, multitude, congress, assembly, turnout, rally, meeting, council, get-together, concourse
Антонимы к gathering: collection, ingathering, spend, disperse, consume, disassemble
Значение gathering: an assembly or meeting, especially a social or festive one or one held for a specific purpose.
peace effort - усилия по установлению мира
effort will be required - потребуются усилия
genuine effort - подлинные усилия
wider reform effort - шире реформаторские усилия
some effort is made - некоторые усилия сделали
proof of effort - доказательство усилий
in an effort to reach - в попытке достичь
to make every effort - приложить все усилия
in a continued effort - в продолжение усилий
also welcomed the effort - также приветствовал усилия
Синонимы к effort: try, stab, attempt, shot, endeavor, essay, crack, coup, feat, undertaking
Антонимы к effort: carelessness, sloth, laziness, hesitation, idleness, inactivity, passivity, ease
Значение effort: a vigorous or determined attempt.
It required no effort; it was real and right; it made everything right, even this gathering. |
Это не требовало усилий, было очень правильно и оправдывало всё, даже это сборище. |
In a decade of unsuccessful effort as a political journalist he had become familiar with the increasing enterprise in news-gathering. |
За десять лет безуспешных усилий в качестве политического журналиста он познакомился с растущей предприимчивостью в сборе новостей. |
In an effort to reduce the maintenance effort for Central Park, certain large gatherings such as free concerts were banned within Central Park. |
Стремясь сократить расходы на содержание центрального парка, некоторые крупные мероприятия, такие как бесплатные концерты, были запрещены в пределах Центрального парка. |
These ships were to be able to secure the EEZ, but also to operate in naval groups or intelligence gathering missions. |
Эти корабли должны были обеспечивать безопасность ИЭЗ, а также действовать в составе Военно-морских групп или выполнять разведывательные задачи. |
I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed. |
Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку. |
In September 2007, Airbus rolled out new design advances to a gathering of 100 representatives from existing and potential XWB customers. |
В сентябре 2007 года компания Airbus представила новые конструкторские разработки на собрании 100 представителей существующих и потенциальных клиентов XWB. |
All school celebrations, meetings, performances and gatherings are held in the Assembly Hall. |
Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect. |
И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата. |
The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history. |
Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв. |
But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate. |
Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений. |
The Criminal Code provided stiff penalties for anyone who tried to influence the gathering of evidence at the investigative stage of proceedings. |
В Уголовном кодексе предусматриваются строгие наказания для любого лица, пытающегося оказать воздействие на сбор доказательств на стадии расследования. |
But despite the apparent abundance of vegetable food, gathering it is seldom easy. |
Но, несмотря на кажущееся изобилие растительной пищи, собирать её здесь очень непросто. |
'Margaret,' said her father, in a low and warning tone, for he saw the cloud gathering on Higgins's face. |
Маргарет, - произнес ее отец тихо и предупредительно, заметив, как нахмурился Хиггинс. |
Это было героическое усилие, для первого дня |
|
Я не вижу народных толп, ждущих моего появления! |
|
The cause of the gathering was a ribbon-bedecked baby about six months old. |
Оказывается, причиной сборища был разукрашенный бантиками младенец. |
MyClone is a hyper-personalized search engine and social-media hub gathering data to re-create the person themselves. |
MyClone -не что иное, как гипер-персонализированный поисковик социально-медиа-центр сбора данных позволяющий воссоздавать человека |
You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products. |
Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов. |
А это нечестивое собрание распущено. |
|
By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings. |
Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его. |
Many times... in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions. |
И не раз. Собирающими травы в полях и варящими зелья в чулане. |
The Bushmen are primitive and naturally so, but we are primitive in an artificial sense, and by virtue of the utmost effort. |
Для них это состояние естественно, и им легко быть такими, мы же достигаем этого искусственно, ценой неимоверных усилий. |
When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task. |
Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей. |
Then, as she studied the image more closely, an unsettling realization began to grow, like the storm gathering around them. |
Однако чем внимательнее она вглядывалась в изображение, тем четче становилось понимание катастрофы, словно грозовая туча надвигающейся на них. |
Tell your valet to press your suit, because following an afternoon of museums and cafes, we're going to the pink party, an exclusive gathering of New York's elite society. |
Скажи своему камердинеру погладить твой костюм, потому что после дня в музеях и кафе мы идем на Розовую вечеринку, на эксклюзивное собрание элиты Нью-Йоркского общества. |
They must be in that jail gathering intelligence, hatching a plot to use their awesomeness to defeat the weapon! |
Hаверняка они в тюрьме замышляют как бы при помощи своей крутости расшаробошить чудо-оружие Шеня! |
Лучшие бойцы идут один за другим... |
|
A thunderstorm was gathering, as two days earlier. |
Опять собиралась гроза, как третьего дня. |
We wanted to use them as a secondary source of information-gathering. |
Мы хотели использовать её как вторичный источник сбора информации. |
The man in dungarees stared oddly at him for a minute, and remained standing staring after them as they were shepherded towards the guard-room in the gathering dusk. |
Человек в комбинезоне как-то странно посмотрел на него и так и остался стоять, глядя вслед, когда их в сгущающейся темноте повели в караулку. |
Не завидуй соседу своему. |
|
Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась |
|
Angry, frightened citizens... are gathering outside the Kremlin in Red Square... but they're not braving the bitter cold... for yet another political rally. |
Возмущенные, испуганные граждане... собрались на Красной площади перед Кремлем... но нельзя сказать, что они не чувствуют страха перед холодом... и перед очередным митингом. |
Listen, Detective, if I were you, I'd spend less time worrying about the refugees' whereabouts, and a lot more time gathering evidence. |
Послушайте, детектив, на вашем месте, я бы провел меньше времени беспокоясь о том, что где находятся беженцы, и потратил бы больше времени на сбор улик. |
Significant effort is put into exhibiting poultry. |
Значительные усилия вкладываются в экспонирование птицы. |
All public gatherings of five or more people require police permits, and protests may legally be held only at the Speakers' Corner. |
Все публичные собрания с участием пяти и более человек требуют разрешения полиции, а протесты по закону могут проводиться только в углу ораторов. |
Genghis Khan dedicated special attention to this in order to speed up the gathering of military intelligence and official communications. |
Чингисхан уделял этому особое внимание, чтобы ускорить сбор военной разведки и официальных сообщений. |
This would be a lot less effort, and actually tackle a root cause of the problem, rather than patching up the result. |
Это было бы намного меньше усилий, и на самом деле решить первопричину проблемы, а не латать результат. |
Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort. |
Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий. |
The events brought together a large gathering of politicians, scientists and general public. |
Эти мероприятия собрали большое количество политиков, ученых и широкой общественности. |
Sensation and gathering information about the partner's body is still encouraged and intercourse and touching of the genitals is still forbidden. |
Ощущения и сбор информации о теле партнера по-прежнему поощряются, а половые сношения и прикосновения к гениталиям по-прежнему запрещены. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
Historically, cafés have been important social gathering places in Europe, and continue to be venues of social interaction today. |
Исторически кафе были важными местами сбора людей в Европе и продолжают оставаться местами социального взаимодействия и сегодня. |
Any who cannot, let them slink away from this gathering in tears! |
Кто не может, пусть ускользнет от этого собрания в слезах! |
During 1990, in the capital city of Mogadishu, the residents were prohibited from gathering publicly in groups greater than three or four. |
В 1990 году в столице Могадишо жителям было запрещено собираться публично группами более трех-четырех человек. |
Pattison responded by requiring McCleary to exhaust every effort to restore the peace. |
Паттисон в ответ потребовал от Макклири исчерпать все возможности для восстановления мира. |
Once food is discovered, however, there is a shift in this division of labor and the major workers will then be the main caste that is charged with gathering the food. |
Однако, как только пища обнаружена, происходит сдвиг в этом разделении труда, и главные работники будут тогда главной кастой, которая отвечает за сбор пищи. |
During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist. |
За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом. |
Пони часто продавались здесь После сбора осенью. |
|
The act decreed that religious gatherings could be held only under the supervision of a state approved minister of the Church of Norway. |
Закон предписывал, что религиозные собрания могут проводиться только под наблюдением государственного уполномоченного священника норвежской Церкви. |
His principle applies to the method of gathering unconscious material. |
Его принцип применим и к методу сбора бессознательного материала. |
It's simple going to become another page in this vast Gormenghast labyrinth of pages, gathering dust. |
Он просто собирается стать еще одной страницей в этом огромном горменгастском лабиринте страниц, собирающих пыль. |
These include gathering hay, crops and wood, and delivering them to the farmstead or market. |
Они включают в себя сбор сена, урожая и древесины, а также доставку их на ферму или рынок. |
When working with sheep, the Rottweiler shows a gathering/fetching style and reams directions easily. |
При работе с овцами ротвейлер показывает стиль сбора / выборки и легко прокладывает маршрут движения. |
The gathering took place near the centre of the Amazon jungle, in Terra do Meio. |
Встреча проходила недалеко от центра джунглей Амазонки, в Терра-ду-Мейо. |
Gathering votes towards an award such as Diet Pepsi NFL Rookie of the Week or NFL Rookie of the Year. |
Сбор голосов в пользу такой награды, как Diet Pepsi NFL Rookie of the Week или NFL Rookie of the Year. |
They are attending a gathering of several supervillains planning to cause chaos. |
Они присутствуют на собрании нескольких суперзлодеев, планирующих вызвать хаос. |
This prevents the butter in the dish from gathering bread crumbs as it is passed around. |
Это препятствует тому, чтобы масло в тарелке собирало хлебные крошки, когда оно передается по кругу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gathering effort».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gathering effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gathering, effort , а также произношение и транскрипцию к «gathering effort». Также, к фразе «gathering effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
